De part et d'autre du Mur, les deux Allemagnes de l'après-guerre se relevèrent des ruines du Troisième Reich pour devenir, en une vingtaine d'années, les locomotives économiques de leurs blocs européens respectifs. L'économie de l'Allemagne réunifiée est à présent la troisième du monde. La majorité de la production se trouve à l'ouest (la République Fédérale d'avant l'unification), où on parle toujours de ‘Wirtschaftswunder’ (miracle économique). L'économie ouest-allemande repose essentiellement sur l'industrie: Grandes usines chimiques et automobiles, ingénierie mécanique, électrique et électronique, technologie de pointe en rapide expansion, secteurs tertiaires dans l'informatique, la biotechnologie, le traitement de l'information et les média. L'est (l'ancienne République Démocratique) ne parvint jamais à une position dominante au sein du COMECON (Conseil de soutien économique mutuel du bloc soviétique), comme l'Ouest dans l'UE. L'Allemagne de l'est avait quand même la meilleure croissance et le plus haut revenu par tête de tout le bloc soviétique. La réunification souligna tristement le fossé qui séparait l'est de l'ouest. Malgré les difficultés initiales et des pronostics peu favorables, l'économie de l'est fut absorbée en douceur par celle de l'ouest. Le prix à payer fut élevé. Les compagnies allemandes bénéficièrent cependant d'un avantage: Elles prirent une longueur d'avance sur les nouveaux marchés qui s'ouvraient en Europe de l'est. Les principaux partenaires commerciaux de l'Allemagne sont toutefois ses partenaires européens, les USA, la Suisse et le Japon. Le volume des échanges avec la Chine est semblable à celui des échanges avec plusieurs pays d'Europe de l'est. L'énorme dépense de la réunification a eu un effet accélérateur sur la poursuite de l'union économique et politique européenne. Le gouvernement allemand devait s'assurer que le pays répondrait aux critères économiques (déficit budgétaire, total de la dette) d'entrée dans l'Union monétaire européenne et de passage à la monnaie unique. Le coût de la réunification et le taux actuel du chômage (9 %) ont fait ressortir les faiblesses de l'économie allemande, en particulier la rigidité de son marché du travail et le manque d'investissements dans les nouvelles technologies. La croissance annuelle est à peine d'1 %.

Tenue élégante pour les hommes et les femmes d'affaires. Prévoir ses rendez-vous longtemps à l'avance, surtout en été. Respecter strictement les horaires de rendez-vous. Certaines compagnies ferment plus tôt le vendredi après-midi. Lors de conversations professionnelles, ne jamais omettre le titre de votre interlocuteur: Herr Doktor ou Frau Doktor. La ponctualité est essentielle. Heures d'ouverture: Du lundi au vendredi de 8h00 à 16h00.

Les organisations suivantes peuvent donner des informations et des conseils: Chambre Franco-Allemande de Commerce et d'Industrie, 18 rue Balard 75015 Paris, France (tél: (01) 40 58 35 35; fax: (01) 45 75 47 39; e-mail: info@francoallemand.com; site web: www.ahk-ccifa.fr). Chambre de commerce et d'industrie française en Allemagne, Lebacher Strasse 4, 66113 Saarbrücken, Allemagne (tél: (0681) 996 30; fax: (0681) 996 31 11).