La ciudad de Luxemburgo se puede recorrer a pie. Enclavada en medio de la naturaleza y arropada por viejos edificios medievales le dan la categoría de ser una de las más pintorescas de Europa.

• Musée National

• Horario de visita. de martes a viernes, de 10.00 a 16.45 h; sábados, de 14.00 a 17.45 h; y domingos, de 10.00 a 11.45 h y de 14.00 a 17.45 h.

  Está situado en varios edificios del siglo XVI. La planta baja alberga una colección galorromana de hebillas de toga y dioses en miniatura desenterradas de las antiguas vías de Luxemburgo de los primeros siglos después de Cristo. Especial atención merece la piedra altar del siglo VIII que cubría la tumba de San Willibrord en Echternach: es la más antigua de su especie. El museo cuenta también con una colección de pintura de artistas locales e incluye obras de Bruegel, Rembrandt y Canaletto.

• Dirección: Marché-aux-Poissons
• Teléfono: 47-93-30.

• Cathédrale Nôtre-Dame

• Horario de visita: de lunes a viernes, de 10.00 a 11.30 h y de 14.00 a 17.00 h.

  Templo de estilo gótico tardío, sin embargo, el lateral que da al valle y el tejado de las torres fueron reconstruidos en 1985, a consecuencia de un fuego. En su interior destaca un órgano barroco y una cripta que contiene la tumba de Juan el ciego, rey de Bohemia y conde Luxemburgo en el siglo XIV.

• Dirección: Nôtre-Dame
• Iglesia de St. Michel

• Su fundación es anterior al siglo X, y encontramos restos visibles de su estructura románica original a la izquierda de la entrada al templo. La mayor parte de la construcción actual es una mezcla de románico tardío, gótico y barroco. Destaca su grandioso campanario.

• Citadelle du St-Esprit (Ciudadela del Espíritu Santo)

• Se trata de una fortaleza del siglo XVII construida donde antes se hallaba un antiguo monasterio.

• Casamatas

• Place de la Constitution.

  Horario de visita: de julio a septiembre, todos los días, de 10.00 a 17.00 h.

  Constituyen la parte más antigua de la fortaleza de la ciudad. Se trata de túneles, pasadizos y almacenes subterráneos, donde pudieron refugiarse los habitantes de la ciudad en la II Guerra Mundial. En su interior existen antiguos cuarteles, mataderos, panaderías y un profundo manantial.

• Puerta de las Tres Torres

• Se halla al fondo de la calle Wiltheim. La más antigua de las torres se construyó hacia el año 1030.

• Bock

• No es un castillo, sino el promontorio desde donde se alza éste. Sobresale del valle del Petrusse y sirvió como principal acceso a la ciudad en tiempos de los celtas y romanos.

• Ruinas de la Torre del Castillo de Sigfrido

• Quedan los cimientos de piedra de la primitiva fortaleza de Luxemburgo y también casamatas.

• Torres de las Fortificaciones de Wenceslao

• Este rey amplió la zona fortificada en 1390 y de esa época quedan algunas torres.

• Monument de la Solidarité Nationale

• Está alumbrado por una llama perpetua y fue erigido en 1971 en memoria a los sacrificios y supervivencia del país durante la II Guerra Mundial.

• Place de la Constitution

• Está dominada por el monumento de Gëlle Fra y en ella se halla también la entrada a las casamatas.

• Place Guillaume

• También conocida como Knuedler, nombre derivado del cinturón que llevaban los monjes franciscanos que antaño tuvieron un convento en este lugar. En ella se coloca un mercado los miércoles y los sábados. Destaca la estatua de Guillermo II que preside la plaza.

• Place d'Armes

• Antiguamente fue el centro de la ciudad fortificada. Hoy está llena de cafés situados alrededor de un quiosco que acoge bandas de música que ofrecen conciertos todas las noches de verano.

• Gran Palacio Ducal

• Bello edificio que ha sufrido una profunda restauración. Algunas partes del edificio fueron construidas a finales del siglo XVI como parte del Ayuntamiento encargado por Peter Ernst, conde de Mansfeld y gobernador de la ciudad por aquella época. Está decorado al estilo del Renacimiento español.

• Place Marché aux Poissons

• Primero fue el lugar donde se cruzaban dos grandes vías romanas. Más tarde fue un mercado de pescado, y de ahí su nombre.

• Chemine de la Corniche

• Hermoso paseo que conduce al castillo.

• Grand'Rue

• Es la calle peatonal de Luxeburgo, repleta de tiendas para sibaritas y de pastelerías.

• Plateau Kirchberg

• Conjunto de modernos edificios que albergan el Tribunal de Justicia de la Comunidad Europea, el Banco Europeo de Inversiones y el Secretariado del Parlamento Europeo, entre otras dependencias de la Unión Europea. Aquí también hallamos una serie de esculturas de moderna factura, entre las que destaca la réplica de la denominada "Non-Violence", de Carl Fredrik Reutersward.

• Secretariado del Parlamento Europeo

• Es un esbelto edificio de 23 pisos, el único rascacielos que hay en Luxemburgo.

• Gran Castillo Ducal de Colmar-Berg

• Se encuentra a unos 25 kilómetros de la capital y es el lugar en el que la familia real ha mantenido duante siglos su residencia.

• Iglesia de San Lorenzo de Diekirck

• A unos 30 kilómetros de la ciudad de Luxemburgo hallamos esta bella iglesia románica que tiene algunos restos en la edificación que se remontan al siglo V. La primera edificación se hizo sobre los restos de un templo romano, utilizándose como cementerio las zonas más antiguas, en las que se encontraron alrededor de 30 sarcófagos merovingios. Muy cerca de este templo se halla el Museo Municipal de Diekirch.

• Castillo de Vianden

• Horario de visita: todos los días, de 10.00 a 16.00 h.

  Fue construido en el siglo IX sobre cimientos romanos, pero sus edificios más espectaculares son los de los siglos XI, XII, y XV.

• Teléfono: 841-08.
• Castillo de Clervaux

• Horario de visita: de marzo a diciembre, de martes a domingo, de 10.00 a 18.00 h.

  Domina el valle del río Our. Fue fundado por la familia Lannoi y a pesar de ser reducido prácticamente a escombros en la batalla de las Ardenas ha sido restaurado completamente.

• Teléfono: 522-42-41.
• Castillo de Wiltz

• Horario de visita: todos los días, de 10.00 s 12.00 y de 14.00 a 17.30.

  Está situado en Oberwiltz, la ciudad alta de la interesante población de Wiltz. Fue construido en el siglo XII y totalmente remodelado en 1631. En la actualidad alberga un pequeño museo de la batalla de las Ardenas.

• Teléfono: 95-74-44.
• Castillo-Fortaleza de Esch-sur-Sûre

• Totalmente rodeado de colinas cubiertas de bosque, el pueblecito situado en la curva del río Sûre fue una plaza fuerte en otro tiempo, como demuestra su fortaleza, que aunque derruida sigue dominando la villa

• Castillo de Müllerthat

• La localidad de Müllerthat en la "Pequeña Suiza" de Luxemburgo alberga un pintoresco castillo de tejados rematados en gabletes escalonados. La fortaleza es de propiedad privada y está habitada, pero pueden visitarse unas ruinas más antiguas situadas justo a su lado.

• Ruinas del Castillo de Beaufort

• Horario de visita: de abril a octubre, todos los días, de 9.00 a18.00 h.

  Los restos de la fortaleza construida en el siglo XV han sido inmejorablemente restaurados, pero sólo en parte. De lo que queda destacan las torres de guardia, el hogar de la cocina y las mazmorras que todavía conservan algunos elementos de tortura medievales.

• Teléfono: 860-02.
• Abadía de Echternach

• Horario de visita: de abril a octubre, todos los días, de 10.00 a 12.00 h y de 14.00 a 18.00h ; y de noviembre a marzo, fines de semana, de 14.00 a 17.00 h.

  Fue fundada en el 698 por San Willibrord y permaneció activa hasta 1795. La estructura cuadrada de los edificios de esta abadía data del siglo XVIII, aunque fue restaurada debido a los daños que sufrió durante la guerra. En la planta baja de la construcción se encuentra el Museo de la Abadía, que muestra reproducciones de las obras realizadas por la escuela de iluminaciones (pinturas miniadas que ilustraban los libros sagrados copiados a mano por los monjes) que se desarrolló aquí durante la Edad Media.

• Museo del Vino de Ehnen

• Horario de visita: de abril a octubre, de martes a domingo, de 9.30 a 11.30 h y de 14.00 a 17.00 h.

  Ehnen es un pueblo situado en la región de la Mosela que cuenta con este curioso museo, que está situado en un típico conjunto de granjas luxemburguesas, pintadas en estuco rosa y con patios interiores empedrados con guijarros. Sus salas están llenas de herramientas, equipamiento y fotografías de la industria del vino de esta tierra.

• Teléfono: 760-26.

• La Passelle (Viaducto)

• Se trata de un puente construido en el siglo XIX que une la estación de tren con el valle de Petrusse.

• Gëlle Fra (Mujer de Oro)

• Está ubicada en la plaza de la Constitución y se erigió en recuerdo de la guerra. Fue destruida por los nazis en 1940 y reconstruida en 1984 a base de las piezas originales.

• Estatua de GuillermoII

• Se halla en la Place Guillaume y se trata de una figura ecuestre de bronce del gran duque Guillermo II, que reinó en Luxemburgo entre 1840 y 1849.

• Fédération Luxembourgeoise de Canoë et de Kayal

• Pulvermuhle 6.

• Club de Golf Grand-Ducal

• Se halla a siete kilómetros de la ciudad.

• Teléfono: 340-90.
• Kikuoka Country Club Chant Val

• Está a unos diez kilómetros al este de la ciudad.

• Teléfono: 35-61-35.

• Administration des Eaux et Forêts

• L-2014 Luxembourg.

  Concede licencias y un permiso local del propietario de la ribera donde se vaya a pescar.

• Dirección: Boite Postale 411.
• Teléfono: 40-53-10.
• Ettelbrück

• Es el lugar perfecto para las excursiones por las montañas, praderas y bosques, o para pescar.

• Policía
• Teléfono: 40-94-01.

• Emergencias
• Teléfono: 112.

• Clairefontaine

• Excelente restaurante que ofrece especialidades de `foie-gras`, originales platos de pescado como `vinaigrette tiéde de grenouilles el hormard` vinagreta tibia de caracoles y langosta, y caza en temporada pato salvaje con trufas.

• Dirección: Clairefontaine 9.
• Teléfono: 46-22-11.
• St-Michel

• Sus especialidades son una ensalada de langosta con puntas de espárragos verdes, pichón relleno con `foie-gras` y acompañado de compota de ruibarbo, y unos postres deliciosos.

• Dirección: Rue de l`Eau 32.
• Teléfono: 22-32-15.
• La Lorraine

• Se recomienda probar la raya con mantequilla de avellanas y alcaparras y el salmón a la parrilla en salsa de vino blanco.

• Dirección: Place d`Armes 7.
• Teléfono: 47-46-20.
• Speltz

• Destacan la langosta en salsa de vino blanco del país, Riesling con champiñones, o riñones de ternera asados con un chorrito de vinagre de hierbas y mostaza.

• Dirección: Chimay 8.
• Teléfono: 47-49-50.
• Bacchus

• Restaurante italiano que prepara de forma especial las pizzas en horno de leña y las pastas clásicas.

• Dirección: Marché-aux-Herbes 32.
• Teléfono: 47-13-97.
• Um Dierfchen

• Su especialidad son los `tournedos de poulain`, equivalente a la carne de ternera.

• Dirección: Côte d`Eich 6.
• Teléfono: 22-61-41.
• Kamakura

• Destaca el `sashami` pescado crudo y la `tempura` de verduras.

• Dirección: Munster 2-4.
• Teléfono: 47-06-04.
• Mousel`s Cantine

• Sirve jamón braseado y a la parrilla, salchichas y lechón ahumado.

• Dirección: Montée de Clausen 46.
• Teléfono: 47-01-98.
• Osteria del Teatro

• Ofrece una amplia variedad de pizzas, `gnocci` y `rissotos`, así como carnes y pescados a la parrilla.

• Dirección: Allée Scheffer 21-25.
• Teléfono: 22-88-11.
• La Trattoria dei Quattro

• Destacan los `maccheroni alla Sarda` macarrones con salsa de tomate, cebolla, atún y semillas de hinojo o los `buccatini alla melanzani e funghi` con berenjenas y champiñones.

• Dirección: Fort-Neipperg 64.
• Teléfono: 49-00-39.
• Ancro d`Or

• En este establecimiento lo más aconsejable es su `gardeboenen`, `kuddekfleck`, o las morcillas servidas con lombarda y puré de manzana.

• Dirección: Fossé 23.
• Teléfono: 47-29-73.
• Casa d`Italia

• Las especialidades so la lasaña, ternera asada y la pasta con salsa boloñesa.

• Dirección: Centro di ristoro Italiano - Adolphe Fischer 56.
• Teléfono: 48-35-68.
• Ems

• Destacan sus enormes raciones de mejillones con una sabrosa salsa de vino y ajo, acompañados por patatas fritas y una botella de vino del Mosela frío.

• Dirección: Place de la Gare 30.
• Teléfono: 48-77-99.
• Taverne Bit

• Se ofrece comida típica del país, por lo tanto habrá que tomar salchichas con ensalada de patatas o bien jamón cocido, acompañados de un `clensch` jarra de cerveza Bitburger de barril.

• Dirección: Allée Scheffer 43.
• Teléfono: 46-07-51.

• Alvisse Parc

• Dirección: Echternach.
• Teléfono: 43-56-43.
• Fax: 43-69-03.
• Central Molitor

• L-1930.

• Dirección: Ave. De la Liberte 28.
• Teléfono: 48-99-11.
• City

• Dirección: Strasbourg 1.
• Teléfono: 29-11-22.
• Le Grand Hotel

• Blvd. Roosevelt 2450.

• Dirección: Cravat 29.
• Teléfono: 22-19-75.
• Ibis

• Dirección: Treves.Findel.
• Teléfono: 43-88-01.
• Fax: 43-88-02.
• Inter-Continental

• Dirección: Rue Jean Engling1.
• Teléfono: 4-37-81.
• Hotel Nobilis

• L-1611.

• Dirección: Avenue de la Gare 47.
• Teléfono: 49-4-97-12.
• L`Oliver

• Dirección: Arlon 140.
• Teléfono: 31-36-66.
• Fax: 31-36-27.
• President

• Dirección: Place de la Gare 32.
• Teléfono: 48-61-61.
• Hotel Le Royal

• L-2449.

• Dirección: Bulevard. Royal 12.
• Teléfono: 4-16-16.
• Sheraton Aerogolf

• Dirección: Route de Treves.
• Teléfono: 34-05-71.
• Sofitel Luxemburgo

• Dirección: PO Box 512.
• Teléfono: 43-77-61.
• Fax: 43-91-95.
• Cravat

• L-2011.

• Dirección: Bulevard F.D. Roosevelt 29.
• Fax: 22-67-11.
• Parc

• Dirección: Route d`Echternach 120.Dommeldange.
• Fax: 43-69-03.
• Arcotel

• L-1611.

  Tel.49-40-01.

• Dirección: Avenue de la Gare 43.
• Fax: 40-56-24.
• Auberge du Coin

• L-2320.

  Tel.40-21-01.

• Dirección: Bulevard de la Pétrusse 2.
• Fax: 40-36-66.
• Hostellerie du Grunewald

• L-1453.

• Dirección: Rte. d`echternach 10-14.
• Fax: 42-06-14.
• Italia

• Dirección: Rue d`Anvers 15-17.
• Teléfono: 48-66-26.
• Fax: 48-08-07.
• Bristol

• L-2561.

• Dirección: Rue de Strasbourg 11.
• Teléfono: 48-58-30.
• Fax: 48-64-80
• Dauphin

• L-16-10.

• Dirección: Avenue de la Gare 42.
• Teléfono: 48-82-82.
• Fax: 48-96-61.

• Fédération Luxembourgeoise de Camping el de Caravaning

• Dirección: Route d`Esch 31.
• Teléfono: 59-12-74.

• Cine Utopia

• En este cine se proyectan las películas de mayor calidad.

• Dirección:  Avenue de la Faiencerie 16.

• Teatro Municipal

• Dirección: Rond-Point Robert Schumann.
• Conservatoire de Musique

• Los viernes por la noche la Orquesta de Radiotelevisión de Luxemburgo ofrece un concierto en este conservatorio.

• Dirección: Charles Martel 33.
• Teléfono: 479-629-50.

• Melusina

• Reúne a importantes músicos locales y foráneos especialistas en jazz, rock y folk.

• Dirección: Tour Jacob 145.
• Teléfono: 43-59-22