Destination Guides
France

 
oyages internationaux
 
Air

La ligne aérienne nationale est Air France (AF) (site web: www.airfrance.fr). Un grand nombre de compagnies internationales desservent le pays.

 
Durée des trajets

De Paris à Bruxelles 1 heure.
De Paris à Genève 1 heure et 5 minutes.
De Paris à Montréal, environ 7 heures et 30 minutes (vols directs sans escale).

 
Aéroports internationaux

L'Aéroport Paris-Charles de Gaulle (CDG), aussi connu sous le nom de Roissy-Charles de Gaulle, (site web: www.adp.fr) est à 23km au nordest de la ville (durée du trajet: 40 minutes). Des autobus relient la ville toutes les dix minutes. Les taxis vers le centre ville coûtent environ 33 €;. Des limousines peuvent être louées pour environ 91 €;. Le service Roissybus relie l'aéroport et la Place de l’Opèra entre 5h45 et 23h00 tous les 15 minutes, le montant du billet est environ 7.32 €;. Des autobus Air France départent de l'Étoile via Porte Maillot, de Montparnasse via Gare de Lyon et de l'aéroport d'Orly vers Roissy-Charles de Gaulle toutes les 12-30 minutes (durée du trajet: entre 40 et 50 minutes). Le montant du billet et entre 9 et 11 €;. L'aéroport est aussi accessible par train avec la ligne RER B ou par la SNCF. La station est reliée par un autobus navette ADP.
L'Aéroport Paris-Orly (ORY) (site web: www.adp.fr) est à 14km au sud de la ville. Des autobus départent vers le centre ville toutes les 12 minutes (durée du trajet: 25 minutes) de Orly Ouest. Il ya des taxis. Les trains RER B et C départent toutes les 15 minutes vers Saint Michel (durée du trajet: 45 minutes).
L'Aéroport Bordeaux (BOD) (Merignac) (site web: www.bordeaux.aeroport.fr) est à 12km à l'ouest de la ville. Des autobus, des autocars et des taxis desservent le centre ville.
L'Aéroport Lille (LIL) (Lesquin) (site web: www.lille.aeroport.fr) est à 12km au sudest de la ville. Des autocars et des taxis desservent le centre ville.
L'Aéroport Lyon (LYS) (Lyon-Saint-Exupéry) (site web: www.lyon.aeroport.fr) est à 25km à l'est de la ville. Des autocars et des taxis desservent le centre ville.
L'Aéroport Marseille (MRS) (Marseille-Marignane) (site web: www.marseille-provence.aeroport.fr) est à 30km au nordouest de la ville. La ville est reliée seulement par des autocars.
L'Aéroport Nice (NCE) (Nice-Côte d’Azur) (site web: www.nice.aeroport.fr) est à 6km à l'ouest de la ville. Des autobus départent vers le centre ville toutes les 20 minutes. Il y a aussi des taxis.
L'Aéroport Nantes (NTE) (site web: www.nantes.aeroport.fr) est à 15km au sud de la ville. Des trains et des autobus relient la ville.
L'Aéroport Strasbourg (SXB) (site web: www.strasbourg.aeroport.fr) est à 10km du centre ville (durée du trajet: 30 minutes). Des autobus et des taxis desservent le centre ville.
L'Aéroport Toulouse (TLS) (Blagnac) (site web: www.toulouse.aeroport.fr) est à 10km au nordouest de la ville. Il y a des autobus vers la ville toutes les 20 minutes. Il y a des taxis.
Tous les aéroports disposent des banques et des bureaux de change, des magasins hors taxes, des restaurants et des bars de haut niveau.
Il y aussi autres aéroports moins importants avec des vols internationaux: Biarritz, Caen, Deauville (St Gatien), Le Havre, Montpellier, Morlaix, Rennes et Quimper.

 
Taxe de départ

Aucune.

 
Mer

Les compagnies suivantes ont des services réguliers traversant la Manche:
P&O Stena Line (tél: (0870) 600 06 00; site web: www.posl.com) fait la traversée de Douvres à Calais (durée du trajet: 1 heure 15 minutes).
P&O Portsmouth (tél: (0870) 242 49 99; site web: www.poportsmouth.com) fait la traversée de Portsmouth au Havre (durée du trajet: 5 heures 30 minutes pendant la journée, 8 heures le soir) et de Portsmouth à Cherbourg (durée du trajet: 5 heures pendant la journée, 8 heures le soir).
Seafrance (tél: (08705) 71 17 11); site web: www.seafrance.com) fait la traversée de Douvres à Calais (durée du trajet: 1 heure 30 minutes).
Hoverspeed Fast Ferries (tél: (0870) 240 80 70; e-mail: reservations@hoverspeed.co.uk; site web: www.hoverspeed.co.uk) fait la traversée de Douvres à Calais (durée du trajet: 50 minutes en seacat) et Newhaven à Dieppe (durée du trajet: 2 heures 15 minutes en seacat).
Brittany Ferries (tél: (08705) 36 03 60; site web: www.brittany-ferries.com) fait la traversée de Plymouth à Roscoff (durée du trajet: 6 heures), de Portsmouth à St Malo (durée du trajet: 8 heures 45 minutes), de Portsmouth à Caen (durée du trajet: 6 heures) et de Poole à Cherbourg (durée du trajet: 4 heures 15 minutes en ferry ou, pendant la haute saison, 2 heures et 15 minutes en seacat).
Condor Ferries (tél: (01202) 207 207; site web: www.condorferries.co.uk) de Poole et Weymouth à St Malo (via Guernsey et Jersey) (durée du trajet: 4 heures et 30 minutes et 5 heures et 30 minutes respectivement), de Guernsey à St Malo (durée du trajet: 2 heures et 40 minutes) et de Jersey à St Malo (durée du trajet: 1 heure et 10 minutes).
Ces compagnies offrent plusieures tarifs. Il y a des liaisons en ferry de passagers et de type roll-on/roll-off en Afrique du Nord et et en Sardeigne offertes par Southern Ferries/Société Nationale Maritime Corse-Mediterranée (SNCM) (voir la section Voyages nationaux).

 
Chemin de fer

Paris est le centre ferroviaire et routier du pays. Des trains desservent toutes les destinations en Europe. L'Eurostar relie Paris à Londres en 3 heures par le tunnel sous la Manche. Le TGV dessert également Bruxelles et Amsterdam. Pour plus d'information veuillez contacter La Société Nationale des Chemins de Fer (SNCF) (tél: (01) 53 42 00 00; site web: www.sncf.com) et L'Eurostar (tél: ((1233) 61 75 75; site web: www.eurostar.com).

 
 
 
oyages nationaux
 
Air

Air France relie Paris (aéroports Orly et Charles de Gaulle) et environ 45 villes. Il relie aussi les aéroports regionaux. Pour plus d'information, veuillez contacter Air France (tél: (08) 20 82 08 20 (enlevez le 0 si vous telephonez de l'étranger); site web: www.airfrance.com). Pour plus d'information sur le lignes aériennes independantes veuillez contacter la Direction du Tourisme (voir la section Liste d'adresses utiles).

 
Réseau maritime/fluvial

La France dispose d'environ 9.000 km de voies navigables. Toutes offrent d'excellentes possibilités de balades. On peut louer tous types de bateaux de croisière en formule charter, avec ou sans équipage, du plus petit yacht jusqu'aux péniches. Ces anciens bateaux commerciaux reconvertis peuvent embarquer jusqu'à 24 passagers et nécessitent un équipage de 8 marins. On trouve aussi des bateaux-hôtels, grande barges reconverties, alliant gîte et couvert. (Plusieurs catégories de prix et de services). Pour plus d'information, contacter l'office national ou régional du tourisme.

 
Réseau ferroviaire

Le réseau des chemins de fer français (SNCF) étend ses 34.200 km de voies (dont 12.000 électrifiées) sur tout le territoire. Deux lignes de T.G.V. (Train à Grande Vitesse) relient Paris à la province: La ligne atlantique dessert la Bretagne et le sud-ouest, à une vitesse de 300 km/h; la ligne méditerranéenne dessert Lyon et le sud-est, à 270 km/h. La SNCF gère cinq régions (est, nord, ouest, sud-est et sud-ouest). À Paris et en banlieue parisienne, les transports dépendent de la RATP (54 quai de la Rapée, 75012 Paris; tél: (01) 44 68 20 20; site web: www.ratp.fr) qui gère le réseau complexe de bus, train et métro de la capitale. Titres de transport achetés à l'étranger: Les voyageurs étrangers ont à leur disposition diverses formules de titres de transport. En général, elles doivent être achetées à l'étranger. Certaines ne sont disponibles qu'en Amérique du Nord; d'autres offres sont réservées à l'Australie et à la Nouvelle-Zélande. Il existe aussi des formules spéciales Train et Voiture pour l'Europe. Titres de transport achetés en France: Composter obligatoirement son billet dans les bornes oranges de compostage situées à l'accès aux quais. Remarque: La SNCF propose divers billets à tarifs réduits (dont Billets ‘Famille’ et ‘Jeunes’) qui peuvent s'acheter en France. Les tarifs diffèrent selon le jour et l'heure du départ. Horaires et renseignements supplémentaires dans les agences SNCF.

 
Réseau routier

La France a plus de 9.000 km d'autoroutes. Certaines sont gratuites. Les autres sont des autoroutes à péage. Les prix varient en fonction de la distance parcourue, et les caravanes sont soumises à un supplément. Les routes nationales totalisent plus de 28.500 km. Les autoroutes sont indiquées par ‘A’, les routes nationales par ‘N’. Les routes départementales (en jaune sur les cartes routières Michelin), entretenues par les départements plutôt que par l'État, sont marquées ‘D’. Il est prudent d'éviter les longs trajets routiers fin juillet/début août et fin août/début septembre. Cette période de chassés-croisés des vacanciers provoque des embouteillages routiers qui peuvent s'étendre sur plusieurs kilomètres. Dans les stations-essence, l'essence sans plomb se trouve aux pompes portant l'inscription ‘sans plomb’. La carte routière Bison Futé donne de précieuses informations pratiques. Elle est disponible auprès de la Maison de la France. Bus: Information dans les offices de tourisme locaux. Les réseaux locaux sont assez bons. Location de voiture: Les Syndicats d'Initiative ou Offices de Tourisme locaux procurent des listes de compagnies de location. Toutes les grandes compagnies aériennes ont des formules Vol + Voiture (Fly-drive). La SNCF propose également une formule avantageuse Train + Location de voiture.