Destination Guides
Turquie

 
oyages internationaux
 
Air

La ligne aérienne nationale est Turkish Airlines (TK). Autres compagnies assurant le service vers la Turquie sont Air France, Austrian Airlines, Lufthansa et Swiss.

 
Durée des trajets

D'Istanbul à Paris 3 heures et 5 minutes (vols directs).
D'Istanbul à Montréal, minimum 12 heures et 30 minutes (vols avec correspondence).

 
Aéroports internationaux

Ankara (ESB) (Esenboga) est à 35km au nord-est de la ville. Les autobus THY départent du centre ville 1 heure et 30 minutes avant les vols domestiques et 2 heures et 15 minutes avant les vols internationaux. Des taxis desservent le centre ville. L'aéroport a des boutiques hors taxes, une banque et un bureau de change, des restaurants et des bars.
Istanbul (IST) (Atatürk, formerly Yesilkoy) est à 24km (15 miles) à l'ouest de la ville (durée du trajet: 30-50 minutes). Un autocar (THY bus) dessert l'aérogare THY toutes les 15 minutes. Des taxis desservant le centre ville. L'aéroport a une boutique hors taxes ouverte 24h/24, une banque et un bureau de change, un bar, un restaurant, et des compagnies de location de voitures (Avis, Budget, Hertz et Europcar).
Izmir (IZM) (Adnan Menderes). Un autocar THY départ du centre ville 1 heure et 15 minutes avant les départs. L'aéroport a une banque et un bureau de change, un bar et un restaurant.
Sabiha Gökçen (SAW) est à 40km de la ville. C'est l'aéroport le plus moderne de la Turquie. Il y a un service d'autocars navettes reliant l'aéroport au centre ville (durée du trajet: 30-45 minutes) et à l'aéroport international Atatürk (durée du trajet: 60-70 minutes). Il y a des taxis disponibles 24h/24. L'aéroport a des boutiques hors taxes, une banque, des distributeurs automatiques, un centre d'affaires, des restaurants et des cafés.
Il y a d'autres aéroports internationaux à Adana, Trabzon, Dalaman et Antalya.

 
Taxe de départ

50 $US pour les turques residant en Turquie.

 
 
 
oyages nationaux
 
Remarque

Bien que les déplacements en Turquie soient généralement sans problèmes, il faut rester prudent en cas de voyage touristique dans le Sud-Est du pays, en raison de troubles localisés. On prendra conseil avant d'entreprendre un déplacement vers ou à travers cette région.

 
Air

Turkish Airlines relie Istanbul, Ankara, Izmir, Adana, Trabzan, Dalaman, et Antalya à la plupart des villes importantes.

 
Réseau maritime

La compagnie Turkish Maritime Lines assure un service côtier fréquent avec l'assistance de sa filiale Adriatic Line. Offrant d'excellentes possibilités de tourisme, elles exploitent par ailleurs une ligne de ferry-boat entre Mersin et Magosa. Des services sont également assurés entre Istanbul et Izmir, avec hébergement pour la nuit et ligne de ferry le long de la côte nord de la Turquie, sur la mer Noire. Un ferry traverse fréquemment les Dardenelles à Gallipoli, de Canakkale à Eceabat et de Gelibolu à Lapseki. Un service maritime est également assuré régulièrement entre Bostanci, Kadiköy, Kartal, Yalova et l'île de Büyükada et Yenikapi, Auça, Karaköy et Bakirköy. Les détenteurs de cartes ISTC bénéficient de la part de Turkish Maritime Lines d'une réduction de 15 % sur un aller simple et de 25 % sur l'aller-retour pour les lignes internationales, ainsi que de 50 % pour les lignes intérieures.

 
Réseau ferroviaire

Les tarifs sont relativement bon marché. De nombreux trains des Chemins de fer turcs (TCDD) sont équipés de wagons-lits, de couchettes et de wagons-restaurants, mais ils n'ont pas l'air conditionné. Les tarifs sont plus élevés pour les trains rapides et les trains postaux, même si les trains rapides le sont relativement peu. Certaines lignes ne sont pas directes. Les trains à vapeur tels l'Anatolia Express, qui traverse l'est de la Turquie, sont conservés sur certaines lignes à l'intention des touristes. Les billets sont en vente auprès des bureaux des TCDD dans les gares et auprès des agents attitrés des TCDD. Les TCDD accordent des remises de 20 % aux titulaires des cartes ISTC. Le voyage est gratuit pour les enfants de moins de 7 ans; les enfants de 7 à 11 ans paient demi-tarif. Des tarifs réduits sont accordés aux étudiants (10 % de remise), aux groupes (30 % de réduction pour les groupes de 24 personnes minimum), pour les voyages aller-retour (20 % de réduction) et aux équipes sportives (50 % de réduction pour les groupes de cinq personnes et plus).

 
Réseau routier

Un programme extensif de travaux de voirie et de construction de routes a été lancé; 1.400 km d'autoroutes sont en construction. On circule à droite. En cas d'accident, contacter le Service automobile et de voyage en Turquie (Turkiye Turing ve Otomobil Kurumu), Direction, Sanayi Sitesi Yani Fort Levent, Istanbul (tél : (212) 282 81 40; fax: (212) 282 80 42). Autocar: De nombreuses compagnies privées assurent un service régulier de jour comme de nuit entre toutes les villes turques. Ce service est souvent plus rapide que les chemins de fer et la concurrence entre les voyagistes a entraîné une baisse des tarifs. Les tickets sont en vente auprès de l'antenne de la compagnie de bus ou d'autocars, à la gare ou au centre ville. Il faut chercher la meilleure offre. Les autocars partent de la gare routière (otogar) dans les grandes villes, du centre-ville dans les villes plus petites. Papiers: Un permis de conduire international est requis pour les séjours excédant trois mois. Une carte verte internationale, souscrite pour le territoire turc de la Turquie d'Europe comme de la Turquie d'Asie et une assurance tierce collision turque (à souscrire chez les agents d'assurance aux postes frontières) sont également nécessaires. L'importation de voitures en Turquie est autorisée pour une période n'excédant pas 6 mois par an. Un formulaire d'entrée-sortie est à remplir à l'entrée sur le territoire. Pour les séjours plus longs, il est nécessaire de s'adresser au Ministère des Finances et des Douanes de la Turquie ou au Touring et Automobile Club de Turquie.

 
Reseau urbain

Bus et trolleybus: Un vaste service de bus classiques (et de quelques trolleybus) fonctionne à Istanbul, Ankara et Izmir. Des bus circulent dans toutes les autres grandes villes. Ils sont généralement fiables, modernes et d'utilisation facile, bien qu'exempts de toute publicité. Les tickets, à acheter à l'avance, sont en vente dans les kiosques et à déposer dans une boîte placée près du chauffeur. Taxis: De nombreux types de taxis, de taxis collectifs et de minibus sont en circulation. Les taxis sont nombreux dans toutes les villes et agglomérations turques. Ils sont reconnaissables à leur bandeau à damiers noirs et jaunes. Les taxis équipés d'un taximètre fonctionnent également. Pour les voyages plus longs, il est possible de négocier le prix au préalable. Le dolmus, un taxi collectif qui respecte un trajet précis, est reconnaissable à son enseigne jaune. Chaque passager paye en fonction de la distance parcourue jusqu'à l'arrêt prévu. Ferry: De nombreux ferries traversent le Bosphore ou relient les différents quartiers d'Istanbul par courtes escales. Métro: La construction d'un métropolitain est prévue à Ankara.