Destinos
Pécs

museos y galerias  catedrales, iglesias y monasterios  edificios y plazas historicas  miradores  bodegas  alrededores  monumentos  ayuntamientos y organismos oficiales  oficinas de informacion turistica  restaurantes, bares y cafeterias  hoteles  moteles  albergues  campings  teatros y cines  pubs  pastelerias  
 

La principal ciudad del Transdanubio meridional es un caso especial de polivalencia y adaptación. Pécs es conocida desde los comienzos del primer milenio aunque con diferentes nombres. Primero fue celta, luego romana y más tarde fue anexionada al principado de Moravia. En 1367 Luis el Grande fundó en esta ciudad la primera universidad húngara y una de las primeras europeas. Cristiana hasta 1543 fue islamizada por los turcos y#8212;de esta época quedan todavía diecisiete mezquitasy#8212; y de nuevo cristiana bajo los Habsburgo. La mezcla de estilos, la indolencia y amabilidad de sus habitantes y un microclima especial que le hace disfrutar de más de 2.000 horas de sol al año convierten a Pécs en la más y#8220;mediterráneay#8221; de las ciudades húngaras.

Pécs fue la ciudad en la que se instauró la primera universidad de Hungría en 1367. Este pasado cultural no se ha perdido y, de hecho, la ciudad sigue siendo el centro de la cultura húngara, siendo considerada por muchos como el `museo de Hungría`. En la ciudad se percibe claramente la influencia de la larga ocupación de los turcos, y aún se conservan en buen estado varios minaretes y algunas antiguas mezquitas. Los montes Mecsek rodean la ciudad y le confieren un microclima particular.

 
useos y galerias
 
  • Museo-Mezquita Jakovali Hassan
    • Horario: de 10.00 a 11.30 h y de 12.00 a 16.00 h; cerrado miércoles y del 1 de octubre al 30 de abril.

      Edificio restaurado del siglo XVI, con una muestra muy interesante del pasado turco de la ciudad y que además sigue siendo mezquita.

    • Dirección: Rákóczi, 2
  • Museo Várostörténeti
    • Dedicado a la historia de Pécs.

  • Museo Arqueológico
    • Horario: Abierto de martes a domingo de 8.00 a 16.00 h.

      Exhibe diferentes objetos desde la prehistoria hasta la conquista húngara.

    • Dirección: Detrás de la Mezquita de Gazi Kassim Pasha
  • Museo Csontváry
    • Horario: Abierto de martes a domingo de 10:00 a 18:00 h. Cerrado los lunes.

      Recoge la obra del pintor preimpresionista que da nombre al museo. De entre sus obreas destacan sus paisajes de Oriente Medio. Cuando el ?modesto? Picasso descubrió en una exposición las obras del pintor Tivadar Csontváry Kosztka, nacido en Pécs exclamó: ?No sabía que hubiera otro gran pintor en este siglo?. Considerado como ?el Van Gogh húngaro?.

    • Dirección: Janus Pannonius utca, 11.
  • Museo Martyn Ferenc
    • Museo de Historia
      • Horario: Abierto de martes a domingo de 8.00 a 14.00 h.

      • Dirección: Felsy#337;malom utca, 9
    • Museo de Porcelana Zsolnay
      • Horario: Abierto de martes a domingo de 9:30 a 17:00 horas.

        Este museo está ubicado en el edificio más antiguo de la ciudad, una construcción medieval restaurada en el siglo XVI. En su interior una extensa colección de cerámicas y porcelanas fabricadas por Vilmos Zsolnay, algunas de las cuales también se pueden ver en la plaza Szécheny o en los techos de las casas. Los azulejos de la famosa fábrica de cerámica de Zsolnay se han utilizado para muchos de los buenos ejemplos de arquitectura art-decó o jugendstil, que aquí se llamó Seccesion húngaro.

      • Dirección: Káptalan utca, 2.
    • Museo Endre Nemes
      • Horario: Abierto de martes a domingo de 12:00 a 16:00 horas.

        Colección de arte naïf croata.

      • Dirección: Káptalan utca, 5.
    • Museo Vasarely
      • Horario: Abierto de martes a domingo de 10.00 a 18.00 h.

        Museo dedicado en su integridad a Vasarely, instalado en la casa natal del genial pintor y escultor, creador del Op Art, padre del abstracto.

      • Dirección: Káptalan utca, 3.
      • Teléfono: 72 310 172.
    atedrales, iglesias y monasterios
     
    • Mezquita del Pachá Ghazi Kasim
      • Horario: de 10.00 a 16.00 h; domingo desde las 11.30 horas; de mediados de octubre a mediados de abril de 11.00 a 12.00 horas.

        En sus inicios fue la iglesia de San Bartolomé. En el siglo XVI fue consagrada bajo el culto musulmán para, en nuestros días, volver a ser católica. Este templo es una perfecta síntesis de arte musulmán y cristiano. Se mezclan las citas descoloridas del Corán y las fuentes turcas con el altar y los frescos barrocos que ilustran la derrota de los turcos frente al cristianismo. Fue construida sobre los restos de una iglesia medieval, lo que explica su aspecto achaparrado. En la misma plaza está la Columna de la Santísima Trinidad y una fuente, regalo de la célebre fábrica de porcelana de Zsolnay.

      • Dirección: Széchenyi tér.
    • Mezquita de Jakovali Haszan Djami
      • Horario: cerrado los miércoles y del 1 de noviembre al 31 de marzo. Abierta de 10:00 a 11:30 horas y de 12:00 a 16:00 horas.

        Es el mejor conservado de los monumentos turcos en Hungría. Conocida como la pequeña mezquita, en el edificio destaca el minarete. Aquí se ha instalado el Museo de la Cultura Turca, con objetos de arte y culto.

      • Dirección: Rákóczi, 2.
    • Catedral Szent István
      • Horario: de lunes a viernes de 9.00 a 13.00 h y de 14.00 a 17.00 h; sábado de 9.00 a 13.00 h; domingo de 13.00 a 17.00 h.

        Fue la primera catedral de Europa y fue reconstruida en estilo neorrománico a finales del siglo XIX, por lo que de su factura original sólo queda la cripta del siglo XI, parte del Patrimonio de la Humanidad. Con sus características cuatro torres de estilo neorrománicas, guarda en su Museo la más bella escultura románica de toda Hungría. Fue iniciada por orden de San Esteban en el siglo XI y ha sufrido constantes reformas hasta el XIX. El coro y una impresionante escultura románica es lo más antiguo y valioso. Mención aparte merecen las criptas de la catedral y sus aledaños que han llevado a la UNESCO a declarar la Plaza de la Catedral, plagado de criptas paleocristianas, capillas y otros restos romanos y medievales, Patrimonio de la Humanidad en el 2000.

      • Dirección: Dóm tér.
      • Teléfono: 72 314 224.
    • Gran Sinagoga
      • Horario: de mayo a octubre de 9:00 a 17:00 h. Cierra el sábado. En este templo se reunían más de cuatro mil fieles antes de la guerra.

      • Dirección: Kossuth tér.
    dificios y plazas historicas
     
    • Palacio Episcopal
      • Situado al lado de la Catedral, el Palacio es un hermoso edificio barroco del siglo XVIII. En medio del parque que rodea al Palacio, se pueden ver unas ruinas romanas que datan del siglo IV.

      • Dirección: Dóm tér.
    • Koulich Gyula utca
      • En esta calle se levantan decadentes y maravillosos inmuebles barrocos.

      • Dirección: Situada en la prolongación de Káptalan utca.
    • Ferencesek utca
      • Calle peatonal de casas bajas color pastel. Se encuentran algunos vestigios de antiguos baños turcos. También en esta calle se halla la iglesia de San Esteban.

    • Király utca
      • Agradable calle que invita al paseo, en la que se levanta el soberbio Teatro Nacional.

    • Mercado
      • Este mercado se localiza cerca de la estación de autobuses. En él se pueden adquirir todos los productos típicos de la gastronomía húngara.

      • Dirección: Széchenyi tér.
    • Plaza Széchenyi
      • Aquí se encuentra la Mezquita del bajá Ghazi Kassim, uno de los símbolos de la ciudad.

    iradores
     
    • Monte Mecsek
      • Desde su cima, a la que se puede llegar en autobús, se divisa un estupendo panorama de la ciudad.

    odegas
     
    • Pannonia Champagne Factory
      • Szent István tér

        Aparte de poder comprar botellas de vino y champán en el mismo local, es posible observar las bodegas si se va por la mañana.

    lrededores
     
    • Orfy#369;
      • Precioso paraje a diez kilómetros de la ciudad que cuenta con seis lagos artificiales entre colinas de bosques. En este lugar se pueden practicar la pesca, la natación y la vela.

    • Abaliget
      • Horario: de 8:00 a 18:00 h excepto los lunes; de mediados de agosto a mediados de abril de 9:00 a 13:00 h.

        A veinte kilómetros al noroeste se encuentra esta gruta de estalactitas, en la que también hay una fuente de la que dicen que quien beba de ella encontrará el amor.

    • Castillo de Szigetvár
      • Fue el escenario de la heroica resistencia y posterior ataque suicida en 1566 de Miklós Zrínyi, capitán húngaro y sus 2.400 soldados ante las fuerzas turcas que sobrepasaban los 100.000 hombres. Al final todos murieron en una salida suicida que el propio Sulimán no pudo ver porque murió de muerte natural antes de la victoria. Se pueden ver las ruinas del castillo, un museo que cuenta las peripecias de la batalla y otro pequeño museo dedicado a una colección de carteles comerciales de los siglos XVIII y XIX. Los vencedores construyeron en el interior del castillo una mezquita que aún se conserva.

    • Siklós
      • Merece la pena ver su castillo del siglo XV que no ha sufrido demasiados daños a lo largo del tiempo.

    • Montes Mecsek
      • Los alrededores de Pécs son muy agradables. Pueden hacerse excursiones a los montes Mecsek, desde los que se observan magníficas vistas o al bosque de Orfy#369;, con una naturaleza exuberante, varios lagos y buenas instalaciones para vacaciones en la naturaleza.

    onumentos
     
    • Mausoleo Zsolnay
      • Horario: de 10:00 a 16:00 horas; cerrado los lunes.

        Zsolnay hizo tapizar su tumba con eosina, un colorante que da un brillo particular a la porcelana. Durante todo el año el sol hace que tanto los frescos, la tumba y el altar brillen con efectos de trampantojo. Este bonito espectáculo se observa con mayor intensidad en fechas navideñas.

      • Dirección: Király utca.
    yuntamientos y organismos oficiales
     
    • Correos
      • Horario: de 8.00 a 20.00 h; sábado hasta las 14.00 h; domingo hasta las 12.00 h.

      • Dirección: Jókai Mór utca, 10
    ficinas de informacion turistica
     
    • Tourinform
      • Horario: de 8.00 a 18.00 horas; fines de semana hasta las 16.00 horas.

      • Dirección: Széchenyi tér, 9.
      • Teléfono: 21-33-15.
      • Fax: 21-26-32.
    • Mecsek Tours
      • Horario: de 9.00 a 17.00 h; sábado hasta las 13.00 h.

      • Dirección: Széchenyi tér, 1
      • Teléfono: 21-20-44
    • Ibusz
      • Horario: de lunes a jueves de 8.30 a 17.30; viernes hasta las 16.30 h.

      • Dirección: Apáca utca, 1
      • Teléfono: 21-21-76
    estaurantes, bares y cafeterias
     
    • Király Pizzeria
      • Horario: abierto todos los días de 10:00 a 1:30 horas.

        Frecuentado por estudiantes.

      • Dirección: Király utca, 1.
    • Ferences Vendégly#337;
      • Restaurante típico y barato.

      • Dirección: Ferencesek utca, 24.
      • Teléfono: 32-52-39
    • Dóm Vendégly#337;
      • Horario: abierto todos los días de 11:00 a 23:00 h.

        Hermoso establecimiento cuyas especialidades son los platos de pato, caza y pescados variados.

      • Dirección: Király utca, 3.
    • Minaret étterem
      • Platos húngaros y cocina china servida en un inmenso jardín.

      • Dirección: Ferencesek, 35.
    • áfium étterem
      • Ambiente universitario y comida típica. Esta bodega es uno de los lugares de la ciudad más frecuentado por los jóvenes. Una de sus especialidades es la sopa-gulash con pastas y panes salados.

      • Dirección: Irgalmasok utca, 2.
    • Miceum Sörözy#337;
      • Comida tradicional.

      • Dirección: Király utca, 35
    • Elefántos
      • Horario: abierto todos los días de 11:30 a 24:00 horas. Especializado en platos italianos y cocina tradicional húngara.

      • Dirección: Jókai tér, 6.
    • Fiaker Vendégly#337;
      • Bodega con menú vegetariano.

      • Dirección: Felsy#337;malom utca, 7
    • Rózsakrt étterem
      • Horario: abierto del 1 de mayo al 1 de septiembre, de 11:00 a 24:00 horas. Situado en la plaza de la catedral, posee una terraza al aire libre que hace las delicias de los clientes. Orquesta en la cena.

      • Dirección: Janus Panonius utca, 8.
    • Borozó Barbakán étterem
      • Bodega situada en las murallas de la ciudad, donde degustar platos típicos.

      • Dirección: Landler Jeny#337;-Klimó György utca, 18.
    • Kisvendégly#337; Gösser
      • Horario: abierto de 11:00 a 23:00 horas. Cerrado el domingo.

      • Dirección: Király utca.
    • Csillag Vendégly#337;
      • Hungária utca, 27

      • Dirección: Hungária utca, 27
    • Mecseki Vadásztanya
      • Especialidades en platos de caza como el ciervo o el jabalí. Por la noche orquesta.

      • Dirección: Jakabhegyi utca, 69.
      • Teléfono: 31-08-20.
    • Mecsek Cukrászda
      • Irresistible pastelería.

      • Dirección: Széchenyi tér, 18
    • Capri Kávéház
      • Helados y dulces.

      • Dirección: Citrom tér
    • Joe's Pub
      • Hungaria utca, 20

    • Cervecería Rundó
      • Citrom utca, 16

      • Dirección: Citrom utca, 16
    • Liceum Sörözy#337;
      • Horario: abierto todos los días de 11:00 horas a 22:00 horas. Cerrado el domingo durante los meses de invierno. Esta sala situada al fondo de un patio, ofrece guisos tradicionales a buen precio.

      • Dirección: Király utca, 35.
    oteles
     
    • Hotel Fy#337;nix
      • Este hotel se encuentra a cien metros aproximadaemtne de Széchenyi tér. El hotel posee espaciosas habitaciones con cuarto de baño.

      • Dirección: Hunyadi, 2.
      • Teléfono: 31-16-80.
      • Fax: 32-41-13.
    • Kvarner Panció
      • Dirección: Somogyi Béla utca, 1
      • Teléfono: 32-64-95
    • Diana Kis Hotel
      • Este hotel se encuentra justo al lado de la sinagoga. Todas las habitaciones cuentan con cuarto de baño y televisión.

      • Dirección: Tímár utca, 4.
      • Teléfono: 32-85-94.
    • Családi Panzió
      • Este hotel posee grandes habitaciones, algunas de tres y cuatro camas. Ducha colectiva.

      • Dirección: Báthory István utca, 10
      • Teléfono: 32-98-29.
    • Kertész Panzió
      • Pequeño chalet situado en una colina que posee habitaciones confortables con balcón y cuarto de baño.

      • Dirección: Sáfrány utca, 42.
      • Teléfono: 21-00-87.
    • Castillo István Király
      • El hotel se ha instalado sobre los restos de una antigua abadía benedictina.

      • Dirección: Szekszárd Vár utca, 45
      • Teléfono: 72 46-51-21
    • Castillo Batthyány-Strattman
      • Situado a cinco kilómetros al sureste de Pécs por la carretera 57 en dirección a Mohács. Excelente relación calidad- precio.

      • Dirección: Carretera 57, km 5 - Pécs-üzsögpuszta
      • Teléfono: 72-41-36-00.
    • Toboz Panzió
      • Pequeño hotel situado en una colina. Las habitaciones, decoradas en estilo rústico, poseen ducha y televisión. El inodoro se encuentra en el pasillo.

      • Dirección: Fenyves Sor, 5.
      • Teléfono: 32-52-32.
    • Mediterrán
      • El hotel posee habitaciones decoradas en estilo rústico. Además, dispone de sauna y sala de musculación.

      • Dirección: Vidám Park.
      • Teléfono: 33-62-22.
    • Laterum
      • Dirección: Hajnóczy utca, 37
      • Teléfono: 31-58-29
    oteles
     
    • Motel Centrum
      • Szepessy Ignac utca, 4

      • Dirección: Szepessy Ignác utca, 4
      • Teléfono: 31-17-07
    • Minimotel
      • Kóczián Sándor utca, 2

      • Dirección: Kóczián Sándor utca, 2
      • Teléfono: 32-13-99
    lbergues
     
    • Janus Pannonius Universitat Kollégium
      • Habitaciones desde el 20 de junio hasta el 31 de agosto.

    • Residencia Universitaria
      • Universitas utca, 2

        Sólo en verano.

    • Residencia Universitaria
      • Sólo en verano.

      • Dirección: Jakabhegyi utca, 8
      • Teléfono: 32-49-73
    ampings
     
    • Camping Mandulás
      • Horario: de mediados de abril a mediados de octubre. Este camping está situado al lado del zoo, en los bosques de Mecsek.

      • Dirección: Angyán János utca, 2.
      • Teléfono: 31-59-81
    • Familia Camping
      • Horario: abierto todo el año. Está situado a 2 kilómetros del centro. Se trata de un camping tranquilo rodeado de árboles frutales.

      • Dirección: Gyárváros Gyöngyösi István utca, 6.
      • Teléfono: 32-99-38.
    • Camping Arena
      • Horario: abierto durante todo el año.

      • Dirección: Pety#337;fi utca, 146.
      • Teléfono: 33-51-61.
    eatros y cines
     
    • Teatro Nacional
      • Kiraly utca

      • Dirección: Király utca
    • Centro Cultural - My#369;vészetek Háza
      • Conciertos de la Filarmónica.

      • Dirección: Széchenyi tér, 7
    ubs
     
    • Joe's Pub
      • Horario: abierto todos los días de 18:00 horas hasta altas horas de la madrugada.

      • Dirección: Hungária utca 20.
    • Rundó
      • Local frecuentado por los jóvenes de Pécs que van a este lugar a tomar unas cervezas.

      • Dirección: Citrom utca, 16.
    astelerias
     
    • Virág Cukrászda
      • Pequeña pastelería decorada con soñas de terciopelo rojo. Sus deliciosos pasteles se sirven en un mostrador de mármol.

      • Dirección: Széchenyi tér, 7.
    • Mecsek Cukrászda
      • Horario: abierto todos los días de 9:00 a 21:00 horas.

      • Dirección: Széchenyi tér, 18.
    • Capri Kávéház
      • Horario: abierto todos los días de 10:00 a 21:00 horas. Cerrado en domingo. Heladería.

      • Dirección: Esquina de Citrom tér y bajo la calle Jókai Mór.