Destination Guides
Autriche

 
oyages internationaux
 
Air

L'Autriche a trois lignes aériennes internationales: Austrian Airlines (OS), Lauda Air (NG) et Tyrolean Airways (VO).

 
Durée des trajets

De Vienne à Paris: environ 2 heures.

 
Aéroports internationaux

Vienna (VIE) (Wien-Schwechat) (site web: www.viennaairport.com) est à 18km à l'est de la ville. Parmi les services de l'aéroport on trouve des boutiques hors taxes, des banques (8h00-17h00-15h00), des bureaux de change (6h00-20h00), un bureau de poste (8h00-17h00), des cafétérias, restaurants et bars (y compris un restaurant self-service ouvert 24h/24), un bureau des objets perdus (24h/24), salles de conference (7h00 à 10h30), un centre médical, information touristique, services de location de voiture, parking et crèche. Des bus font des services entre l'aéroport et la City Air Terminal toutes les 20 à 30 minutes de 5h30 à 01h00. D'autres bus se rendent aux gares ferroviaires Südbahnhof et Westbahnhof environ toutes les heures de 05h30 à 23h10. Des bus partent également pour Bratislava (République slovaque) (durée du trajet: 1 hour 10 minutes) et Budapest (Hongrie) (durée du trajet: 3 hours 30 minutes). Le S-Bahn (train) relie l'aéroport aux gares ferroviaires de Wien Mitte et Wien Nord (durée du trajet: 25 minutes), avec des départs au moins toutes les demi-heures de 5h00 à 22h30, et offre des connexions avec le métro viennois U-Bahn. Des taxis à destination de la ville attendent à la sortie du hall des Arrivées; ils sont dotés d'un compteur, mais il est possible de payer un tarif fixe au guichet de réservations (le prix du trajet est environ €;25-30). Il y a aussi un service de location de voitures avec chauffeur dans le hall des Arrivées.
Innsbruck (INN) (Kranebitten) (site web: www.innsbruck-airport.com) est à 5,5km de la ville. L'aéroport abrite une boutique hors taxes (5h30-19h15), un bureau de change, service de restauration (9h00-22h30), un centre médical et service de location de voiture. Des bus font des services entre l'aéroport et la ville toutes les 20 à 30 minutes (durée du trajet: 20 minutes). Des taxis sont aussi disponibles.
Salzburg (SZG) (Maxglan) (site web: www.salzburg-airport.com) est à 4km à l'ouest de la ville. Parmi les services de l'aéroport on trouve des boutiques hors taxes (5h00-23h00), bureaux de change, bureau de poste (9h00-12h00 et 14h00-18h00), deux restaurants et trois snack bars, un bar, bureaux des objets perdus, salles de conference (au Restaurant Airest, 7h00-23h00) et un service de location de voitures. Le Bus n° 77 part pour le centre ville toutes les 15 minutes pendant la semaine et toutes les 30 minutes le weekend (durée du trajet: 20 minutes). Des taxis à destination de la ville attendent à la sortie du bâtiment principal, le prix du trajet est environ 13 €; (durée du trajet: 15 minutes). Un service gratuit de navette est proposé par certains hôtels.
Klagenfurt (KLU) (Wörther See) (site web: www.klagenfurt-airport.at) est à 4km de la ville. Des taxis et des autobus sont disponibles.
Linz (LNZ) (site web: www.flughafen-linz.at) est à 10km de la ville. Des taxis et des trains sont disponibles.
Graz (GRZ) (site web: www.flughafen-graz.at) est à 10km de la ville. Des taxis desservent la ville (durée du trajet: 20 minutes). Les autobus font la navette avec la ville 16 fois par jour et il y a aussi un train.

 
Air Note

Les aéroports ont un tarif fixe pour les porteurs.

 
 
 
oyages nationaux
 
Réseau maritime

Un certain nombre d'agences organisent des croisières sur le Danube et, depuis la Suisse (vers Bregenz), des traversées du lac de Constance. Un passeport est exigé pour certaines croisières; leurs durées varient de un à huit jours. Ces services sont en vigueur du printemps à l'automne. Ferries: Des services réguliers de bateaux de passagers fonctionnent de la mi-mai à la mi-septembre, sur le Danube et les lacs autrichiens. Les services de bateaux à vapeur du Danube dépendent de la compagnie DDSG Blue Danube Schiffahrt (tél: (1) 58 88 00) et de compagnies privées.

 
Réseau ferroviaire

La société des chemins de fer fédéraux autrichiens - Österreichische Bundesbahnen (ÖBB) - gère un réseau intérieur efficace couvrant tout le territoire. Des liaisons fréquentes relient Vienne et les villes de Salzburg, Innsbruck, Graz et Klagenfurt, et il existe un service régulier “train-auto” par le tunnel ferroviaire des Tauern. Informations et réservation dans les gares ou auprès des Chemins de fer fédéraux autrichiens. On peut obtenir des informations locales en composant le (1) 1717. Les chemins de fer appliquent des tarifs fixes pour les porteurs. Les billets s'achètent auprès de n'importe quel guichet de vente des gares (Reisebüro am Bahnhof) ou dans la plupart des agences de voyage. Tarifs réduits: Sur tout le territoire autrichien, gratuité pour deux enfants maximum, âgés de moins de six ans, voyagant accompagnés ou n'occupant pas de place. Le troisième bénéficie d'une réduction de 50%. Les enfants âgés de 6 à 15 ans paient demi-tarif. Les personnes âgées (à partir de 60 ans pour les femmes et 65 ans pour les hommes) peuvent acheter des billets de train et d'autobus à demi-tarif après avoir acheté une carte personnelle. Cette carte s'achète dans n'importe quelle gare autrichienne. Pour de plus amples renseignements sur les offres de réduction, adressez-vous au Bureau principal des Chemins de fer autrichiens ou renseignez-vous sur place.

 
Réseau routier

L'Autriche possède un excellent réseau routier. On y circule à droite. L'Automobile Club Autrichien (ÖAMTC) communique gratuitement tous les renseignements requis - en cas de panne, composez le 120. Toutes les autoroutes autrichiennes sont payantes. Les touristes peuvent acheter une vignette valable 10 jours ou 2 mois, que l'on trouve aux principaux postes de frontières et dans les bureaux de poste. La vignette hebdomadaire pour les véhicules de moins de 3,5 tonnes est valable pendant 10 jours maximum. Les tarifs sont plus élevés pour véhicules lourds et moins élevés pour les deux roues. Le port de la ceinture de sécurité est obligatoire et les enfants de moins de 12 ans ne doivent pas occuper les places avant à moins qu'elles ne soient équipées d'un siège spécial pour enfants. Pour les deux roues, le port du casque est obligatoire pour le pilote et le passager, et les phares doivent être allumés en permanence. La vitesse est limitée à 50 km/h dans les agglomérations (30 km/h dans la ville de Graz), 100 km/h en dehors des agglomération et 130 km/h sur les autoroutes. Documentation: Les permis de conduire nationaux délivrés par les pays de l'UE, la Norvège, l'Islande et le Liechtenstein sont acceptés et permettent à leur détenteur de conduire en Autriche pendant une année maximum. L'âge légal pour conduire est 18 ans. La Carte Verte est obligatoire. Des services d'autobus et de cars sont gérés par les administrations fédérales et locales, ainsi que par des organismes privés. Il en existe plus de 1.800. Quelque 70 services internationaux de cars ont pour destination l'Autriche ou traversent le pays et 22 trajets sont décrits, avec les horaires et les tarifs, dans le guide autrichien des autobus, que l'on peut consulter via l'Office autrichien du tourisme. Pour un complément d'information, adressez-vous au service central d'informations routière “Central Bus Information”. Tél: (1) 79 44 40. E-mail: kundenservice@postbus.at. Site web: www.postbus.at. Des excursions et des visites en cars sont organisées à partir de presque toutes les grandes villes.