Destinos
Berna

museos y galerias  catedrales, iglesias y monasterios  castillos y fortalezas  edificios y plazas historicas  yacimientos arqueologicos  parques y jardines  parques tematicos y de ocio  alrededores  puentes y acueductos  monumentos  lagos y embalses  centros ecuestres  campos de golf  ayuntamientos y organismos oficiales  oficinas de informacion turistica  comisaria de policia y guardia civil  hospitales  restaurantes, bares y cafeterias  hoteles  campings  teatros y cines  casinos  piscinas  
 

Berna, cuyo nombre tiene su origen en "oso", es la capital política de la Confederación Helvética. Está situada en la Suiza de habla alemana. La sede del Gobierno, la administración, y sedes diplomáticas de otros países han elegido esta ciudad como sede. Berna ha sido elegida como la ciudad de las flores, una de las más bonitas de Europa.

La ciudad de Berna y su entorno cuentan con rasgos tan característicos como las flores que se encuentran por donde quiera que se vaya, la tradición del oso cazado por el fundador que se refleja por toda la ciudad en diversos rincones, su casco antiguo, los parques, jardines, el río Aar y sus cascadas precipitándose desde los riscos y los arroyos de los glaciares abriéndose paso por las diversas gargantas.

 
useos y galerias
 
  • Museo Histórico de Berna - Bernisches Historisches Museum
    • Horario de visita: de martes a domingo, de 10.00 a17.00 h.

      Amplio recorrido por la historia de la ciudad, pero poniendo mayor atención a los botines de las victorias sobre Borgoña. Destacan los tapices tomados en 1476-1477, armas y armaduras, tesoros eclesiásticos y las esculturas originales del pórtico del Juicio Final, de la fachada de la catedral. También se muestran retratos de Calvino, Zuinglio y Lutero, y es de especial interés la colección de objetos islámicos.

    • Dirección: Helveliaplatz 5
    • Teléfono: 351-18-11.
  • Museo de Bellas Artes - Kunstmuseum Bern
    • Horario de visita: martes, de 10.00 a 21.00 h; de miércoles a domingo, de 10.00 a 19.00 h.

      Muestra pinturas de Fernando Hodler, Fra Angelico, Böcklin, Anker, Cézanne, Rouault y Picasso. Pero destaca la colección de más de dos mil obras de Paul Klee, que pasó gran parte de su vida en Berna.

    • Dirección: Holdlerstrasse 8-12
    • Teléfono: 311-09-44.
  • Fundación Abegg en Riggisberg
    • Posee una amplia colección de tejidos de todos los tiempos.

  • Museo de Historia Natural - Naturhistorisches Museum
    • Horario de visita: lunes, de 14.00 a17.00 h.; de martes a sábado, de 9.00 a17.00h ; domingos, de 10.00 a 17.00 h.

      Muestra a través de diapositivas las especies animales de todo el mundo. También existe una interesante colección de minerales alpinos.

    • Dirección: Bernastrasse 15
    • Teléfono: 350-71-11.
  • Museo de Gastronomía
    • Albergado en el Schadau, en él se puede ver la evolución de la cocina a través de los tiempos.

  • Museo al Aire Libre de Ballenbreg
    • Es un gran espacio verde en el que se encuentran 70 casas típicas de la Suiza rural, acompañado por sus peculiares talleres, tabernas y locales donde se realizan demostraciones de antiguos oficios.

  • Museo de Arte Contemporáneo - Kunsthalle
    • Horario de visita: martes, de 10.00 a 21.00 h; de miércoles a domingo, de 10.00 a 17.00 h.

      Expone monográficos de artistas como Donald Judd, Sol LeWitt, Richard Long y cy Tombly, pero son sólo exposiciones temporales.

    • Dirección: Helvetiaplatz 1
    • Teléfono: 351-00-31.
  • Museo de los Alpes Suizos - Schweizerisches Alpines Museum
    • Horario de visita: lunes, de 14.00 a 17.00 h; de martes a domingo, de 10.00 a 17.00 h.

      Se muestra la historia del alpinismo a través de mapas topográficos, relieves, objetos de arte y fotos antiguas.

    • Dirección: Helvetiaplatz 4
    • Teléfono: 351-04-34.
  • Museo de Armas Suizas - Schweizerisches Schützenmuseum
    • Horario de visita: de martes a sábado, de 14.00 a 16.00 h.; domingos, de 10.00 a 12.00 h y de 14.00 a 16.00 h.

      Expone un estudio de la evolución de las armas de fuego desde 1817 y ha recopilado una colección de armamento de todo tipo.

    • Dirección: Bernastrasse 5.
    • Teléfono: 351-01-27.
  • Museo Suizo de Correos y Telecomunicaciones - Schweizerisches PTT-Museum
    • Horario de visita. de martes a domingo, de 10.00 a 17.00 h.

      Resume la historia del sistema de comunicaciones suizo desde la antigüedad a nuestros tiempos a través de documentos, objetos de arte y maquinaria antigua.

    • Dirección: Helvetiastrasse 16.
    • Teléfono: 338-77-77.
atedrales, iglesias y monasterios
 
  • Iglesia del Espíritu Santo - Heiliggeistkirche
    • Construcción de 1729 levantada en medio de un conjunto de edificios medievales.

    • Dirección: Bahnhofplatz
  • Iglesia Francesa
    • Data del siglo XIII y es la más antigua de la ciudad.

  • Catedral de Berna
    • Horario de visita: todos los días, de 10.00 a 12.00 h y de 14.00 a 17.30.

      Templo de estilo gótico tardío que empezó a construir Matthaüs Ensinger en 1421 y se acabó en el siglo XVII. Es impresionante su pórtico principal que representa el Juicio Final a través de un sinfín de figuras esculpidas. En el interior se pueden admirar, entre otras maravillas, las hermosas vidrieras y el coro renacentista.

    • Dirección: Münsterplatz 1.
    • Teléfono: 311-05-72.
  • St. Ursen
    • Catedral barroca situada en Slothurn, famosa por sus once campanas alojadas en sus once torres y las once capillas alojadas en el interior.

  • Nydeggkirche
    • Templo que se levantó entre 1341 y 1346 sobre las ruinas de la primera fortaleza de Bertoldo V.

astillos y fortalezas
 
  • Käfigturm
    • Markgasse 67.

      Horario de visita: de martes a viernes, de 9.00 a 13.00 h y de 14.00 a 20.00 h.

      Se trata de una torre prisión de los siglos XIII y XIV. Hoy acoge un museo que narra la vida económica y cultural de Berna.

    • Teléfono: 311-23-06.
dificios y plazas historicas
 
  • Torre del Reloj (Zygloggeturn)
    • Se levantó en 1191 y entonces daba la entrada a la villa. Cuenta con un gran chapitel de cobre y un impresionante reloj, añadido en el ala este en 1530. Muy llamativo es el desfile que cada hora hace un grupo de muñecos mecánicos.

  • Casa de Einstein
    • Lugar donde vivió el genial físicoquímico. En ella se muestran los artilugios y utensilios usados por él así como el mobiliario y objetos personales de uso cotidiano.

  • Parlamento
    • Es un enorme edificio de características pintorescas como su peculiar cúpula de color verde.

  • Kornhaus
    • Es un granero del siglo XVIII que se encuentra en la Kornhausplatz. Su bodega guardaba antaño el vino que traían los campesinos a la ciudad. Ahora alberga un restaurante típico.

  • Ayuntamiento - Rathaus
    • Se construyó después del gran fuego de 1405, con soportales, en estilo gótico.

    • Dirección: Rathausplatz.
  • Casa de Beatriz von Wattenwyl
    • Su fachada se construyó a mediados del siglo XV. Aquí celebra el gobierno suizo las recepciones de gala.

    • Dirección: Junderngasse 59
acimientos arqueologicos
 
  • Camino de los Saurios
    • Es un recorrido en el que se pueden encontrar las huellas de más de 200 pisadas de un rebaño de dinosaurios.

  • Cueva de Beatus
    arques y jardines
     
    • Jardín de Rosas (Rosengarten)
      • Aquí crecen más de doscientas variedades de flores entre junio y octubre.

    arques tematicos y de ocio
     
    • Zoológico de Dählhölzli (Tierpark Dählhölzli)
      • Tierpakstrasse 1.

        Horario de visita: todos los días, de 8.00 a 20.00 h.

        La mayor parte de animales que se exhiben son europeos: visones, lobos, gamuzas, alces, linces, focas y osos.

      • Teléfono: 351-06-16.
    lrededores
     
    • Granjas de Emmental en Signau
      • En Signau, villa situada a unos cuarenta kilómetros de Berna se puede visitar una fábrica de queso del famoso queso suizo Emmental y contemplar las granjas más hermosas de toda la Confederación, cuadradas y rematadas por tejados inclinados que llegan casi hasta el suelo.

    • Museo de las Casas Campesinas en Trubschachen
      • CH-3555 Trubschachen.

        Horario de visita: de marzo a noviembre, domingos, de 14.00 a16.00 h.

        Trubschachen es la localidad donde se producen las interesantes cerámicas de la región. Cuenta con este museo, que está instalado en los tres edificios que componen el conjunto de una granja; en el `spycher` y en el `stöckli` se exponen objetos artesanales y útiles antiguos. En la `bauernhaus` hay un taller de cerámica y una tienda llena de objetos de la región.

      • Teléfono: (035) 660-29.
    • Museo de Trajes Regionales de Burgdof
      • Tel. 034 21-61-31.

        Horario de visita: de abril a octubre, de lunes a sábado, de 14.00 a 17.00 h; domingos de 10.00 a 17.00 h.

        En el interior del impresionante castillo gótico de Bugdof se encuentra este museo que muestra una colección de trajes tradicionales suizos además de cerámicas y muebles de época.

      • Teléfono: 035 660-29.
    uentes y acueductos
     
    • Undertorbrücke
      • El Puente Bajo la Puerta está sobre el río Aar.

    onumentos
     
    • Fuente del Gaitero (Pfeiferbrunnen)
      • Es la primera de las múltiples fuentes escultóricas de la ciudad. Fue realizada por Hans Gieng de 1539 a 1546. Está rodeada de un tapiz de flores.

    • Fuente de Ana Seiler (Ana Seilerbrunnen)
      • Es una alegoría de la templanza y la moderación.

    • Fuente del Tirador (Schützenbrunner)
      • Se levantó en honor del comandante de un escuadrón de 1543.

    • Fuente del Ogro (Kindlifresserbrunner)
      • Está situada en la Kornhausplatz y representa a un hombre comiéndose una fuente de niños.

    • Fuente de Zähringen (Zähringerbrunnen)
      • Se erigió en la Kramgasse en recuerdo de Bertolo V.

    • Fuente de Sansón (Simsonbrunnen)
      • Es la copia de la original que se encuentra en el Museo de Historia.

    • Fuente del Abanderado (Vennerbrunner)
      • Se encuentra en la Rathausplatz y representa la figura de un bernés con el estandarte de la ciudad.

    • Fuente de la Justicia (Gerechtigkeitsbrunnen)
      • Representa a la diosa con los ojos vendados, la espada y la balanza. A sus pies se hallan las cabezas del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, del sultán de Turquía, del Papa y del alcalde de Berna.

    • Fuente de Moisés (Mosebrunnen)
      • Data del siglo XVIII y está erigida en la Münsterplatz.

    • Fuente del Mensajero (Läuferbrunnen)
      • Muestra la imagen del heraldo de la ciudad, pero es una copia y la original se halla en el Museo de Historia.

    agos y embalses
     
    • Cascadas de Giessbach
      • Es un impresionante espectáculo de agua.

    entros ecuestres
     
    • Reisportanlage Eldorado
      • Gurtentäli.

      • Teléfono: 971-48-40.
    ampos de golf
     
    • Golf and Country Blumisberg
      • Cuenta con 18 hoyos y un centro social con restaurante, bar, duchas y una piscina.

      • Teléfono: 971-34-38.
    yuntamientos y organismos oficiales
     
    • Embajada de España en Berna
      • Kalcheggweg 24.

        CH-3006 Bern.

      • Teléfono: 352-04-12.
    • Embajada de España en Berna
      • Marienstrasse 12.

        CH-3005 Bern.

      • Teléfono: 352-41-42.
    ficinas de informacion turistica
     
    • Oficina de Turismo de Berna
      • Postfach.

        CH-3001.

      • Teléfono: 311-66-11.
    omisaria de policia y guardia civil
     
    • Emergencias
      • Teléfono: 117.
    ospitales
     
    • Insel Spital
      • Freiburgstrasse.

      • Teléfono: 632-21-11.
    • Emergencias Médicas y Dentistas
      • Teléfono: 311-92-11.
    • Farmacias Nocturnas
      • Teléfono: 311-22-11.
    estaurantes, bares y cafeterias
     
    • Bellevue-Grill
      • Kochergasse 3-5.

        Su especialidad son los platos clásicos como el hígado de vaca "Geschnetzeltes" con frambuesas.

      • Teléfono: 320-45-45.
    • Schultheissenstube
      • Bahnhofplatz 11.

        Ofrece unos platos internacionales, refinados e imaginativos.

      • Teléfono: 311-45-01.
    • Jack's Brasserie
      • Bahnhofplatz 11.

        Se sirven platos clásicos franceses o sólidas especialidades alemanas.

    • Zimmermania
      • Brunngasse 19.

        Se dedica al a cocina francesa de calidad, pero al estilo bernés.

      • Teléfono: 311-15-42.
    • Zum Rathaus
      • Rathausplatz 5.

        Destacan los platos de caza y salmón, y son famosos sus postres.

      • Teléfono: 311-61-83.
    • Beaujolais
      • Aarbergergasse 50-52.

        Las especialidades son la sopa de cebolla, "aigullettes de boeuf" o profiteroles.

      • Teléfono: 311-48-86.
    • Brasserie zum Bärengraben
      • Muristalden 1.

        Aquí se recomienda probar cabeza de ternera a la vinagreta, manitas de cerdo o col rellena.

      • Teléfono: 331-42-18.
    • Della Casa
      • Schauplatzgasse 16.

        Se sirven menús italianos y generosos platos de influencia alemana.

      • Teléfono: 311-21-42.
    • Harmonie
      • Hotelgasse 3.

        Ofrece salchichas y "Rösti", tostada de queso, tortillas y "fondue".

      • Teléfono: 381-38-40.
    • Il Grissino
      • Waisenhausplatz 28.

        Está especializado en pizzas y ofrece veintiséis variedades.

      • Teléfono: 311-00-59.
    • Lorenzini
      • Theaterplatz 5.

        El menú es muy variado y ofrece especialidades de diferentes regiones italianas.

      • Teléfono: 311-78-50.
    • Zunft zu Webern
      • Gerechtigkeitsgasse 68.

        Los platos del menú son los tradicionales, pero muy elaborados, y se sirven en aundantes raciones.

      • Teléfono: 311-42-58.
    • Gfeller
      • Bärenplatz 21.

        Destaca su tarta de trufa.

      • Teléfono: 22-69-44.
    • Klötzlekeller
      • Gerechtigkeitsgasse 62.

        Está especializado en carne con "Rösti".

      • Teléfono: 311-74-56.
    • Kornhauskeller
      • Kornhausplatz 18.

        A la vez que una cervecería donde se sirven también platos calientes, es también una improvisada sala de conciertos por la noche.

      • Teléfono: 311-11-33.
    oteles
     
    • Hotel Astor Touring
      • CH-3000-14.

        Tel. 31 371-86-66.

      • Dirección: Zieglerstrasse
    • Belle Epoque
      • Dirección: Gerechtigkeitsgasse 18
      • Teléfono: 31 22-43-36.
    • Bellevue Palace
      • Tel. 31 320-45-45.

      • Dirección: Kochergasse 3-5
    • City Am Bahnhof
      • Tel. 31 311-53-77.

      • Dirección: Bubenbergplatz 7
    • Isola
      • Tel. 31 302-17-11.

      • Dirección: Niesenweg 10
    • Schweizerhof
      • Dirección: Bahnhofplatz 11
    • Krebs
      • Dirección: Genfergasse 8
      • Teléfono: 311-49-42.
    • Zum Goldener Adler
      • Gerechtigkeitsgasse 7.

        CH-3011.

      • Dirección: Gerechtigkeitsgasse 7
      • Teléfono: 311-17-25.
    • Glocke
      • Dirección: Rathausgasse 75
      • Teléfono: 311-37-71.
    • Goldener Schlüssel
      • Dirección: Rathausgasse 72
      • Teléfono: 311-02-16.
    • Hospiz zur Heimat
      • Dirección: Gerechtigkeitsgasse 50
      • Teléfono: 311-04-36.
    • Marthahaus
      • Dirección: Wyttenbachstrasse 22ª
      • Teléfono: 332-41-35.
    ampings
     
    • Kappelenbrücke
      • Liselotte Muster, 1.

        3032 Hinterkappelen.

      • Teléfono: 36-10-07.
    eatros y cines
     
    • Teatros, óperas y Salas de Conciertos
      • Stadtheatre

        Kornhausplatz 20.

        Ofrece representaciones teatrales tanto tradicionales como modernas.

        Theater am Käfigturm

        Marktgasse 67.

        Kleintheater

        Kramgasse 6.

        Tel. 311-30-80.

        Berner Pupentheater

        Gerechtigkeitgasse 42.

        Tel. 311-95-85.

        Casino

        Casinoplatz.

        Es una importante sala de conciertos con un restaurante y una serie de salones para banquetes, así que en contra de lo que se pueda creer no es un casino.

        Stadtheater

        Kornhausplatz 20.

        Tel. 22-07-77.

      • Teléfono: 311-61-00.
    • Cines
      • Existen veintidós y todos ellos proyectan las películas en versión original.

    asinos
     
    • Kursaal
      • Schänzlistrasse 71-77.

    iscinas
     
    • Hallenbad Hirschengraben
      • Maulbeerstrasse 14.

        Dispone de una piscina cubierta muy céntrica.

      • Teléfono: 381-36-56.
    • Marzili
      • Teléfono: 22-00-46.
    • Aarebad Eichholz
      • Teléfono: 963-26-02.
    • Aarebad Lorraine
      • Teléfono: 332-29-50.