| |
Los sanfermines en el Camino de Santiago
Pamplona es una antigua ciudad en la que la influencia de los pueblos que la ocuparon se refleja en sus hermosos edificios
y en sus calles. El trazado urbano en el que se conservan elementos pertenecientes a los campamentos romanos y el gótico francés
de su catedral son sólo ejemplos de la rica historia pamplonesa. Sin olvidarnos de los peregrinos del Camino de Santiago,
que reponen fuerzas en la capital de la antigua Iruña.
Ciudad amurallada y llena de puentes que cruzan el Arga y ponen en contacto viejos burgos, ciudad de peregrinos que caminan
hacia Santiago, ciudad permanentemente en fiesta de San Fermín por obra de Hemingway...
Pamplona o Iruña, en vascuence, es un lugar acogedor, con una acusada personalidad, una gran riqueza cultural y monumental
en la que se resume buena parte del devenir histórico de el pueblo navarro. Pero no por ello deja de ser una de las ciudades
más modernas de España, pionera en avances contra la lucha de los males sociales y el reciclaje, llena de tribus urbanas,
pero con ambiente clasicista. Pamplona es una ciudad de contrastes.
El antiguo Camino de Santiago pasa por la Navarrería, entrando por el portal De Zumalacárregui, recorriendo el antiguo
Camino Francés, por las calles: calle Mayor de los Peregrinos, las calles de Curia y la Navarrería hasta llegar a la Catredal
de Santa María.
|
| |
 |
useos y galerias
|
|
|
| |
|
|
|
 |
 |
atedrales, iglesias y monasterios
|
|
|
| |
|
-
Catedral de Santa María la Real
-
Los orígenes de la Catedral pamplonense, permanecieron en el misterio hasta hace pocos años, cuando comenzaron las excavaciones
arqueológicas. El primer edificio con esta función, debió remontarse a época prerrománica, pero fue destruido por los árabes
en el 924. Un siglo más tarde, Sancho III el Mayor, comenzaría los trabajos de reconstrucción. El obispo Pedro de Roda desmontó
todo lo que quedaba del edificio para comenzar de nuevo, en estilo románico, hacia el año 1000, bajo la guía del maestro Esteban.
las obras concluirían ventisiete años más tarde. Esta fue una de las más grandes de todo el Camino de Santiago, donde se celebraron
coronaciones como la de Carlos III y la investidura de cardenales, la primera en Navarra, Martín de Zalba, hasta que en 1391
el coro y las naves laterales se derrumbaron.
El Seo de Bayona serviría a Perrín de Simur como modelo de la nueva catedral, en estilo gótico francés, comenzada tan sólo
tres años después de su derrumbamiento. Todo el siglo siguiente haría falta para que fuera acabada. Para poder financiarla,
los escudos heráldicos de los mecenas reales o episcopales iban colocándose en las naves, tanto en la principal como en las
laterales. Sobrevivió casi milagrosamente a todos los enfrentamientos que se iban produciendo, uno tras otro, en la ciudad,
y fue definitivamente consagrada en 1512. El último escudo en colocarse fue el de los reyes Juan y Catalina, acompañado de
un águila, justo en el cierre del crucero y la girola, para simbolizar el fin de tan magna obra.
El exterior de la catedral presenta elementos dieciochescos, de estilo neoclásico como la fachada, de Ventura Rodríguez.
El atrio fue construido por Ochandátegui en 1.799. El interior es de estilo gótico francés. Cuenta con tres naves y su planta
es de cruz latina con girola en la que se abren varias capillas. La girola de la cabecera extraña por su planta, compuesta
por dos pentágonos irregulares y dos hexágonos regulares. El mismo extrañamiento produce comprobar, como los tramos contiguos
al crucero son asimétricos. Las bóvedas de crucería que cubren las naves son de una gran sencillez, aunque las de la cabezera
presentan diseños estrellados. Debido a su estilo francés, sus altas columnas, los arcos polibulados que separan las naves,
junto con las grandes vidrieras, le dan una inmensa sensación de ligereza.
La Catedral posee un hermoso claustro gótico cubierto por bóvedas de crucería cuyos nervios arrancan de pilastras adosadas
a los arcos laterales que forman grandes ventanales ajimezados. El claustro fue construido entre 1286 y 1419. La ornamentación
a base de tracerias ojivales, antepechos calados, gabletes, estilizados baquetones, capiteles con motivos vegetales, confieren
a este espacio una belleza singular.
Tuvieron que pasar varios siglos para que fuese restaurada y se descubrieran restos arqueológicos o pinturas murales en
los rosetones o en los paños del templo. Una de estas pinturas, situadas en la capilla mayor, es una bella representación
de los ángeles musicantes, entonando el cántico al Señor. Del siglo XVI es la escena de las tres Marías acudiendo al sepulcro
guiadas por un ángel, situada en la misma capilla. Bajo el triste aspecto de la restauración del siglo XVIII (que tapó todos
los adornos y colores) han aparecido multitud de motivos como monstruos, animales tetramorfos, escudos nobiliarios, nervios
en azul y rojo que sin duda dan al edificio una mayor alegría.
La atención de la mirada ha de dirigirse hacia aquella que dio origen al templo, la Virgen de Santa María la Real, colocada
justo en un baldaquino neogótico en el prebisterio. La talla original data del siglo XII y se realizó en madera, pero fue
recubierta de plata en el año 1702. Debido a la pérdida del primer niño, tuvo que ser restituido en el siglo XVII, este es
el que se puede observar en la actualidad. Pero su importancia no termina aquí, ya que fue testigo de coronaciones, juramentos
de fueros y libertades, juramentos de fidelidad de nobles y prelados, obispos, etc. Todo aquel que realizaba un juramento
de honor, lo hacia ante esta Virgen sedentaria en plata.
Restauradas las bellas vidrieras, queda a la vista el impresionante sepulcro de Carlos III y su esposa Doña Leonor, realizado
por Jean Lome de Tournay a principios del siglo XV en Olite. El material utilizado es el alabastro que representa a ambos
reyes tumbados, con la simbología correspondiente. Así, el Rey descansa sus pies sobre el símbolo de mayor poder, el león,
mientras que la Reina lo hace sobre el símbolo femenino, dos canes. Ambos reyes están acompañados por ventiocho figuras, representación
de nobles y alto clero de la época.
Esteban de Obray fue el encargado de realizar la sillería del coro, en el siglo XVI, con inscrustaciones de boj, filigramas,
columnas, escenas mitológicas, representaciones de Santos, una auténtica belleza que merece toda la atención del visitante.
El Santo Cristo de Juan de Anchieta, realizada en el siglo XVI, presenta un impresionante realismo patético. Cuentan de
ella que si algún día, los cabellos llegasen a tocar el pecho del Cristo, se acabaría el mundo.
El Retablo Carrasposo, representa a Santo Tomé. Está dividio en siete composiciones que forman la pedrela y ocho laterales
de escenas del Nuevo Testamento. Fue realizada en estilo gótico flamenco, hacia 1507, y constituye otra de las joyas de la
Catedral.
Guillermo de Ervenat dejó realizadas dos bellas verjas de estilo gótico del siglo XVI, decoradas con la representación
de la Anunciación, el Pecado Original, pilares fasciculados y figurillas.
- Dirección: Calle Curia
- Teléfono: 948-22-72-00
-
Parroquia San Saturnino
-
Edificio gótico construido en 1.297. Sus torres son de gran altura.
La fachada presenta las esculturas de Santiago y de San Saturnino, junto al tímpano. La iglesia es de una sola nave con
capillas en los contrafuertes. En la de San Jorge se puede contemplar un interesante relieve en el que se representa un cruzado
sobre su caballo.
La cabecera es poligonal.
- Dirección: Ansoleaga
- Teléfono: 948-22-11-94
-
Iglesia de San Saturnino
-
Se trata de un edificio barroco de planta de cruz griega que alberga la imagen de la patrona de Pamplona, quien se apareció
en este lugar según reza en una inscripción: "Se apareció aquí la Virgen del Camino, año 1487". La talla de la Virgen se remonta
al románico, está hecha en madera policromada y se guarda en la capilla de estilo barroco, del XVIII, de la Virgen del Camino.
La tradición dice que en el pórtico de esta iglesia comenzó a bautizar San Saturnino a los primeros cristianos del lugar,
utilizando el pozo que se haya justo al lado. En el momento de su edificación, el templo se encontraba situado justo en el
centro del Burgo del mismo nombre. Destacan las torres almenadas del siglo XVIII y las figuras de Saturnino y Santiago que
se encuentran en el pórtico. La planta del edificio es de nave única con bóveda de crucería. Una talla de una Caballero recuerda
las Cruzadas Cristianas en la capilla de San Jorge.
- Dirección: Calle Ansoleaga
-
Convento de las Adoratrices
-
Basílica de San Fermín de Aldapa
-
Parroquia de San Agustín
-
Basílica de San Martín
-
Parroquia de San Juan Bautista
-
Iglesia de San Lorenzo
-
Edificio del siglo XIX construido por Francisco Sabando. De planta de cruz griega, dentro de un cuadrado, al estilo neoclásico,
todo ello rematado por una linterna.
En el se encuentra la capilla de San Fermín, construida por el Ayuntamiento entre los siglos XVII y XVIII. Del siglo XV
es la imagen del Santo que se conserva dentro, una bella y valiosa estatua realizada en madera policromada y recubierta de
plata.
- Dirección: Mayor
- Teléfono: 948-22-53-71
-
Convento de las Agustinas Recoletas
-
Convento de los Padres Carmelitas
-
Construcción barroca con decoración del mismo estilo, fue edificado a mediados del siglo XVII. En la actualidad, constituye
el área de Cultura del Ayuntamiento, las distintas salas se encuentran en torno al patio, que antiguamente sería el claustro.
- Dirección: Calle de las Carmelitas Descalzas
-
Iglesia de San Nicolás
-
Sus elementos románicos mezclados con los góticos, se remontan al 1117, cuando fue construida. Durante la Guerra de la
Navarrería, fue utilizada como fortaleza, de ahí la necesidad de las remodelaciones. Del románico puede observarse el rosetón
y la torre defensiva (en sus orígenes fue iglesia-fortaleza, por eso tuvo tres torres) y la planta de cruz latina con tres
naves, que conservan las bóvedas de cañón, transición entre el románico y el gótico. Del barroco son la sillería, el órgano
y los retablos del interior. Del siglo XIX es el atrio neogótico que rodea la fachada y oculta los elementos góticos.
- Dirección: Paseo de Sarasate
- Teléfono: 948-22-12-81
-
Iglesia de San Ignacio
-
Iglesia de Santo Domingo
-
De estilo gótico y renacentista, perteneció al Hospital Militar en sus tiempos de convento. El edificio data del siglo
XVI, pero la fachada es una añadido del XVIII. Sin embargo, lo que más destaca no es el edificio en si, sino el bello órgano
del XVII que guarda en su interior.
- Dirección: Cuesta de Santo Domingo
-
Convento de Carmelitas
|
|
|
astillos y fortalezas
|
|
|
| |
|
-
Murallas
-
Las antiguas murallas de la ciudad han dejado paso en la actualidad a parques y jardines. Los restos que todavían se pueden
observar, fueron construidos por las tropas castellanas allá en 1512. La ciudadela se fue modificando y reforzando, hasta
estar completamente acaba en el año 1650.
Su fama de inexpugnables, consiguió que nadie intentara pasar por ella, excepto los ingleses en su lucha contra las tropas
napoleónicas. A finales del siglo XIX, la ciudad fortificada era demasiado pequeña para albergar a todos los pamplonicos,
por lo que se demolió parte de la muralla de la zona sur.
El visitante de Pamplona no puede dejar de realizar el recorrido por las murallas, que le llevará a ver el Bastión de Labrit,
con sus fosos (hoy en día son frontones), el Portal de Francia, el Paseo de la Brabazana con sus huertas de verdura fresca,
el Bastión del Redil, etc.
- Dirección: Desde la Plaza de Santa María la Real
-
Baluarte de Redín
-
Torre que forma parte de la muralla y que se sitúa sobre el río Arga. Fue construida entre los siglos XII y el XVI. Junto
a él, la Cruz del Mentidero que data del siglo XV, actualmente es un mesón, pero sigue siendo un bello mirador.
-
Luneta de San Bartolomé
-
Ciudadela
-
Se trata de una fortaleza pentagonal que posee cinco baluartes en las esquinas: el Real, el de Santiago, el de San Antón
y los de la Reina y de Victoria. Fue construido a instancias de Felipe II y la diseñó el ingeniero Fratín. Se emplearon materiales
de otras torres y fortificaciones. Dispone de dos entradas principales: por la avenida del ejército o por la puerta del Socorro.
En el siglo XVIII, la ciudadela pasó a ser prisión de personajes de la pensamiento ilustrado, como el conde de Floridablanca
o el marqués de Leganés. Hasta finales del siglo XIX, no se cegaron los fosos ni se sepultaron los puentes. Los fosos se han
convertido en pistas deportivas.
Hoy en día se utiliza como una zona de ocio, ya que está convertida en un hermoso parque peatonal. Las salas como el Pabellón
de Mixtos, el Horno o el Polvorín, se han convertido en salas de exposiciones.
En la actualidad se encuentra rodeada de parques (los conocidos como Jardines de Vuelta al Castillo).
- Dirección: Avenida del Ejército
-
Portal de Zumalacárregui
-
Constituye la entrada principal a la Navarrería, está tendido entre los baluartes de Redín y de Guadalupe. El primer nombre
que recibió fue el de puerta del Abrevador, más tarde y durante muchos años, se le conoció como el portal de Francia, pues
por aquí pasa el Camino Francés, dentro del Camino de Santiago. La actual fue encargado de Don Beltrán de la Cueva. El nombre
actual recoge la huída del general carlista, Zumalacárregui en 1833.
- Dirección: Murallas
|
|
 |
dificios y plazas historicas
|
|
|
| |
|
-
Palacio Real o Edificio de la Capitanía
-
Palacio del Marqués de Rozalejo
-
Calle de la Estafeta
-
Es una de las calles más famosas de Pamplona: en ella se corren los tramos más intensos de los encierros sanfermineros.
Es paralela a la Plaza del Castillo. La mayoría de las casas de esta calle, están blasonadas con escudos nobiliarios. En el
número 67, sólo durante las fiestas de San Fermín, se abre un pequeño museo taurino.
- Dirección: Se llega por la Calle Mercedes
-
Palacio de los Condes de Guenduláin
-
Casa señorial de fachada barroca y blasonada, construida en la segunda mitad del siglo XVIII. Aquí se hospedó Isabel II
en 1845 con su acompañamiento, de aquellos días todavía puede verse una impresionante carroza real instalada en el patio.
- Dirección: Calle de la Zapatería
-
Cámara de Comptos Reales
-
Se trata de un hermoso edificio civil que data de la Edad Media, el templo es del siglo XIII, y vino a sustituir a otro
anterior. De estilo gótico, su función principal fue albergar el antiguo Tribunal de Cuentas del Reino de Navarra. En el edificio
destacan las ventanas separadas por parteluces y la fachada exterior con el escudo real es del siglo XVIII. Actualmente,
es la sede de la Institución Príncipe de Viana.
- Dirección: Ansoleaga
-
Palacio del Conde de Ezpeleta
-
Edificación del siglo XVIII, de estilo barroco, que en la actualidad alberga una comunidad de teresianas. Destaca la escalera
doble de estilo barroca que une la planta baja con un bello patio de planta cuadrada. La fachada presenta una rica decoración
a base de relieves bélicos y un bello blasón.
- Dirección: Mayor
- Teléfono: 948-22-12-02
-
Casa del Músico
-
Burgo de San Saturnino o San Cernín
-
El burgo de San Saturnino es una de las zonas más antiguas de la ciudad. Conserva una estructura hexagonal herencia del
poblado romano y las murallas medievales. En sus orígenes, estuvo habitado principalmente por los francos, que no dejaron
de batallar con los habitantes de la Navarrería, durante todo el siglo XI. En su interior, la Parroquia de San Saturnino,
el Palacio de Ezpeleta, la iglesia de San Lorenzo, la bella plaza de las Recoletas, convento de las Agustinas Recoletas, plaza
de la O, el convento de Carmelitas, el museo de Navarra, la Cámara de Comptos Reales, el palacio del Señor de Otazu y la Institución
Príncipe de Viena entre otros monumentos.
-
Biblioteca de Navarra
-
Palacio de los Navarro-Tafalla
-
Población de San Nicolás
-
Hospital Militar
-
Antiguo convento dominico construido en 1.520. En los siglos XVII y XVIII albergó la universidad y actualmente, es la sede
del Departamento de Educación y Cultura del Gobierno de Navarra. Posee un claustro del siglo XVIII, pero con estilo renacentista.
- Dirección: Cuesta de Santo Domingo
-
Plaza del Castillo
-
Su planta es irregular y está formada por edificios con soportales, la mayoría de los siglos XVI al XVIII. La configuración
de la plaza no se planificó, por lo que el resultado es una planta irregular, con casas de todos los siglos y soportales que,
en la actualidad albergan cafeterías y antiguos casinos.
Antes del siglo XVI, aquí se encontraba el edificio principal del barrio de la Navarrería, el castillo, de ahí el nombre
de la plaza. El castillo perteneció a Luis el Hutín. Hasta 1.843 fue utilizada como coso taurino. En la actualidad, es el
lugar donde se desarrollan las manifestaciones populares, centro de protesta social de la ciudad. Es uno de los lugares de
paseo más importantes de la ciudad.
- Dirección: Entrada por el Paseo de Sarasate o por la Avenida de San Ignacio
-
Palacio de Navarra
-
Se trata de un edificio neoclásico construido en 1.847 y que alberga en la actualidad la sede del gobierno autónomo, por
lo que, popularmente, se le conoce como la Diputación. El Salón del Trono está dotado de una belleza singular gracias a los
materiales nobles, oro y plata, que se utilizaron para su decoración, además de los retratos de la monarquía navarra que abarcan
entre los siglos VIII y XIV. Algunas piezas de interés artístico se guardan en esta sala, como las cadenas que rompió Sancho
el Fuerte en la batalla de Naves de Tolosa (1212), diversos tapices flamencos, una réplica del Pendón de las Navas, etc. Pero
la gran joya es el retrato de Fernando VII de Goya guardado en el despacho del presidente de la Comunidad.
- Dirección: Avenida de Carlos III
-
Edificio de la Audiencia
-
Plaza de Toros de Pamplona
-
Es la segunda plaza de toros de España en aforo, ya que en ella, caben hasta 19.500 personas. En ella se celebran las corridas
de toros de San Fermín. Una de las costumbres, es lanzar vasos de sangría y frutas a la parte de abajo de los espectadores,
por lo que es mejor ir cuanto antes para coger un buen sitio.
Los cubos de sangría fresca, las xazuelas de ajoarriero, el estofado de toro, las magras con tomate y otros platos navarros,
son algunos de los platos que se consumen tradicionalmente durante la corrida.
- Dirección: Calle Ernesto Hemingway
- Teléfono: 948-22-10-59
-
Casa del Ayuntamiento
-
Aunque su origen data del siglo XV, sólo se conserva la fachada, ya que fue remodelado en el siglo XVIII en estilo barroco
y vuelto a remodelar tras su destrucción en 1951. La fachada está dividida, de arriba a bajo en: estilo corintio, jónico y
dórico. Esta última posee las estatuas alegóricas de los símbolos del buen gobierno: la Prudencia y la Justicia. El frontón
alberga la representación de la Fama junto a los escudos de armas de Navarra y Pamplona sostenido por unos leones. Debajo,
dos figuras de Hércules. El Ayuntamiento es el lugar donde cada año sucese el esperado acontecimiento (y no sólo por pamploneses,
sino por gentes llegadas desde todo el punto del globo), el "chupinazo" que precede a las fiestas de San Fermín.
La Casa del Ayuntamiento se construyó simbólicamente en el Vado, presumiblemente por Carlos III, después del Privilegio
de Unión de 1423 y justo en el centro. En su fachada, se puede leer: "La puerta está abierta para todos, pero mucho más para
el corazón".
- Dirección: Plaza Consistorial
- Teléfono: 948-10-01-50
-
Calle Nueva
-
Paseo de los Enamorados
-
Barrio de La Navarrería
-
Los orígenes de la ciudad se encuentran en este barrio, donde está el trazado del Camino de Santiago (la antigua calle
Mayor de los Peregrinos, con su Fuente de Santa Cecilia), el Palacio del Marqués de Rozalejo, la Catedral de Santa María,
el Palacio Real, el baluarte del Redín, la Cruz del Mentidero, la Casa del Músico, el baluarte del Labrit, el fuerte de San
Bartolomé, etc. Esta concentración de lugares históricos, convierten a la Navarrería en conjunto monumental más importante
de Pamplona. El paseo por sus calles nos lleva a recordar todos los siglos de historia, barrio amurallado, el primer "burgo",
ciudad que intentaron conquistar francos, musulmanes, visigodos y romanos. Todos ellos sufrieron las revueltas de los habitantes,
deseosos por mantener su independencia.
- Dirección: Entrada por el Portal de Zumalacárregui
-
Paseo de Sarasate o Paseo de Valencia
-
Archivo General de Navarra
-
Este archivo histórico, que guarda importantes fondos documentales desde la Edad Media hasta nuestros días, da la bienvenida
al visitante con ocho medallones que representan a los personajes navarros más importantes de su historia.
- Dirección: Junto al Palacio de Navarra
-
Palacio de los Redín Cruzat
-
Se trata de un palacio renacentista, pero con elementos del barroco debido a la restauración que sufrió en el siglo XVII.
La lápida que se observa en su fachada, guarda a Martín Redín virrey de Sicilia y gobernador de Galicia. En la actualidad,
es la sede de una academia de música.
- Dirección: Calle Mayor
-
Palacio Episcopal
-
Es uno de los más bellos ejemplos del barroco pamplonés, construido en el siglo XVII, destaca por su doble fachada barroca
construida en piedra y ladrillo, con una bella portada labrada y rematada por pequeños arquillos formando una galería.
- Dirección: Plaza de Santa María la Real
-
El Vado
-
Durante la Edad Media, la zona conocida como el Vado, estaba cubierta de jardines y huertas, pero no estaba habitada, ya
que comprendía las zonas que se encontraban entre los tres burgos. Su situación no cambiaría hasta el Privilegio de la Unión
en 1423, cuando el Vado se empieza a edificar, pero no de cualquier manera, sino con una estructura pensada: en su centro,
el Ayuntamiento de la Ciudad, mientras que la bajada de Santo Domingo y la Plaza del Castillo delimitan el nuevo barrio.
- Dirección: Entre los Tres Burgos
-
Estafeta
-
Cámara de Comptós Reales
-
Plaza de Pamplona
|
|
 |
arques y jardines
|
|
|
| |
|
-
Jardines de la Taconera
-
Entre los bien recortados setos y parterres de este parque se pueden contemplar numerosas esculturas dedicadas a ilustres
personajes navarros. Está surcado por alegres corrientes de agua. Sus árboles tienen un origen centenario, por lo que proveen
al viandante de una agradable sombra. El Portal de San Nicolás, de origen barroco, está situado en este bello parque.
- Dirección: Frente a la Plaza de Recoletas
-
Jardines de la Media Luna
-
Los jardines rodean la estatua del violinista Pablo Sarasate. Dispone de unas hermosas vistas sobre las huertas de Madgadalena.
Un estanque con peces, una pista de patinaje para niños y las alegres farolas, le dan un aspecto muy agradable, que invita
al paseo.
- Dirección: Calle Media Luna
-
Parque de Antoniutti y Larraina
-
Posee un agradable castañar. Durante el invierno, los jóvenes patinan en la pista, mientras que durante los Sanfermines,
las verbenas populares lo invaden. Los conciertos al aire libre están presentes todos los veranos.
- Dirección: Junto a los Jardines de la Taconera
-
Bosquecillo
-
Parque de la Vuelta del Castillo
-
Se encuentra situado en las inmediaciones de la ciudadela, entre sus amplios fosos. El parque fue ideado al estilo inglés
con sus grandes campanas y árboles. En la actualidad, se usa como lugar de ocio, para realizar deportes como el footing o
el fútbol.
- Dirección: Avenida de la Vuelta al Castillo
-
Jardín de Yamaguchi
-
Parque de Antoniuti
|
|
|
iradores
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
arques tematicos y de ocio
|
|
|
| |
|
-
Planetario de Pamplona
-
Su cúpula de proyección es la más grande de España, constituye una pantalla semiesférica con butacas (200) adecuadas para
la mejor visualización. La función del Planetario, es el desarrollo de la imaginación, del conocimiento del universo, del
desarrollo de aquello que el hombre cree posible pero no sabe.
Es uno de los más desarrollados del país y ofrece múltiples posibilidades: viaje a través del Sistema Solar, astronave
con parada en Marte, atravesar los anillos de Saturno, o contemplar la superficie de Tritón, llena de geiseres.
Durante el espectáculo, el visitante aprende como ha sido el entendimiento del Universo a lo largo de la historia, desde
la mitología, las historias que aparecen en cada civilización hasta llegar a los últimos avances de la astrología, como los
últimos descubrimientos de los agujeros negros.
La programación de los programas, está adecuada al visitante. Así, los programas enfocados hacia los niños, pretenden provocar
su atención. Las proyecciones no son siempre las mismas, sino que van cambiando: "Vía Lactea" (recorrido del Camino de Santiago
por el Cielo), "Crucero Espacial 2125" (acercamiento a la ciencia ficción), etc.
Además de la Sala Tornamira, el museo dispone de una sala de conferencias (Ibn'Ezra), y varias salas de exposiciones.
- Dirección: Sancho Ramírez
- Teléfono: 948-26-00-04
|
|
 |
lrededores
|
|
|
| |
|
-
Monasterio de Santa María de Yarte
-
Históricamente, este monasterio perteneciente a la Abadía de Yete, fue uno de los centros de poder del Concejo de Yete
ya que sus dominios abarcaban desde los valles de Echauri, Goñi, Guesálaz, Ollo hasta cendea de Iza. Fue desamortizado en
1837 y poco a poco, sus restos han ido desapareciendo.
En la actualidad, todavía puede visitarse la iglesia y la casa palacio, ambas de estilo románico, pero hay que pedir permiso,
pues son propiedad privada. La pequeña iglesia es de nave única y ábside semicircular. La fachada está recubierta de lajas
de piedra y coronada por una espadaña.
- Dirección: Lete
-
Monasterio de San Miguel Arcángel
-
La Orden de San Juan de Jerusalén tuvo en este pueblecito la sede de su ecomienda. Aunque el edificio original probablemente
perteneció al siglo XII, lo que puede verse en la actualidad, son los restos del que se terminó en el siglo XIII.
La bonita iglesia tiene adosada una torre que llegó a usarse como granero, debido al estado en que se encontraba, tras
las desamortizaciones y las Guerras Carlistas. En la actualidad, ha quedado completamente reformada.
- Dirección: Cizur Menor
-
Olite
-
Olite es una ciudad con un encanto único debido a la originalidad de su Palacio Real. Las huellas de la historia pueden
ir siguiéndose por sus calles: el "Cerco de Dentro" es el asentamiento romano (de esa época están las murallas y la estructura
de la fortaleza), el Parador de Turismo está situado en el Palacio Viejo, de época gótica; la Iglesia de San Pedro pertenece
al gótico cisterciense, aunque la portada y el clausto sean de orígenes románicos y el retablo mayor sea completamente barroco.
Los palacios renacentistas y barrocos se extienden por todas las calles, mientras que los conventos de San Francisco y Santa
Engracia, ambos situados a extramuros, pertenecen al neoclasicismo.
Pero lo que más destaca de Olite es el Palacio Real que construyeron los Trastamara (Carlos y Leonor) en el siglo XV. De
traza gótica, es uno de los más originales del país, por el color azul oscuro de sus cúpulas, que le dan un aspecto de cuento
de hadas.
-
Parque Natural Señorío de Bertiz
-
Se trata de un paraje natural al que se accede por el puente que cruza el río Bidasoa. El parque ocupa una extensión total
de 2.040 hectáreas, la mayoría de ellas formadas por monte cubierto de bosque de roble tozo, marojo y castaño.
Dentro del mismo parque se encuentra el Palacio de Aizkolegui, impresionante como mirador del paisaje. Pedro Ciga Mayo
fue el último dueño del Señorío (actualmente pertenece a la Diputación) a principios del siglo XX. Su principal labor fue
la construcción de un hermoso jardin a base de especies exóticas: secuoyas, limoneros, liquidambares, tejos, hibas , ciprés
de los pantanos, cefalotejos, cedros entre otras. El jardín se completa con un delicioso y romántico estanque y un mirador.
El Palacio del siglo XVIII, acoge las siguientes dependencias: el Centro de Interpretación de la Naturaleza, la Cochera
(conocimiento del parque), la Carbonera (uso y trabajo del carbón vegetal), casa Zabala o aula de naturaleza y la Calera.
Transportes: por la N-121-A son unos 43 kilómetros desde Pamplona.
- Dirección: Bertiz (Oieregi)
- Teléfono: 948-59-24-21
- Fax: 948-59-24-22
-
Palacios y Prados de Baztan
-
Los pueblos del valle de Batzan están unidos por su pasado noble, que habla en las torres góticas de los palacios o en
las iglesias barrocas. El Palacio de Jauregizar en Arraioz impresiona por su torre medieval o por el cadalso de madera de
la parte superior. El Palacio de Dorrea en Iurita es, en realidad, una casa torre de origen medieval.
Transportes: por la carretera N-121-A.
- Dirección: Baztan
-
Eliozondo
-
Hermoso pueblo construido a base de casas señoriales, palacios y edificos monumentales. Destaca el Museo Etnográfico Jorge
Oteiza, el palacio barroco de Arizkumenea, el edificio del Ayuntamiento, el palacio de Datue y la Casa del Virrey. Dentro
de los edificios eclesiásticos, la iglesia de Santiago y las ermitas de San Pedro y Santa Engracia son una auténtica belleza.
Transportes: por la carretera N 121A.
- Dirección: Valle de Batzan
-
Museo de Arizkun
-
Se trata de un nuevo museo que alberga esculturas al aire libre de Sabier Santxotena. Las salas están divididas por temas:
saña de los prohombres, las máscaras de carnaval o de los solticios, los mikeldis o personajes totémicos, la mitología de
lamias y tártalos, la erótica del bosque, la escultura racional y el homenaje a la pelota.
Dentro del mismo pueblo, se puede visitar la Iglesia de San Juan Bautista del siglo XVII, el convento de Nuestra Señora
de los ángeles, etc.
Transportes: desde Pamploma primero hay que tomar la N 121 A para pasar a la N 121 B.
- Dirección: Barrio de Bozate (Arizkum)
-
Erratzu
-
Erratzu destaca por su arquitectura, pero también por la belleza natural de su entorno: la Cascada de Xorrosin y el río
Batzan. Dentro de su riqueza, guarda restos arqueológicos: los dólmenes de Izpegui y los megalitos de Erratzu-Aldudes.
Transportes: desde Pamploma primero hay que tomar la N 121 A para pasar a la N 121 B.
- Dirección: Valle de Baztan
-
Monasterio de San Salvador y las Cuevas de Ikaburu
-
El pueblo de Urdazubi-Urdax creció alrededor de este monasterio del que hoy sólo quedan restos. Su iglesia, es la iglesia
parroquial en la actualidad. Se puede visitar el bello claustro románico de columnas y arcos de medio punto. El edificio principal,
es una casa rural.
En el mismo pueblo se puede visitar el molino del siglo XVIII, y, en su interior, una bella exposición de historia, además
de asistir a la molienda de maíz y trigo.
Las Cuevas de Ikaburu presentan una belleza singular gracias a las estalagmitas y estalactitas de la cueva calcárea, erosionadas
por la acción del agua durante miles de años. La leyenda cuenta que las lamias (seres mitológicos mezcla de mujer con animal)
habitaban esta cueva.
Pero la historia de la cueva pasa por los hombres que la habitaron hace más de 6.000 años, y aquellos que la usaron como
refugio durante la Guerra Civil.
Transportes: desde Pamploma primero hay que tomar la N 121 A para pasar a la N 121 B.
- Dirección: Urdazubi-Urdax
-
Cuevas de Zumarramundi
-
Las leyendas y las creencias populares, relacionan a estas cuevas con la brujería. Tanto es así, que la Inquisición condenó
a más de treinta personas a morir en la hoguera debido a los ritos satánicos, vampirismo y la magina negra que se supone se
practicaba aquí. El 24 de junio se celebra la "Catedral del Diablo", en la misma cueva, para conmemorar estos acontecimientos.
- Dirección: Zumarramundi
- Teléfono: 948-59-92-41
-
Cuevas de Sara
-
Las cuevas de Sara se han preparado para una visita que permita al turista conocer los modos de vida, la cultura, de los
hombres prehistóricos que la habitaron. En la salida está el museo etnológico, que muestra artilugios de caza prehistóricos,
monedas romanas, bayonetas, distintos documentos en euskera, etc.
Transporte: desde Pamploma primero hay que tomar la N 121 A para pasar a la N 121 B, después hay que pasar la aduana en Dantxaneira
y seguir unos cinco kilómetros.
- Dirección: Sara (Francia)
-
Selva de Irati
-
Se trata de diecisiete mil hectáreas de bosque natural. Su belleza y su madera, hacen que sea muy apreciado por todos los
navarros. Las aves como los reyezuelos listados, pinzones, petirrojos, carboneros garrapinos, chochines, agateadores norteños,
etc. le dan una vida increible al paisaje. Entre los mamíferos que habitan este parque están los zorros, los jabalíes, los
corzos y los ciervos. No todo el bosque está protegido oficialmente, pero sí tres de sus partes: Mendilatz, Tristuibartea
y Lizardoia son las reservas naturales.
En el mismo pueblo de Orbaitzeta, se encuentra la estación megalítica de Azpegi, a base de dólmenes y crónlech, lápidas
funerarias que forman un círculo.
Transportes: desde Pamplona hay que tomar la N-135 dirección Francia hasta Aurizberri-Espinal, una vez pasado este pueblo,
hay que desviarse por la NA-140, y en Aribe, la NA-2030.
- Dirección: Orbaitzeta (Valles de Aezkoa y Salazar)
-
Sierra de Urbasa
-
Lo primero que observa el viajante al acercarse a la Sierra, es el Nacedero del Urederra, de cornisa semicircular, donde
comienza el río. El Balcón de Pilatos es el circo de roca superior al Nacedero de Urederra, constituye un mirador natural
impresionante, que permite la vista de La Sierra de Lokit, las Peñas de Echavarri y los pueblos de la Amescoa baja.
La Sierra cuenta con una serie de senderos como el Itinerario de las Fuentes, de casi cinco kilómetros de recorrido o el
Itinerario de los montañeros, más corto pero más dificultoso (incluye la vista de varias chabolas de pastores y carboneras).
Para informarse, hay que acudir al Centro de Información del Parque Natural de Urbasa y Andia, donde además, se presenta una
exposición para conocer todos los aspectos de la zona natural.
El área de Interpretación (en la Borda de Severino) constituye una exposición de las formas de vida de los pastores de
Urbasa a través de objetos y fotografías. La reproducción de la carbonera (lugar donde se fabricaba el carbón vegetal procedente
de la madera) y la elaboración del queso.
Transportes: desde Pamplona hay que tomar la N-111 dirección Logroño, durante unos cuarenta y cuatro kilómetros. Una vez en
Estella, hay que tomar la NA-132 dirección Vitoria y después la NA-178 dirección Zudaire.
- Dirección: Junto a Estella
-
Paseo de los Dólmenes y el "Cerco"
-
"El Paseo de los Dólmenes" está formado por los dólmenes del Portillo de Enériz y de la Mina, a menos de cuatro kilómetros
del pueblo. Se trata de dos megalitos construidos como monumentos funerarios, situados sobre túmulos con forma de galería
descubierta. Los dólmenes fueron edificados entre el Neolítico Medio y el final de la Edad del Hierro.
"El Cerco" de Artajona, es una de las fortificaciones medievales más importante, y mejor conservada, de Navarra. Su construcción
comenzó a finales del siglo X y se acabó en el 1109, pero fue reconstruido varias veces durante la Edad Media. La fortaleza
se apoya por catorce torreones y disponía de varias puertas de entrada, aunque en la actualidad, sólo se conservan los portales
de San Miguel y Remahua. Dentro está la iglesia fortaleza de San Saturnino, del siglo XIII. Junto al cerco están la Iglesia
de San Pedro y la basílica de Nuestra Señora de Jerusalén.
- Dirección: Artajona
-
Las Foces de Lumbier
-
Las foces son gargantas que han sido excavadas en la piedra por el río, tarea que tarda miles de años en cumplirse. Desde
el mirador de Iso, se puede observar una bella panorámica de la Foz de Arbayún de seis kilómetros de longitud y doscientos
metros de pendiente que constituyen, un impresionante acantilado con vegetación en el fondo, regadas por el río Salazar. La
Foz de Lumbier, con una longitud de mil trescientos metros, es un paraje natural habitado por quebrantahuesos, buitres leonados,
águilas reales, alimoches y otras especies protegidas. Se pueden tomar dos recorridos distintos, uno de 2,6 km. y el otro
de 5,5 km. Ambos llevarán al caminante por los dos túneles de piedra y por el Puente del Diablo, puente del siglo XVI con
un arco elevado quince metros por encima del río.
El Centro de la Interpretación de las Foces es el primer lugar que se ha de visitar, para informarse de todo lo concerniente
al espacio natural. Dentro del pueblo, se puede vistar la Casa Antillón y el Ayuntamiento, bellos edificios de piera y ladrillo
y las Txokotiko, casas colgadas sobre el río.
Transportes: desde Pamplona hay que tomar la N-240 y, en la Venta de Judas, la NA-150.
- Dirección: Lumbier
- Teléfono: 948-88-08-74
- Fax: 948-88-08-75
|
|
|
uentes y acueductos
|
|
|
| |
|
-
Puente de la Magdalena
-
Puente de San Pedro
-
Puente de la Rochapea
-
Puente de Miluce
-
Es monumento nacional. En él se llevaron a cabo crueles ajusticiamientos durante el reinado de Carlos II el Malo. éste
ahorcó a los condenados desde le puente, de ahí, el nombre: mi - lengua - luce - larga: Miluce.
- Dirección: Avenida de San Jorge
|
|
|
onumentos
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
ctividades culturales y naturaleza
|
|
|
| |
|
-
Estadio de El Sadar
-
Asociación `Bideak`
-
Cultura 5
-
Erreka
-
Irati Abenturak
-
Organizan travesías, descensos de barrancos, excursiones en bicicleta, a caballo, a pie, escalada, etc.
- Dirección: Pedro I
- Teléfono: 948-22-46-21
-
Nattura Naturaleza y Aventura
-
Novotur (Novedades Turísticas en Navarra)
-
Servicios Turísticos Erreka, S.L.
- Dirección: Curia
- Teléfono: 948-22-15-06
- Fax: 948-20-33-15
-
Euskal Jai Berri
-
Novotur, Novedades Turísticas en Navarra
-
E-mail: novotur@meganet.es
Guías, elaboración de rutas y organización de fiestas en la naturaleza. Pamplona, Navarra y Camino de Santiago.
- Dirección: Avda. Bayona, 9 2º izda.
- Teléfono: 948-26-76-15
- Fax: 948-26-76-15
|
|
 |
lobo
|
|
|
| |
|
-
Disniruña
- Dirección: Pedro de Ursúa
- Teléfono: 689-09-30-29
|
|
|
ampos de golf
|
|
|
| |
|
-
Club de Golf Ulzama
-
Club de Golf Gorriaz
|
|
|
yuntamientos y organismos oficiales
|
|
|
| |
|
-
Correos y Telégrafos
- Dirección: Paseo de Sarasate
- Teléfono: 948-21-26-00
-
Ayuntamiento
-
Plaza Consistorial s/n
- Dirección: Plaza Consistorial s/n
- Teléfono: 948-10-01-50
|
|
 |
ficinas de informacion turistica
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
omisaria de policia y guardia civil
|
|
|
| |
|
-
Policía Foral
- Dirección: Fuente de la Teja
- Teléfono: 948-42-68-04
-
Guardia Civil
-
Policía Municipal
- Dirección: Monasterio de Irache
- Teléfono: 948-25-51-50
|
|
 |
ospitales
|
|
|
| |
|
-
Hospital de Navarra
- Dirección: Irularrea
- Teléfono: 948-10-21-00
-
Hospital Virgen del Camino
- Dirección: Irunlarrea
- Teléfono: 948-42-94-00
-
Hospital San Juan de Dios
- Dirección: Beloso Alto
- Teléfono: 948-23-15-00
-
Hospital Psiquiátrico
-
Clínica Universitaria de Navarra
- Dirección: Avenida de Pío XII
- Teléfono: 948-25-54-00
-
Clínica San Fermín
- Dirección: Avenida de Galicia
- Teléfono: 948-23-58-50
-
Cruz Roja
-
Clínica Universitaria
-
Clínica San Miguel
|
|
 |
estaurantes, bares y cafeterias
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
oteles
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
asas rurales
|
|
|
| |
|
-
Eslava (Hostal Rural)
-
Situado en la zona centro, cada una de las habitaciones cuenta con televisión con antena parabólica, teléfono y aire acondicionado.
Está adaptado para minusválidos y tiene cafetería.
Precio: entre los 57 y los 113 euros la habitación doble.
- Dirección: Plaza Virgen de la O
- Teléfono: 948-22-22-70
- Fax: 948-22-51-57
-
La Perla (Hostal Rural)
-
Cada una de sus habitaciones cuenta con calefacción y teléfono propio. Se trata de un edificio histórico situado en la
zona centro que cuenta con sala de reuniones, admite perros y está adaptado para minusválidos.
Precio: entre los 110 y los 247 euros la habitación doble.
- Dirección: Plaza del Castillo
- Teléfono: 948-22-77-06
- Fax: 948-22-15-19
|
|
|
ampings
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
iscinas
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
ines
|
|
|
| |
|
-
Cine Golem
-
Cine Olite
- Dirección: Calle Olite
- Teléfono: 948-23-27-82
-
Cine Iturrama
-
Cine Príncipe de Viana
- Dirección: García Castañón
- Teléfono: 948-22-19-39
-
Cine Carlos III el Noble
- Dirección: Cortes de Navarra
- Teléfono: 948-22-22-28
|
|
 |
eatros, opera y salas de concierto
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
ubs
|
|
|
| |
|
-
Salón Express
-
Cotton Club
-
Boulevard Jazz
-
Sammy
-
Marengo
-
Reverendos
-
Sector
|
|
|
afes
|
|
|
| |
|
-
Café Iruña
-
Café Niza
-
Café Roch
-
Niza
-
Café Vienés (Alt Wien)
-
Se trata de uno de los locales más conocidos de Pamplona, un sitio ideal para disfrutar de una de sus variedades de café,
acompañada de bizcochos caseros, mientras se charla o se disfruta de un buen libro.
- Dirección: Parque de la Taconera
|
|
|
astelerias
|
|
|
| |
|
-
Hijas de Claudio Lozano
-
Layana
-
Casa Ataún
|
|
| |
|
|
museos y galerias 