Destinos
Austin

museos y galerias  catedrales, iglesias y monasterios  edificios y plazas historicas  parques y jardines  miradores  parques tematicos y de ocio  bodegas  puertos, embarcaderos y centros de navegacion  puentes y acueductos  observacion de fauna  campos de golf  oficinas de informacion turistica  restaurantes, bares y cafeterias  teatros y cines  
 

La ciudad de Austin está emplazada en el área Centro - Sur del estado de Tejas. Esta es la región más visitada del estado, debido a los hermosos parajes naturales que encierra. Las montañas de Hill Country rodean Austin, y forman un auténtico cinturón verde alrededor del área metropolitana, en la que vive un millón y medio de personas. Entre otros atractivos, la "ciudad de la Corona Violeta" ofrece una rica vida musical, sobre todo centrada en el blues y en el jazz. En la segunda mitad de la década de los sesenta, Janis Joplin dejaba oír su inolvidable y desgarrada voz en los clubes nocturnos de la ciudad. Ahora el protagonismo lo acaparan las "jam sesion" que se celebran en los mismos locales en los que artistas de fama internacional - la propia Janis Joplin, Van Morrison, Bruce Springsteen o Jimmie y Stevie Ray Vaughan- han dejado su huella imborrable durante décadas.

Una de las bellezas naturales con que cuenta Austin son las Fuentes Barton (Barton's Springs), de las que nacen tres arroyos que atraviesan la población. La piscina natural que forman las fuentes es considerada por muchos el "alma" de la ciudad.

 
useos y galerias
 
  • Austin Children's Museum
    • 201 Colorado Street

      Austin, TX 78701

      Horario de visitas: de martes a sábado de 10:00 a 17:00 h.; domingo de 12:00 a 17:00 h.

      Museo interactivo pensado para los niños.

    • Teléfono: 512-472-2499
    • Fax: 512-472-2495
  • Austin History Center
    • 810 Guadalupe

      Austin, TX 78701

      Horario de visitas: de lunes a jueves, de 9:00 a 21:00 h.; de viernes a sábados de 9:00 a 18:00 h.

      Biblioteca histórica y archivo documental. Cuenta con pequeñas exposiciones y muestras fotográficas.

    • Teléfono: 512- 499-7480
    • Fax: 512- 499-7483
  • Austin Museum of Art
    • Downtown

      823 Congress Ave.

      Austin, TX 78701

      Dedicado a las artes visuales.

    • Teléfono: 512- 495-9224
    • Fax: 512- 495-9029
  • Austin Museum of Art
    • Laguna Gloria

      3809 West 35th Street

      Austin, TX 78703

      Fax Tel. 512- 454-9408

      Horario de visitas: de martes a sábado de 10:00 a 17:00 h.; domingo de 13:00 a 17:00 h.

      Esta prestigiosa galería se encuentra situada en una villa de estilo mediterráneo de principios del siglo XX. En ella vivió Clara Driscoll, la "salvadora de El álamo".

    • Teléfono: 512- 458-8191
  • Austin Nature y Science Center
    • 301 Nature Center Drive

      Austin, TX 78746

      Horario de visitas: De lunes a sábado, de 9:00 a 17:00; domingo, de 12:00 a 17:00 h.

      Museo de la ciencia interactivo y que cuenta con algunos animales vivos: reptiles y peces.

    • Teléfono: 512- 327-8180
    • Fax: 512- 327-8745
  • George Washington Carver Museum
    • 1165 Angelina Street

      Austin, TX 78702

      Horario de visitas: de martes a jueves, de 10:00 a 18:00 h.; viernes y sábados de 12:00 a 17:00 h.

      Es el primer museo de Texas dedicado a la historia y a la cultura afroamericana.

    • Teléfono: 512- 472-4809
    • Fax: 512- 708-1639
  • Center for American History, The University of Texas at Austin
    • Sid Richardson Hall, Unit 2

      Austin, TX 78712

      23rd y Red River

      Horario de visitas: De lunes a sábado, de 9:00 a 17:00 h.

      Este centro cuenta con una biblioteca histórica y con exposiciones temporales. Además, patrocina diversos proyectos de investigación relacionados con la historia de la zona.

    • Teléfono: 512- 495-4515
    • Fax: 512- 495-4542
  • Center for Women y Their Work
    • 1710 Lavaca

      Austin, TX 78701

      Horario de visitas: de lunes a viernes, de 10:00 a 17:00 h.; domingos de 12:00 a 16:00 h.

      Mujeres artistas de la región y de todo el país exponen aquí sus obras.

    • Teléfono: 512- 477-1064
  • Dougherty Arts Center Gallery
    • 1110 Barton Springs Road

      Austin, TX 78704

      Exposiciones temporales.

    • Teléfono: 512- 397-1468
    • Fax: 512- 397-1460
  • French Legation Museum
    • 802 San Marcos Street

      Austin, TX 78702

      Horario de visitas: de martes a domingo de 13:00 a 17:00 h.

      El edificio en el que está ubicado se cree es el más antiguo de la ciudad (data de 1840). El museo, dedicado a la herencia francesa, muestra diversas antigüedades: obras de arte, mobiliario, etc. y una reproducción de una cocina criolla.

    • Teléfono: 512- 472-8180
    • Fax: 512- 472-9457
  • Archer M. Huntington Art Gallery
    • University of Texas

      23rd y San Jacinto

      Alberga las exposiciones temporales de la Universidad.

  • Harry Ransom Center (HRC)
    • 21st y Guadalupe

      Austin, TX 78712

      Horario de visitas: De lunes a sábado, de 9:00 a 17:00 h, domingo de 13:00 a 17:00 h.

      Es uno de los mejores museos universitarios de arte del país. La colección permanente alberga más de 13.000 obras. Es de especial interés la sección dedicada a arte contemporáneo y la colección de dibujos latinoamericanos.

    • Teléfono: 512- 471-9205
    • Fax: 512- 471-7023
  • Lyndon B. Johnson Presidential Library and Museum
    • 2313 Red River

      Austin, TX 78705

      Horario de visitas: de 9:00 a 17:00 h.

      En esta biblioteca y museo "presidenciales" pueden encontrarse documentos y memorabilia pertenecientes al trigesimosexto presidente de los EE.UU. Cuenta con interesantes exposiciones acerca de acontecimientos históricos como la Guerra del Vietnam.

    • Teléfono: 512- 916-5137
    • Fax: 512- 916-5171
  • Museo de Arte Mejicano
    • 419 Congress Avenue

      Austin, TX 78701

      Horario de visitas: De lunes a sábado, 10:00 a 18:00 h.

      La muestra permanente está formada por una exposición titulada "Méjico en Tiempos de Cambio", con fotografías de la Revolución Mexicana, grabados y obras de arte.

    • Teléfono: 512- 480-9373
    • Fax: 512- 480-8626
  • Charles W. Moore Foundation
    • 2102 Quarry Road

      Austin, TX 78703

      Museo dedicado a la vida y obra del prestigioso arquitecto.

    • Teléfono: 512- 477-4557
  • Elisabet Ney Museum
    • 304 East 44th Street

      Austin, TX 78751

      Museo dedicado a la obra de la escultora y retratista alemana Elisabet Ney (1833-1907).

    • Teléfono: 512- 458-2255
    • Fax: 512- 472-2174
  • O. Henry Museum
    • 409 East 5th Street

      Austin, TX 78701

      En este edificio victoriano de 1891 vivió el escritor William Sidney Porter, conocido por sus seudónimo, O. Henry. Exhibe memorabilia del autor y muebles de la época.

    • Teléfono: 512- 472-1903
    • Fax: 512- 472-7102
  • Harry Ransom Humanities Research Center
    • 21st y Guadalupe

      Austin, TX 78713-7219

      Horario de visitas: De lunes a viernes de 9:00 a 16:30 h.

      Posee una gran colección de obras literarias, películas, fotografías, etc. británicas, americanas y francesas. Entre las joyas de la colección, un Biblia de la imprenta de Gutenberg y la "primera fotografía de la historia".

    • Teléfono: 512- 471-8944
    • Fax: 512- 471-9646
  • Republic of Texas Museum
    • 510 East Anderson Lane

      Austin, TX 78752

      Horario de visitas: De lunes a viernes de 10:00 a 16:00 h. y domingos de 11:00 a 16:00 h.

      Está dedicado al período de 1836 a 1846 y cuenta con exposiciones interactivas y con una reproducción de una antigua caravana.

    • Teléfono: 512- 339-1997
    • Fax: 512- 339-1998
  • Texas Memorial Museum
    • 2400 Trinity Street

      Austin, TX 78705

      Fax. 512- 471-4794

      Horario de visitas: De lunes a viernes de 9:00 a 17:00 h.; domingos de 10:00 a 17:00 h.

      Museo de historia natural en el que se puede seguir la pista a la evolución de Tejas a través de sus gemas, minerales, etc. También se exhiben armas antiguas y objetos pertenecientes a los indios.

    • Teléfono: 512- 471-1604
  • Texas Military Forces Museum and All - Faiths Chapel
    • 2200 W. 35th Street

      Austin, TX 78703

      El museo presenta la historia de las Fuerzas Armadas del Estado de Tejas desde la Revolución a la actualidad a través de uniformes, armamentos y documentos.

    • Teléfono: 512- 465-5659
    • Fax: 512- 706-6750
  • Umlauf Sculpture Garden y Museum
    • 605 Robert E. Lee Road

      Austin, TX 78704

      En el museo y su jardín se muestran las obras del escultor Charles Umlauf (1911-1994). Se trata de más de 130 trabajos que van del realismo más puro a la obra abstracta.

    • Teléfono: 512- 445-5582
    • Fax: 512- 445-5583-
atedrales, iglesias y monasterios
 
  • Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe
    • 1296 East 9th St.

      Esta es una de las más antiguas iglesias mexicanas en EE.UU. Destacan los hermosos murales pintados.

    • Teléfono: 512- 478-7955
  • Gethsemane Lutheran Church
    • 1510 Congress Ave

      Horario de visitas: de lunes a viernes de 8:00 a 17:00 h.

      Edificio neogótico construido en 1882. Es un tributo a los colonos suecos que llegaron hasta esta ciudad.

    • Teléfono: 512- 463-6092
dificios y plazas historicas
 
  • Capitolio del Estado de Texas
    • 11th y Congress

      Austin, TX 78711

      Horario de visitas: De lunes a viernes de 8:30 a 16:15; sábados y domingos de 9:20 a 16:15.

      Recientemente remodelado, el rosado capitolio tejano se rodea de hermosos jardines adornados con esculturas y estatuas.

    • Teléfono: 512- 463-0063
  • Capitol Complex Visitors Center
    • 112 E. 11th St

      Austin, TX 78711

      Horario de visitas: de martes a viernes, de 9:00 a 17:00 h. y sábados, de 10:00 a 17:00 h.

      Ofrece al visitante información sobre el Capitolio, un vídeo explicativo, exposiciones, etc.

      Está situado en la antigua General Land Office, donde trabajó el escritor de cuentos O. Henry.

    • Teléfono: 512- 305-8400
  • Old Bakery and Emporium
    • 1006 Congress Avenue

      Austin, TX 78701

      La Panadería Lundberg estuvo situada en este histórico edificio desde 1876 hasta 1936. En la actualidad ha sido restaurada y sigue sirviendo como horno y panadería.

    • Teléfono: 512- 477-5961
  • Symphony Square
    • 1101 Red River

      Austin, TX 78701

      Edificios del siglo XIX construidos a orillas del Waller Creek y que alberga la sede de la Orquesta Sinfónica de Austin, además de cafés y establecimientos tradicionales.

    • Teléfono: 512- 476-6064
  • Mansión del Gobernador de Texas
    • 1010 Colorado

      Austin, TX 78701

      Horario de visitas: De lunes a viernes a partir de las 10:00 h.

      Construida en 1856, esta casa ha sido desde entonces la residencia oficial de los gobernadores de Tejas. Recientemente ha sido restaurada para convertirla en un hogar funcional, además de un museo con piezas de época.

    • Teléfono: 512- 463-5516
  • Treaty Oak
    • 503 Baylor St.

      Austin, TX 78701

      Bajo el "Roble del Tratado" tuvo lugar, según la tradición, la firma de los tratados con los indios que habitaban estas tierras. Hasta 1989 este árbol de seis siglos era un magnífico ejemplar pero fue envenenado y, tras varios estudios, hubo que sacrificar la parte contaminada para salvar el resto de la planta.

    • Teléfono: 512- 476-3809
arques y jardines
 
  • Zilker Park / Barton Springs Pool
    • 2100 Barton Springs Road

      Austin, TX 78746

      Es el parque más visitado de la ciudad, sobre todo en el período estival cuando su piscina de aguas cristalinas se convierte en un remedio natural contra el calor. Se puede practicar el ciclismo, alquilar botes y canoas o dar un paseo en un pequeño tren turístico.

    • Teléfono: 512-476-9044
  • Lady Bird Johnson Wildflower Research Center
    • 4801 La Crosse Avenue

      Austin, TX 78620

      Jardín botánico especializado en flora autóctona que cuenta con hermosas zonas ajardinadas y con una "torre de observación" y diversas instalaciones que lo hicieron merecedor de un premio de arquitectura.

    • Teléfono: 512- 292-4200
iradores
 
  • Mount Bonnell
    • 3800 Mt. Bonnell Rd.

      Austin, TX 78741

      Suave colina que ofrece unas magníficas vistas del lago Austin y del "país de las colinas" (tal y como se conoce a la región donde se enclava la ciudad de Austin).

arques tematicos y de ocio
 
  • Jourdan-Bachman Pioneer Farm
    • 11418 Sprinkle Cut-Off Road

      Austin, TX 78754

      En este lugar, que reproduce el ambiente de una granja del siglo XIX, el visitante es trasladado en el tiempo no tan sólo por los paisajes (se encuentra situado en una zona junto al Walnut Creek en la que se ha preservado la arquitectura del período), sino también por las gentes, que vestidos a la antigua usanza le explicarán cuál era el modo de vida de los habitantes del lugar.

      Cuenta con tres zonas distintas habitadas por familias de origen social diferente.

    • Teléfono: 512- 837-1215
odegas
 
  • Celis Brewery
    • Forbes Dr. 2431

      Austin, TX 78754

      Horarios de visita: de martes a sábado de 14:00 a 16:00 h.; viernes a las 17:30 h.

      Al final de la visita a esta típica bodega, se ofrece una cata.

uertos, embarcaderos y centros de navegacion
 
  • Lone Star Riverboat
    • Horario: de junio a agosto, de martes a domingo, a las 17:30 h.; los viernes, crucero a la luz de la luna a las 10:30 h. De septiembre a noviembre, sábados y domingos a las 15:00 h.

      Paseos en barco o en barquitas de remos por el Colorado.

    • Teléfono: 512- 3271388J
uentes y acueductos
 
  • Congress Avenue Bridge
    • Este lugar es famoso por albergar una gran colonia de murciélagos.

bservacion de fauna
 
  • Murciélagos
    • En pleno centro urbano, en el Puente de la Avenida del Congreso que se eleva sobre el "Lago de la Ciudad", un millón y medio de murciélagos se refugian colgados boca abajo durante el día. Al anochecer, el espectáculo de su vuelo atrae a muchas personas.

      Es la mayor colonia urbana de murciélagos del país y está formada por murciélagos mejicanos sin cola.

    • Teléfono: 512- 327-9721
ampos de golf
 
  • Bergstrom Cedars Golf Course
    • P.O. Box 280

      Del Valle, TX 78617

    • Teléfono: 512- 389-4653
  • Blackhawk Golf Club
    • 225 Kelly Lane

      Pflugerville, TX 78660

    • Teléfono: 512- 251-9000
  • Bluebonnet Hill Golf Course
    • 9100 Decker Lane

      Austin, TX 78724

    • Teléfono: 512- 272-4228
  • Circle C Golf Club
    • 7401 Highway 45

      Austin, TX 78739

    • Teléfono: 512- 288-4297
  • Crystal Falls Golf Course
    • 3400 Crystal Falls Parkway

      Leander, TX 78641

    • Teléfono: 512- 259-5855
  • Forest Creek Golf Club
    • 99 Twin Ridge Parkway

      Round Rock, TX 78664

    • Teléfono: 512- 388-2874
  • Hancock Golf Course
    • 811 East 41st Street

      Austin, TX 78751

    • Teléfono: 512- 453-0276
  • Jimmy Clay Golf Course and Roy Kizer Golf Course
    • 5400 Jimmy Clay Drive

      Austin, TX 78744

    • Teléfono: 512- 444-0999
  • Lago Vista Country Clubs
    • Highland Lakes y Lago Vista Courses

      P.O. Box 4500

      Lago Vista, TX 78645

    • Teléfono: 512- 267-1170
  • Lions Municipal Golf Course
    • 2901 Enfield Road

      Austin, TX 78703

    • Teléfono: 512- 477-6963
  • Morris-Williams Golf Course
    • 4300 Manor Road

      Austin, TX 78723

    • Teléfono: 512- 926-1298
  • Pedernales Country Club
    • 807 Paisley Drive

      Spicewood, TX 78669

    • Teléfono: 512- 264-1498
    • Fax: 512- 264-2961
  • River Place
    • 4207 River Place Blvd.

      Austin, TX 78730

    • Teléfono: 512- 346-6784
  • Riverside Golf Course
    • 1020 Grove Blvd.

      Austin, TX 78741

    • Teléfono: 512- 386-7077
ficinas de informacion turistica
 
  • Austin Visitor Information Center
    • 201 E 2nd St.

    • Teléfono: 512-404-4573
estaurantes, bares y cafeterias
 
  • Quackenbush's
    • 2120 Guadalupe St.

      Comida regional y menús a buen precio.

  • Moma's Dinner
    • 314 N Congress Ave.

      Ofrece actuaciones nocturnas.

  • Sam's Barbecue
    • 2000 E 12th St.

      Uno de los más típicos restaurantes del lugar.

  • Ruby's BBQ
    • 512 W 29th St

      Especialistas en carne.

  • Fortune Phó 75
    • 5501 N Lamar Blvd.

  • Mother's Café
    • 4215 Duval St.

      Restaurante vegetariano

  • El Sol y La Luna
    • 6416 N Lamar

      Excelentes desayunos.

  • Antone's
    • 213 W 5th St.

      Blues en directo.

    • Teléfono: 512-474-5314
  • The Continental Club
    • Actuaciones de blues, rockabilly y country.

    • Teléfono: 512-441-2444
  • Stubb's BBQ
    • Carne a la brasa y blues.

    • Teléfono: 512-480-8341
  • La Zona Rosa
    • Música variada.

    • Teléfono: 512-472-2293
  • Club Latino
    • 1907 E Riverside Dr.

      Música tejana.

  • Hang 'em High Saloon
    • Ambiente y música country.

    • Teléfono: 512-322---9143
eatros y cines
 
  • Zilker Hillside Theatre
    • Situado en el parque Zilker, es el teatro más antiguo de la ciudad y ofrece espectáculos todo el año (en verano, musicales).

  • Auditorium Shores Concert Series
    • La Federación de Músicos de Austin ofrece aquí música en directo de forma gratuita. Las mejores bandas y músicos del país han actuado aquí.

    • Teléfono: 512- 440-1414