Destinos
Edimburgo

museos y galerias  catedrales, iglesias y monasterios  castillos y fortalezas  edificios y plazas historicas  parques y jardines  miradores  parques tematicos y de ocio  bodegas  alrededores  puertos, embarcaderos y centros de navegacion  puentes y acueductos  monumentos  actividades culturales y naturaleza  campos de golf  ayuntamientos y organismos oficiales  oficinas de informacion turistica  comisaria de policia y guardia civil  hospitales  restaurantes, bares y cafeterias  hoteles  campings  granjas escuela  playas  teatros y cines  cines  teatros, opera y salas de concierto  pubs  cafes  
 

Ciudad añeja

Edimburgo, situada en el norte del país y dominada por un magnífico castillo, es la segunda ciudad más turística de Gran Bretaña. La capital de Escocia tiene un animado ambiente universitario y también político, ya que la mayoría de sus instituciones se encuentran en esta encantadora ciudad que ostenta la capitalidad desde el siglo XI. Es la sede del famoso Festival de Teatro, que se celebra en verano. Está rodeada por una rica campiña y un litoral hermoso. Edimburgo es una localidad que puede visitarse en cualquier época del año y su oferta de espectáculos y festivales es amplísima.

Ciudad con historia, siete son las colinas que recurre. Trazado de ciudad a la manera antigua, sin esquemas fijos, cuesta arriba, cuesta abajo, las calles parecen salir corriendo hacia donde pueden, mientras que el viandante siente el peso de los años en las fachadas de los edificios, en las iglesias, en la catedral, en su castillo.

Observar Edimburgo desde fuera es dirigir la mirada hacia la "Ciudad Antigua" (Old City), hacia los jardines de la Calle de la Princesa (Princess Street) y observar el grandioso castillo. A este viejo y señorial edificio, le gusta dejarse oír, sobre todo en días festivos, por ello, un cañonazo encoge el corazón a la una en punto. Es señal para todos de cerrar los comercios y prepararse para el descanso.

Edimburgo cuenta miles de historias, de ahí que se puedan hacer rutas turísticas recorriendo sus rincones encantados, con historias de fantasmas, brujas o aquellas esquinas donde se produjeron los crímenes más crueles. Otras posibilidades son las literarias y por supuesto, la ruta del whisky escocés.

 
useos y galerias
 
  • Galería Nacional Escocesa (National Gallery of Scotland)
    • Esta enorme pinacoteca alberga una notable muestra pictórica europea y americana en un edificio de 1850. Del renacimiento italiano destacan tres obras de Rafael, particularmente "La virgen del Puente sobre Agua" y "La Sagrada Familia con una palmera"; cuatro escenas mitológicas de Titian; "La adoración de los reyes", de Tintoretto, y obras de Veronese. Entre los primeros flamencos destacan obras como los "Paneles de la Trinidad" de Hugo van der Boes o "Las Tres Leyendas de San Nicolás", de Gerard David.

      El siglo XVII es el mejor representado en la National Gallery: obras de Bernini como la escultura "Busto del Monseñor Carlo Antonio del Pozzo", Zurbarán "La Inmaculada Concepción", del Greco "El Salvador del mundo", "Una Fábula", de Velázquez la "Anciana cocinando huevos", de Rubens "El banquete de Herodes", de Van Dyck "La familia Lomellini", de Rembrandt "Autoretrato con 51 años" y la "Mujer en cama" y de Vermeer, el "Cristo en la casa de Marta y María" entre otros.

      Del siglo XVIII encontramos obras de Goya como "El doctor", de Tiepolo "El encuentro de Moisés", además de Watteau o Chardin. Entre los impresionistas sobresalen Degas, Gauguin y Cézanne. De la muestra de pintores ingleses y escoceses hay que señalar obras de Hogarth, Reynolds, Gainsborough, Hamilton, Ramsay o Raeburn entre otros.

    • Dirección: The Mound
    • Teléfono: 0131-226-45-31
    • Fax: 0131-343-32-50
  • Real Academia Escocesa (Royal Scottish Academy)
    • Alberga la colección de arte de la Real Academia Escocesa, además de ofrecer múltiples exposiciones itinerantes. Construida por Playfair con el estilo de un templo dórico, es uno de los edificios neoclásicos que hacen que Edimburgo sea conocida como la "Atenas del Norte".

    • Dirección: Princess Street
    • Teléfono: 0131-225-66-71
  • Museo Nacional Escocés de los Retratos (Scottish National Portrait Gallery)
    • Ubicado en un edificio de estilo gótico de 1882, cuenta la historia escocesa a través de los retratos de los personajes que la llevaron a cabo. El exterior de este edificio de piedra roja se halla repleto de estatuas de escoceses famosos. El hall alberga con frescos que muestran los grandes momentos históricos de Escocia, son obra de William Hole. Los dos pisos superiores contienen exposiciones permanentes, dedicadas a retratos de escoceses famosos. Destaca un retrato de Charles Seton del siglo XVII, obra del pintor flamenco Van Dyck; el retrato del filósofo - historiador David Hume, obra de Allan Ramsay, es otra de las piezas destacables, y, por supuesto, hay retratos de Sir Walter Scott pintados por Raeburn.

    • Dirección: Queen Street
    • Teléfono: 0131-624-62-00
    • Fax: 0131-343-32-50
  • Museo de la Infancia (Museum of Childhood)
    • Fue fundado por un excéntrico y contradictorio concejal que odiaba a los niños. Aunque él proclamó que el museo era un serio archivo social para adultos, siempre ha atraído a multitud de niños que disfrutan con sus casas de muñecas, sus osos de peluche, sus marionetas y sus juguetes, sin olvidarnos del famoso aceite de ricino, que no suele gustar tanto.

      Precio: Entrada gratuita.

    • Dirección: High Street (Royal Mile)
    • Teléfono: 0131-529-41-42
    • Fax: 0131-558-31-03
  • Galería Nacional Escocesa del Arte Contemporáneo (Scottish National Gallery of Modern Art)
    • Se fundó en 1959 con la intención de ser la primera colección británica de arte y pintura del siglo XX. Así, se pueden admirar obras de Miró, Picasso, Giacometti, Magritte, Matisse, Derain, Braque o Léger.

    • Dirección: Belford Road
    • Teléfono: 0131-624-62-00
    • Fax: 0131-343-32-50
  • La Galería del Deán (The Dean Gallery)
    • El edificio que alberga esta galería se construyó en 1833 en estilo neoclásico. Está dedicada a la obra del escultor edimburgués Sir Eduardo Paolozzi, quien también donó una importante colección de esculturas y artes gráficas.

    • Dirección: Belford Road
    • Teléfono: 0131-624-62-00
    • Fax: 0131-343-32-50
  • Roland Penrose Gallery
    • Roland Penrose fue amigo y mecenas de algunas de las figuras de los movimientos surrealista y dadaísta. En esta galería encontramos obras de Max Ernst, Marcel Duchamp, Man Ray, Dalí, Picasso y Miró.

    • Dirección: Belford Road
  • Casa de John Knox
    • En este edificio vivió el autor de la Reforma de la Iglesia Escocesa, John Knox, nacido en 1510. Construida en 1490, la casa tiene tres pisos, destacan sus balconadas de madera, que por cierto, son muy fotografiadas por los turistas. Podemos imaginar cómo fue la Royal Mile durante el siglo XVI, debido a que la casa conserva muchas de las características de las viviendas de aquella época, como su escalinata exterior y sus lemas bíblicos. En el interior, se recuerda como fue su vida y la famosa entrevista con la Reina Mary, la primera batalla en su "lucha contra el reino de las mujeres".

    • Dirección: Royal Mile
    • Teléfono: 0131-556-95-79
  • Canongate Tolbooth (The People's Story)
    • En el Ayuntamiento de este antiguo asentamiento se sigue representando la historia de la ciudad, desde el siglo XVIII hasta nuestros días. El museo está en el edificio conocido como "Canongate Tolbooth", un edificio muy pintoresco, debido a sus torres y el reloj. Fue edificado en el siglo XVI y ha albergado un centro de impuestos, un consejo y por último, la cárcel.

      Precio: Entrada gratuita.

    • Dirección: Canongate
    • Teléfono: 0131-529-40-57
    • Fax: 0131-557-33-46
  • Museo Nacional de Escocia (National Museum of Scotland)
    • Es el museo principal de Escocia. Fue inaugurado en 1998, y es motivo de orgullo para los ciudadanos de Edimburgo, tanto por su admirable arquitectura como por el exquisito tratamiento que se ha dado a los tesoros nacionales. El edificio se divide en siete plantas dedicadas a todas las etapas históricas del país, desde la prehistoria hasta el siglo XX. Del periodo prehistórico destaca el fósil de reptil más antiguo del mundo, conocido como "Lizzie". La primera planta "El reino de los Scots" cubre el periodo en que Escocia se desarrolla como un reino independiente, en el año 843, hasta la unión con Inglaterra, en 1707. Aquí están representadas algunas de las figuras más importantes que cambiaron el devenir de la historia de este país, como Robert de Bruce, la reina Mary y su hijo James VI, bajo los cuales las coronas de Escocia e Inglaterra se unieron. El famosísimo Scot William Wallace no se halla representado puesto que muy pocos objetos asociados con él existen. En la sección "Industria e Imperio", es de admirar la enorme locomotora de vapor "Ellesmere", que además, tiene el honor de ser el primer objeto instalado en el museo.

      La sexta planta está dedicada a la curiosa "Galería del Siglo XX". Esta abigarrada galería recoge objetos representativos del último siglo, escogidos por todo tipo de gente, desde niños a famosos. Así, el actor escocés Sean Connery se decantó por una botella de leche, mientras que el primer ministro británico, Tony Blair, seleccionó una guitarra Fender.

    • Dirección: Chambers Street
  • Real Museo de Escocia (Museum of Scotland / Royal Museum)
    • Vecino del Museo Nacional, el edificio se construyó en 1866 en estilo veneciano. Sus salas albergan una gran variedad de objetos de todas las épocas y lugares. Se puede decir que mientras el Museo Nacional enseña Escocia al resto del mundo, el Museo Real enseña el mundo a los escoceses. Numerosas esculturas se exhiben aquí: desde relieves griegos, sirios, nubios y romanos hasta budas japoneses y birmanos. También encontraremos cerámicas de todas las épocas, momias egipcias y objetos decorativos europeos, entre los que destacan los trabajos en plata franceses de la época de Luis XIV. En la actualidad, la colección que pertenecia al Museo de las Antigüedades, también está expuesta aquí.

    • Dirección: Chambers Street
    • Teléfono: 0131-225-75-34
    • Fax: 0131-220-48-19
  • Biblioteca de Poesía Escocesa
    • Alberga la más completa colección de poesía nacional, y además de organizar sesiones de lectura, los visitantes también pueden escuchar grabaciones de poesía en inglés, escocés y gaélico.

    • Dirección: Crichtons Close
  • Museo de los Escritores (Writer's Museum)
    • Colección en torno a Scott, Burns y Stevenson principalmente todos ellos tenían vínculos con Edimburgo.

    • Dirección: Lady Stair's Close (Lawnmarket)
    • Teléfono: 0131-650-22-11
    • Fax: 0131-220-50-57
  • Casa Dalmey (Dalmeny House)
    • Es una casa solariega perteneciente a los Condes de Rosebery. La mansión alberga una colección de muebles franceses nada desdeñable del siglo XVIII, adquirida por el barón Rothschild junto con notables pinturas, piezas de porcelana y tapices. También hay una colección napoleónica de gran interés.

  • Galería de Arte de Talbot Rice (Talbot Rice Art Gallery)
    • Situada en el Old College de la Universidad de Edimburgo, esta galería recoge una extensa colección de arte, entre la que destaca la pintura flamenca del siglo XVII, con autores como van de Velde, Teniers o Steen. Además, cuenta con siete salas de exposiciones para autores contemporáneos.

    • Dirección: Chambers Street (Universidad de Edimburgo)
    • Teléfono: 0131-650-22-11
    • Fax: 0131-650-22-13
  • La Gente de los Apartamentos (The People`s Story)
    • Es un entretenido museo dedicado a la vida diaria y al trabajo de la gente de Edimburgo desde el siglo XVIII hasta nuestros días, no se limita sólo a lo visual, sino que pretende incluir a los visitantes en las escenas, por eso incluye cosas como los sonidos de un típico pub.

    • Dirección: Canongate Street
    • Teléfono: 0131-529-40-57
    • Fax: 0131-557-33-46
  • Real Yate
    • El "Britannia", fletado en 1953, fue el yate real durante 44 años. Leith lo adquirió en 1997. La visita permite ver el puente de mando, las estancias de los almirantes y gran parte de los apartamentos de Estado, así como los camarotes usados por la Reina y el Duque de Edimburgo. Asimismo un vídeo recoge alguno de los momentos más famosos del "Britannia", como la evacuación de Aden en 1986 y la entrega de la colonia británica de Hong Kong en 1997.

    • Dirección: Puerto de Leith
    • Teléfono: 0131-555-55-66
  • El "Weabing Co" de la Antigua Ciudad de Edimburgo
    • Es el mejor sitio para conocer los tejidos a cuadros tan típicamente escoceses. Es una fábrica-museo que ofrece visitas guiadas y tiene tiendas.

    • Dirección: Castlehill (The Royal Mile)
    • Teléfono: 0131-226-15-55
    • Fax: 0131-225-48-46
  • Centro del Patrimonio del Whisky Escocés (Scotch Whisky Heritage Centre)
    • Este museo está enfocado a que el visitante conozca la historia del whisky y su elaboración, para ello, dispone de una Fantasma mezclador y de métodos audiovisuales. Cabe la posibilidad de probar, "el agua de la vida".

    • Dirección: Castlehill (The Royal Mile)
    • Teléfono: 0131-220-04-41
    • Fax: 0131-220-62-88
  • Sociedad Escocesa de la Genealogía
    • Es el centro de investigación de la genealogía escocesa, realiza publicaciones.

    • Dirección: Victoria Terrace (Library and Family History Center)
    • Teléfono: 0131-220-36-77
    • Fax: 07-07-07-134-11
  • Museo Escocés de los "Tartans"
    • "The Scottish Tartans Museum" recoge los artefactos de las "Tierras Altas", es una de las colecciones más importantes de todo el mundo.

    • Dirección: Princess Street (Scotch House)
    • Teléfono: 0131-556-12-52
    • Fax: 0131-556-95-29
  • Centro del "The Water of Leith"
    • Este centro está enfocado a que el visitante de "The Water of Leith" lo conozca antes de ir para disfrutarlo al máximo. Para ello, disponen de mapas, información y distintas exposciones.

    • Dirección: Lanark Road
    • Teléfono: 0131-455-73-67
    • Fax: 0131-443-16-82
  • Centro De Arte de la Ciudad
    • Sala de exposiciones dedicada a artistas procedentes de todo el mundo.

    • Dirección: Market Street
    • Teléfono: 0131-529-39-93
    • Fax: 0131-529-39-77
  • Galería del "Fruitmarket"
    • Está dedicado a las exposiciones internacionales y nacionales de arte contemporáneo.

    • Dirección: Market Street
    • Teléfono: 0131-225-28-83
    • Fax: 0131-220-31-30
  • Hanover Bellas Artes (Hanover Fine Arts)
    • Exposición y venta de autores contemporáneos de obras trabajadas en madera, cerámica, etc. Escultura y pintura. Todo ello a buen precio.

    • Dirección: Dundas Street
    • Teléfono: 0131-556-21-81
    • Fax: 0131-556-21-81
  • Casa Museo de Huntly (Huntly House Museum)
    • Desde letreros de tiendas antiguas hasta vídrios y alfarería, forman esta exposición que presenta la historia de Edimburgo. Entre las joyas que se encuentran aquí, está una copia de la protesta nacional de 1638, el "National Covenant". Se encuentra en una de las casas aristocráticas del siglo XVI.

      Precio: Entrada gratuita.

    • Dirección: Canongate
    • Teléfono: 0131-529-41-43
    • Fax: 0131-557-33-46
  • Biblioteca Nacional Escocesa (National Library of Scotland)
    • Se trata del archivo histórico escocés, recoge los incunables, manuscritos y los libros antiguos y modernos de toda la historia de Escocia.

    • Dirección: George IV Bridge
    • Teléfono: 0131-226-45-31
    • Fax: 0131-622-48-03
  • Museo del Patrimonio de Newhaven (Newhaven Heritage Museum)
    • Antes de incorporarse en el casco urbano de la ciudad, Newhaven fue un pequeño pueblo pesquero. Este museo pretende presentar la historia de este pueblo y su gente.

    • Dirección: Pier Place (Newhaven)
    • Teléfono: 0131-551-41-65
    • Fax: 0131-557-33-46
  • Real Museo Escocés de los Guardias "Dragones" (Royal Scots Dragoon Guards)
    • Situado dentro del Castillo, este museo pretende contar la historia única del Regimiento de Caballería Escocés, a través de actividades y exposiciones. Casi cuatro siglos de historia.

    • Dirección: The Castle (Home Headquaters)
    • Teléfono: 0131-220-43-87
    • Fax: 0131-310-51-01
  • Galería Stills
    • Se trata de una gran exposición fotográfica con obras de fotógrafos internacionales y escoceses.

    • Dirección: Cockburn Street
    • Teléfono: 0131-622-62-00
    • Fax: 0131-622-62-01
  • National Gallery
    • Horario: de lunes a sábado de 10 a 17h; domingos de 14 a 17h.

      Esta enorme pinacoteca alberga una notable muestra pictórica europea y americana. Del renacimiento italiano destacan tres obras de Rafael, particularmente La virgen del Puente sobre Agua y La Sagrada Familia con una palmera; cuatro escenas mitológicas de Titian; La adoración de los reyes, de Tintoretto, y obras de Veronese. Entre los primeros flamencos destacan obras como los Paneles de la Trinidad de Hugo van der Boes o Las Tres Leyendas de San Nicolás, de Gerard David. El siglo XVII es el mejor representado en la National Gallery: obras de Bernini la escultura Busto del Monseñor Carlo Antonio del Pozzo, Zurbarán La Inmaculada Concepción, El Greco El Salvador del mundo, Una Fábula, Velázquez Anciana cocinando huevos, Rubens El banquete de Herodes, Van Dyck La familia Lomellini, Rembrandt Autoretrato con 51 años y Mujer en cama y Vermeer Cristo en la casa de Marta y maría entre otros.

      Del siglo XVIII encontramos obras de Goya El doctor, Tiepolo El encuentro de Moisés, Watteau o Chardin. Entre los impresionistas sobresalen Degas, Gauguin y Cézanne. De la muestra de pintores ingleses y escoceses hay que señalar obras de Hogarth, Reynolds, Gainsborough, Hamilton, Ramsay o Raeburn entre otros.

    • Dirección: The Mound
  • Royal Scottish Academy
    • Horario: de lunes a sábado de 10 a 17h; domingos de 14 a 17h.

      Alberga la colección de arte de la Real Academia Escocesa, además de ofrecer múltiples exposiciones itinerantes. Construida por Playfair con el estilo de un templo dórico, es uno de los edificios neoclásicos que hacen que Edimburgo sea conocida como la `Atenas del Norte`.

    • Dirección: Princess Street
  • Scottish National Portrait Gallery
    • Horario: lunes a sábado de 10 a 17h; domingo de 14 a 17h.

      Sigue la historia de Escocia a través de los personajes que la llevaron a cabo. El exterior de este edificio de piedra roja se halla repleto de estatuas de escoceses famosos. El hall alberga un friso con grandes figuras del pasado escocés, obra de William Hole. Los dos pisos superiores contienen exposiciones permanentes, dedicadas a retratos de escoceses famosos. Destaca un retrato de Charles Seton del siglo XVII, obra del pintor flamenco Van Dyck. El retrato del filósofo - historiador David Hume, obra de Allan Ramsay, es otra de las piezas destacables. También hay retratos de Sir Walter Scott pintados por Raeburn.

    • Dirección: Queen Street
  • Museum of Childhood
    • Horario: de lunes a sábado de 10 a 17h.

      Fue fundado por un excéntrico y contradictorio concejal que odiaba a los niños. Aunque él proclamó que el museo era un serio archivo social para adultos, siempre ha atraído a multitud de niños que disfrutan con sus casas de muñecas, sus osos de peluche, sus marionetas y sus juguetes.

  • Scottish National Gallery of Modern Art
    • Horario: lunes a sábado de 10 a 17h; domingo de 14 a 17h.

      Se fundó en 1959 con la intención de ser la primera colección británica de arte y pintura del siglo XX. Así, se pueden admirar obras de Miró, Picasso, Giacometti, Magritte, Matisse, Derain, Braque o Léger.

    • Dirección: Belford Road
  • The Dean Gallery
    • Horario: lunes a sábado de 10 a 17h; domingo de 14 a 17h.

      El edificio que alberga esta galería se construyó en 1833 en estilo neoclásico. Está dedicada a la obra del escultor edimburgués Sir Eduardo Paolozzi

    • Dirección: Belford Road
  • Canongate Tolbooth
    • En el Ayuntamiento de este antiguo asentamiento se sigue representando la historia de la ciudad.

  • Museo de Historia Local
    • Horario: de lunes a sábado de 10 a 17h; durante el festival, también los domingos de 15 a 17h.

      Museo Municipal ubicado en la Huntly House, edificio que data del siglo XVI. Entre otras curiosidades, este museo alberga numerosos carteles de tiendas del siglo XVIII, así como objetos de la industria del vidrio, plata, alfarería o relojería. También se puede admirar la versión original del Pacto Nacional de 1638, que según la tradición está firmado con la propia sangre de los protagonistas.

    • Dirección: Huntly House
  • Museo Nacional de Escocia
    • Horario: de lunes a sábado de 10 a 17h; martes de 10 a 20h; domingos de 12 a 17h.

      Es el museo principal de Escocia. Fue inaugurado en 1998, y es motivo de orgullo para los ciudadanos de Edimburgo, tanto por su admirable arquitectura como por el exquisito tratamiento que se ha dado a los tesoros nacionales. El edificio se divide en siete plantas dedicadas a todas las etapas históricas del país, desde la prehistoria hasta el siglo XX. Del periodo prehistórico destaca el fósil de reptil más antiguo del mundo, conocido como `Lizzie`. La primera planta `El reino de los Scots` cubre el periodo en que Escocia se desarrolla como un reino independiente, en el año 843, hasta la unión con Inglaterra, en 1707. Aquí están representadas algunas de las figuras más importantes que cambiaron el devenir de la historia de este país, como Robert de Bruce, la reina Mary y su hijo James VI, bajo los cuales las coronas de Escocia e Inglaterra se unieron. El famosísimo Scot William Wallace no se halla representado puesto que muy pocos objetos asociados con él existen. En la sección `Industria e Imperio` es de admirar la enorme locomotora de vapor Ellesmere, que además tiene el honor de ser el primer objeto instalado en el museo.

      La sexta planta está dedicada a la curiosa `Galería del Siglo XX`. Esta abigarrada galería recoge objetos representativos del último siglo, escogidos por todo tipo de gente, desde niños a famosos. Así, el actor escocés Sean Connery se decantó por una botella de leche, mientras que el primer ministro británico, Tony Blair, seleccionó una guitarra Fender.

    • Dirección: Chambers Street
  • Real Museo de Escocia
    • Horario: de lunes a sábado de 10 a 17h; martes de 10 a 20h; domingos de 12 a 17h.

      Vecino del Museo Nacional, el edificio de construyó en 1866 en estilo veneciano. Sus salas albergan una gran variedad de objetos de todas las épocas y lugares. Se puede decir que mientras el Museo Nacional enseña Escocia al resto del mundo, el Museo Real enseña el mundo a los escoceses. Numerosas esculturas se exhiben aquí: desde relieves griegos, sirios, nubios y romanos hasta budas japoneses y birmanos. También encontraremos cerámicas de todas las épocas, momias egipcias y objetos decorativos europeos, entre los que destacan los trabajos en plata franceses de la época de Luis XIV.

    • Dirección: Chambers Street
  • Writer's Museum
    • Colección en torno a Scott, Burns y Stevenson principalmente todos ellos tenían vínculos con Edimburgo.

  • Dalmeny House
    • Es una casa solariega perteneciente a los Condes de Rosebery. La mansión alberga una colección de muebles franceses nada desdeñable del siglo XVIII, adquirida por el barón Rothschild junto con notables pinturas, piezas de porcelana y tapices. También hay una colección napoleónica de gran interés.

  • Talbot Rice Art Gallery
    • Horario: de martes a sábado de 12 a 15h.

      Situada en el Old College de la Universidad de Edimburgo, esta galería recoge una extensa colección de arte, entre la que destaca la pintura flamenca del siglo XVII, con autores como van de Velde, Teniers o Steen.

    • Dirección: Universidad de Edimburgo - Chambers Street
  • The People`s Story
    • Horario: de lunes a sábado de 10 a 17h.

      Es un entretenido museo dedicado a la vida diaria y al trabajo de la gente de Edimburgo a lo largo de los siglos, con sonidos incluso de un típico pub.

    • Dirección: Canongate Street
atedrales, iglesias y monasterios
 
  • Catedral de San Giles (St. Giles Church)
    • "The St. Giles Church" es el símbolo de la iglesia reformada escocesa, frente al dominio de la iglesia anglicana inglesa.

      La estructura de la iglesia es un diseño gótico del siglo XV, aunque antiguamente hubo aquí un templo del siglo IX. En 1126, una iglesia normanda ocupó su lugar, pero fue destruida en 1358. Lo único que se conservan son los pilares de la torre.

      Fue desde esta iglesia donde John Knox inició la reforma escocesa, de ahí que una estatua suya de la entrada al templo. La reforma calvinista obligó al cambio de decoración y los restos de San Giles se llevaron al "Nor Loch". Durante los años siguientes, la iglesia sufrió las disputas entre la iglesia protestante y la católica, que pretendía convertirla en catedral.

      Restaurada en el siglo XIX, su gótico exterior tiene un recubrimiento de piedra que le da un cierto aspecto georgiano. En el siglo XX, los Caballeros de la Más Noble y Más Antigua Orden de Thistle, construyeron la Capilla de Thistle. El interior está repleto de monumentos funerarios en la línea de la abadía de Westminster. Destacables son los cuatro refuerzos de la torre y las distintas vidrieras prerrafaelistas que muestran pasajes del Antiguo Testamentos, como la escena que retrata a los israelitas cruzando el río Jordan.

      La Catedral no sólo rinde culto a la religión, sino que también recuerda las glorias nacionales. De esta manera, Young Simpson - descubridor del cloroformo- tiene su placa conmemorativa. El escritor Robert Louis Robinson, está representado a través de un relieve de bronce. R. Burns es el autor de la conocidísima obra "El extraño caso del doctor Jekkyll y mister Hyde", aparece recostado en un diván, con un cigarrillo en la mano, en una de las vidrieras. Burns lleva al escándalo consigo tras su muerte, ya que tenía fama de bebedor y mujeriego, de ahí que no todos estuvieran de acuerdo con el hecho de inmortalizarle en el templo.

      Precio: la entrada es gratuita, pero se admiten donaciones.

    • Dirección: Hight Street
    • Teléfono: 0131-225-94-42
    • Fax: 0131-220-47-63
  • Catedral Episcopal de María (Mary's Episcopal Cathedral)
    • Construida en 1870, es la última gran obra de Sir George Gilbert Scott. Esta catedral es una imitación del primer gótico inglés. En la época de su construcción fue la más ambiciosa iglesia de Gran Bretaña desde la Reforma.

    • Dirección: Palmerston Place
    • Teléfono: 0131-225-62-93
    • Fax: 0131-225-31-81
  • Canongate Kirk
    • Iglesia construida en 1680, con un diseño curiosamente arcaico y planta cruciforme, no muy acorde con los parámetros protestantes. El patio de esta iglesia alberga uno de los cementerios más exclusivos de la ciudad; entre los aquí enterrados destacan Adam Smith, padre de la economía política, Agnes McLehose más conocida como la "Clarinda" de Robert Burns y Robert Fergusson, considerado uno de los más grandes poetas de la ciudad, quien murió a la edad de 24 años.

    • Dirección: Canongate Street
  • Iglesia de la Trinidad (Trinity Church)
    • Dentro de la iglesia, en el ábside, el centro conocido como "Brass Rubbing Centre", ofrece la posbibilidad de hacer una placa de latón.

      Precio: Entrada gratuita.

    • Dirección: Chalmers Close (Royal Mile)
    • Teléfono: 01-31-556-43-64
    • Fax: 0131-558-31-03
  • La Abadía Lairds
    • Entre los años 1228 y 1882, este fue el templo de la aristocracia.

    • Dirección: Abbey Strand
  • Iglesia de Greyfriars y el "Kirkyard"
    • Es uno de los lugares históricos de Edimburgo, el "National Covenant" (Acuerdo Nacional) se firmó aquí en 1638, para refrenar a Charles I, quien intentaba introducir el rito protestante inglés. En 1679, todos aquellos que habían firmado el acuerdo (unos dos mil doscientos) fueron ejecutados, después de haber estado encerrados aquí. La Iglesia fue construida en 1612 sobre un antiguo monasterio franciscano.

      Al llegar aquí, el turista se encuentra con una curiosa estatua representado a un perro, es conocido como "Greyfriars Bobby", quizás un monumento a la lealtad, pues cuenta la leyenda, que estuvo vigilando la tumba de su amo entree 1858 y 1872. Quedó recogia en "Greyfriars Bobby- The Real Story at last", de Eleanor Atkinson (1912).

    • Dirección: Candlemarket Road
  • Catedral de San Giles
    • Horario: de 9 a 19h. Los domingos, de 13 a 17h.

      La estructura de la iglesia es un diseño gótico del siglo XV, aunque antiguamente hubo aquí un templo del siglo IX. Fue desde esta iglesia donde John Knox inició la reforma escocesa. Restaurada en el siglo XIX, su gótico exterior tiene un recubrimiento de piedra que le da un cierto aspecto georgiano. El interior está repleto de monumentos funerarios en la línea de la abadía de Westminster. Destacables son los cuatro refuerzos de la torre y las distintas vidrieras prerrafaelistas que muestran pasajes del Antiguo Testamentos, como la escena que retrata a los israelitas cruzando el río Jordan. La gran vidriera del alta oeste fue dedicada a Robbie Burns lo que produjo una intensa una polémica, ya que era conocido por su fama de mujeriego y bebedor.

  • Mary's Episcopal Cathedral
    • Construida en 1870, es la última gran obra de Sir George Gilbert Scott. Esta catedral es una imitación del primer gótico inglés. En la época de su construcción fue la más ambiciosa iglesia de Gran Bretaña desde la Reforma.

    • Dirección: Palmerston Place
  • Abadía de Holyrood
    • Esta abadía fue fundada por el rey David en el siglo XII. Situada en los terrenos del palacio, hoy en día sólo quedan ruinas de la iglesia originaria. A pesar de todo las partes conservadas (un vano, una de las torres gemelas y una portada esculpida) permiten hacerse una idea de la grandiosidad que tuvo antaño.

astillos y fortalezas
 
  • Castillo de Edimburgo (Edimburgh Castle)
    • El castillo cuenta al visitante la historia de sus muras, historia que se extiende a toda Escocia, pues aquí han sucedido los episodios más importantes de su independencia. Los soberanos fueron coronados aquí durante muchos siglos, traiciones, asesinatos, romances de pasillo, y la historia dramática de María Estuardo.

      El castillo domina por completo la silueta de la ciudad, erigido sobre roca volcánica, en lo alto de la chimenea de un volcán extinguido. Refleja múltiples estilos como consecuencia del paso del tiempo y en los avances en arquitectura militar. Los restos arqueológicos encontrados, demuestran que hubo un asentamiento humano 850 años antes de Cristo.

      La parte más antigua corresponde con la Capilla de Santa Margarita, erigida en el siglo XII, por petición de David I, en memoria de su madre. Es un edificio bastante simple, a base de piedra. El Castillo estuvo durante casi dos siglos pasando de manos escocesas a manos británicas, hasta que casi destruido por completo durante la Guerra de la Independencia, entre los años 1174 y 1356. Se reconstruiría más adelante, en 1371, de la mano de David I.

      Durante siglos, esta fortaleza sirvió como residencia de los reyes escoceses. Está compuesto por un complejo amurallado con varios edificios que albergan distintos museos. Destaca la mencionada capilla; la Piedra del Destino (The Stone of Destinity) en la que se coronaban los monarcas escoceses; el Fuerte desde el que diariamente se dispara un cañón y los Honores, las joyas de la corona (The Honours of Scotland), que son más antiguas que las inglesas. éstas últimas son una de las imágenes nacionales de Escocia. Están constituidas oir el cetro, la espada y la corona. Se encuentran en el Palacio y fueron llevadas por Carlos II en 1651, más tarde, desaparecieron y fue Walter Scott quien las recuperó en el siglo XIX. El último añadido al castillo lo constituye el monumnento a las víctimas escocesas de las dos guerras mundiales.

    • Dirección: Old Town
    • Teléfono: 0131-225-98-46
    • Fax: 0131-220-47-33
  • Castillo de Craigmillar (Craigmillar Castle)
    • Se encuentra en un verde paraje situado a cinco millas al sureste del centro. Es una de las fortalezas medievales mejor conservadas de Escocia y fue utilizada por la Reina de Victoria como su castillo norteño hasta que se decantó por Balmoral. La torre del castillo data del año 1.400 y se ha mantenido prácticamente intacta. También destaca el gran hall con su maravillosa chimenea gótica.

    • Dirección: Craigmillar Castle Road
    • Teléfono: 0131-661-44-45
    • Fax: 0131-661-44-45
  • Castillo de Edimburgo
    • Horario: abierto todos los días de abril a octubre de 9.30 a 18h. De noviembre a marzo, de 9.30 a 17h.

      El castillo domina por completo la silueta de la ciudad, erigido sobre roca volcánica. Refleja múltiples estilos como consecuencia del paso del tiempo y en los avances en arquitectura militar. La parte más antigua corresponde con la Capilla de Santa Margarita, erigida en el siglo XII. Durante siglos esta fortaleza sirvió como residencia de los reyes escoceses. Está compuesto por un complejo amurallado con varios edificios que albergan distintos museos. Destaca la mencionada capilla; la Piedra del Destino en la que se coronaban los monarcas escoceses; el Fuerte desde el que diariamente se dispara un cañón y los Honores, las joyas de la corona, que son más antiguas que las inglesas. éstas últimas son una de las imágenes nacionales de Escocia. Fueron llevadas por última vez en la coronación de Carlos II como rey de Escocia en 1651.

  • Castillo de Craigmillar
    • Horario: abril a septiembre, diariamente de 9.30 a 18h. Resto del año, de lunes a miércoles y sábados de 9.30 a 16h. Los jueves, de 9.30 a 12.00h. los domingos, de 14.00 a 16.00.

      Se encuentra en un verde paraje situado a cinco millas al sureste del centro. Es una de las fortalezas medievales mejor conservadas de Escocia y fue utilizada por la Reina de Victoria como su castillo norteño hasta que se decantó por Balmoral. La torre del castillo data del año 1.400 y se ha mantenido prácticamente intacta. También destaca un gran hall con una maravillosa chimenea gótica.

  • Castillo de Lauriston
    • Horario: de abril a octubre de 11.00 13.00h y de 14.00 a 17.00h excepto viernes; resto del año sábados y domingos de 14.00 a 16.00h.

      Situada a cinco millas al oeste del centro, se trata de una mansión campestre con una torre del siglo XVI. Alberga una fantástica colección de muebles y antigüedades. Los jardines están maravillosamente trabajados.

dificios y plazas historicas
 
  • Casa del Parlamento (Parlament House)
    • Construida en 1630, no es hasta 1707 cuando el edificio comienza a ejercer como centro de la actividad parlamentaria escocesa. El hall destaca por las vigas del techo. Una exposición explica la historia del edificio y de los juzgados. Durante mucho tiempo, desde 1707, cuando se firmó el Acta de Unión, fue aquí donde se instaló el organismo que regula políticamente a Escocia, la Corte de Sesiones y la Alta Corte. En la actualidad, el hall se utiliza como centro de reuniones de abogados con sus clientes.

    • Dirección: Parlament Square
  • Plaza del Parlamento (Parliament Square)
    • Esta plaza está dominada por la iglesia de San Gigles, los edificios neoclásicos de La Casa de las Cortes (Court House), el Parlamento (Parliament House) y el Ayuntamiento, situado en el "City Chamber" . En el lado oeste de la plaza se encuentra la Signet Library (Biblioteca Nacional), con uno de los más bonitos interiores de Edimburgo. Lamentablemente sólo se puede visitar en ocasiones especiales.

      Lo que más destaca en esta plaza es el "Heart Midlothian", el Corazón de la Midlothian (franja del centro de la Isla). Aquí estaba el "Tolbooth", edificio que primero se destinó para albergar una colección de muñecas, después se convirtió en la sede del Parlamento, más tarde seria el centro del Concilio de la Reforma Religiosa, después las Cortes y por último, una prisión y lugar de ejecución.

    • Dirección: High Street
  • Emplazamiento del Nuevo Parlamento Escocés
    • Diseñado por el arquitecto catalán Enric Miralles junto a colegas escoceses, se trata de un edificio simbólico para los habitantes de Escocia, ya que, tras trescientos años, recuperaron el derecho a tener sus propias leyes en 1999. Los edificios tienen forma de pétalos, y han sido comparados con barcas invertidas.

    • Dirección: Holyrood Road
  • Mercat Cross
    • Fue uno de los lugares donde se realizaban ejecuciones públicas, así como celebraciones, como la que se organizó a la vuelta de María, reina de los escoceses, en 1561. Fue tal la jarana que se cuenta que las plantas florecieron con vino. Al margen de la leyenda, este edificio ocupa el sitio que dejó el original en 1365. Servía como centro de reunión de comerciantes y hombres de negocios, además de ser aquí donde se leían los Decretos Reales.

    • Dirección: Parlament Square
  • Casa Georgiana (Georgian House)
    • Esta casa nos muestra cómo se vivía en Edimburgo a comienzos del siglo XIX, con muebles de época, un órgano, la bodega o una cocina originales. También alberga una pequeña pinacoteca, con obras de Ramsay y Raeburn.

    • Dirección: Charlotte Square
    • Teléfono: 0131-225-21-60
  • Los "Jardines" de Ramsay (Ramsay Gardens)
    • Situadas en el barrio de Royal Mail, estas torretas de color rojo y blanco son seguramente uno de los más pintorescos bloques de pisos del mundo. La parte más vieja es el octogonal Goose Pie House, casa del poeta del siglo XVIII Allan Ramsay, autor de "Gentle Shepherd" y padre del conocidísimo retratista del mismo nombre. El resto de los bloques datan de 1890 y fueron ideados por Patrick Geddes, que creó estos apartamentos para que las clases medias regresaran a las calles principales del casco antiguo.

    • Dirección: Barrio de Royal Mail
  • Casa de la Bala de Cañón (Cannonball House)
    • El nombre de esta mansión se debe a las bola de cañón que se encontró empotrada en una de sus fachadas.

  • Assembly Hall
    • Construida en 1859 por la Iglesia Anglicana Escocesa. En la fachada norte se levantan dos interesantes torres gemelas.

  • Gladstone`s Land
    • Esta magnífica mansión toma su nombre del mercader Thomas Gledstane, quien, en 1617 adquirió una modesta morada en el lugar y que acabó transformando en el edificio que se ve hoy. Algunas habitaciones muestran el modo de vivir de finales del XVII. Destaca la cámara pintada, con techos de madera y frescos en las paredes.

    • Dirección: Lawnmarket
    • Teléfono: 0131-226-58-56
  • The Hub
    • Enfrente del Assembly Hall se levanta esta antigua iglesia neogótica, diseñada por uno de los arquitectos de las casas del Parlamento de Londres. Su majestuoso chapitel es el más alto de todo Edimburgo, fácilmente reconocible desde cualquier punto de la ciudad. El edificio, rebautizado, acoge espectáculos además de ofrecer la posibilidad de adquirir entradas para el Festival Internacional.

  • Plaza Charlotte (Charlotte Square)
    • Plaza diseñada por Robert Adam en estilo neoclásico en donde tienen sus oficinas, bancos, inmobiliarias y compañías de seguros. Aquí está la "West Registrer House" y la "Georgian House".

    • Dirección: George Street
  • Royal Mile
    • Atractiva avenida con callejuelas entrañables. En su interior se encuentran el Parlamento, la Corte Suprema escocesa, el Heart of Midlothian (El Corazón de Midlothian), la Catedral de San Giles (St. Giles Church), del siglo XV y de estilo gótico, y el Mercat Cross.

      Esta calle histórica, atraviesa la "Old Town" y la "New Town", desde aquí, se pueden ver el Asiento de Arturo ("Arthur's Seat") y las aguas del Primero de Cuatro ("The First of Four"). Edificios históricos se presentan a ambos lados de la calle, los más antiguos datan del siglo XV y tienen varias plantas.

    • Dirección: Desde The Edinburgh Castle a Holyrood Place
  • La Casa de Lady`s Stair
    • Fue construida en 1720 para albergar el "Writer's Museum", el Museo de los Escritores. Destacan manuscritos de Scott, Burns y Stevenson. También hay objetos personales de estos escritores.

    • Dirección: Entre Bank Street y Lawnmarket
    • Teléfono: 0131-529-49-01
  • Oficina Principal del Banco Escocés (Head Office of the Bank of Scotland)
    • Edificio con cúpulas italianas y pilares corintios que se erigen sobre los jardines. El Banco de Escocia fue fundado en 1695 y es la entidad bancaria más antigua del Reino Unido. En la planta baja alberga un pequeño museo que expone monedas, billetes y otros antiguos objetos relacionados con la banca.

  • Palacio de Holyroodhouse y la Abadía de Holyrood
    • Originariamente se trataba de un pequeño anexo a la Abadía de Holyrood, construida en 1128, Carlos II lo eligió como residencia en 1671 y decidió ampliarlo, reconstruirlo de tal manera que representase la grandeza de sus dominios escoceses; sin embargo, nunca llegó a vivir aquí. Sería la Reina Victoria la que lo usara en las visitas a Escocia. La Reina Isabel lo usará de la misma forma. En la actualidad, pocas son las veces que la realeza utiliza el palacio.

      El patio de tres pisos presenta una exquisita armonía como corresponde al estilo Paladino. Los Apartamentos Estatales del interior están revestidos con paneles de roble, y decorados con tapices y retratos; los techos estan maravillosamente estucados. Destaca sobre todo, el enorme salón de la Great Gallery, utilizado para grandes ceremonias. De sus paredes cuelgan 89 retratos, obra del pintor alemán del siglo XVII Jacob de Wit , que ilustran el linaje real escocés desde el siglo cuarto antes de Cristo. También se pueden visitar las habitaciones de María Estuardo en las que vivió durante seis años y lugar donde fuera asesinada de 56 puñaladas atestadas por su secretario, David Rizzio.

      El resultado final tiene una visión única, gracias a las torres que suben, baja, torrecillas, curvas y rectas, chimeneas que sobresalen, todo ello con las colinas verdes de fondo, una auténtica postal de cuento de hadas.

      La Abadía fue construida por David I, en honor de su madre, Sant Margaret. Estaba muy cerca de las murallas y se tuvo que reconstruir en varias ocasiones. En la actualidad, pueden verse las ruinas de los siglos XII y XIII. Al palacio no se puede acceder, por ser la Residencia Oficial de la Reina, pero sí a las ruinas.

    • Dirección: Aledaños del Holyrood Park
    • Teléfono: 0131-556-10-96
    • Fax: 0131-557-52-56
  • Cámara Alta de Justicia (High Court of Justiciary)
    • Alberga la Cámara Alta de Justicia. En el exterior hay una estatua dedicada a uno de los hijos pródigos de Edimburgo, el filósofo David Hume, ataviado con una toga romana.

    • Dirección: High Street
  • Murrayfield
    • Hogar de la Copa de las Cinco Naciones de Rugby.

  • Universidad de Edimburgo
    • La parte que sobrevive de la originaria Universidad de Edimburgo se denomina Old College, y alberga pocos departamentos, puesto que el campus principal se encuentra detrás. Originariamente diseñado por Robert Adam, la construcción definitiva fue modificada por el arquitecto edimburgués William Playfair. La magnífica biblioteca ideada por éste último se utiliza principalmente para ceremonias especiales. El Old College también alberga la Galería de Arte Talbot Rice, con pinturas flamencas del siglo XVII, además de exposiciones itinerantes.

    • Dirección: Chambers Street
  • Dean Village
    • Pueblo típico del siglo XIX en el que se puede visitar la piscina municipal morisca, la más antigua de la ciudad, además de poder pasear admirando la frondosa vegetación y las hermosas cascadas. En la actualidad, se ha convertido en un barrio residencial donde viven los ejecutivos, pero sigue siendo una zona muy agradable.

  • Pasaje Cerrado de la Reina Mary (Mary King's Close)
    • Este pasaje ejerce una atracción hacia todos los visitantes de Edimburgo, la historia cuenta que fue aquí donde se acabó con la epidemia de peste de 1645, encerrando a todos los infectados dentro y sellándolo.

    • Dirección: Parliament Square (Bajo el Ayuntamiento)
  • Ciudad Antigua (The Old Town)
    • Se trata de la parte más vieja de Edimburgo, donde se encuentra la Plaza del Parlamento con sus edificios históricos, la Catedral, la High Street con sus bares y tiendas de libro viejo, etc. Es un lugar lleno de leyendas e historias. Parece que se puede sentir al Doctor Jekyll andando por sus calles, historias de ladrones de cadáveres, o crímenes sangrientos. The Old Town respira conspiraciones, violencia, pero también cultura, es por ello por lo que tiene el honor de formar parte del Patrimonio de la Humanidad.

  • Ciudad Nueva (New Town)
    • Rápidamente se distingue esta zona de la ciudad con la Old Town, no hay más que ver el trazado de sus calles, al estilo ilustrado del siglo XVIII y el diseño neoclásico de sus casas. Sus comienzos se remontan a un siglo antes, cuando comenzaron a construirse las primeras casas de nueve y diez pisos, reales rascacielos para la época. Está declarada Patrimonio de la Humanidad, pues sus edificios rezuman historia, cuentan la vida de otra época. En 1766 se abrió el concurso para decidir su trazado, James Craig recibió el honor de ser el diseñador. El proyecto se basaba en tres avenidas rectas (Princes Street, George Street y Queen Street) donde se encontarían las casas de la nobleza, y las pequeñas calles paralelas para los artesanos y comerciantes.

  • Calle de la Princesa (Princess Street)
    • Ideada en el siglo XVIII como una de las arterias principales de la New Town, Princess Street habla de elegancia desde el nombre. Igual de elegantes son sus mansiones georgianas y los cuidados jardines. Aquí está el histórico hotel Balmoral, el monumento a Walter Scott y la Academia Real (Royal Academy), modelo neoclásico por excelencia.

    • Dirección: New Town
  • Calle de la Reina (Queen Street)
    • Esta hermosa calle que comienza en la zona norte, tiene una elegancia única, gracias a los jardines que comienzan aquí y bajan hasta el estuario del río. Bella como pocas, la Calle de la Reina es la calle de los museos: National Gallery (Museo Nacional), Galería Nacional de Retratos, Galería Nacional de ARte Moderno y la Dean Gallery.

    • Dirección: New Town
  • Calle George (George Street)
    • Es la calle de la perfecta elegancia. Todo encaja de forma armónica, desde sus casas -todas de estilo georgiano- hasta sus dos plazas principales: St. Andrew y Charlotte. Aquí se encuentran la sede del Banco Escocés y la Iglesia de St. George.

      Los antiguos bancos, edificios abovedados de cristal, paredes cubiertas de pinturas, barandillas de bronce en las escaleras, se han convertido en elegantes bares y restaurantes.

    • Dirección: New Town
  • Tolbooth Kirk
    • Aunque lleve el nombre de "iglesia" en realidad, poco tiempo fue usada como tal. Lo que sí es cierto, es que ha sido durante muchos años, uno de los edificios más altos del mundo, 239 pies de alto, un verdadero rascacielos de 1840. James Graham y Augustus Pugin fueron los arquitectos. En la actualidad, es el edificio donde está la oficina del Festival de Edimburgo.

    • Dirección: Johnson Terrace con Lawnmarket
  • Cámara de la Ciudad de Edimburgo (Edinburgh City Chamber)
    • El edificio fue construido en 1761 para albergar el Mercat Cross, pero no funcionó, pues los mercaderes siguieron ocupando la calle. En 1811 pasó a albergar el Consejo de la Ciudad. El arquitecto fue John Adam.

    • Dirección: Royal Mile
  • Tron Kirk
    • Auqne fue construida como iglesia, actualmente alberga el Centro de la Ciudad Antigua. Su nombre deriva de "tron" (en escocés "báscula del puente"). Aquí se han encontrado los restos de una antigua calle, con tiendas, cuevas, etc.

    • Dirección: Royal Mile con South Bridge
  • La Casa de Baños de la Reina Mary (Queen's Mary Bath House)
    • Según la leyenda, en esta pequeña casa, solía tomar el baño la Reina Mary, en leche de cabra y vino blanco, dos veces al año.

    • Dirección: Abbeyhill
  • Grassmarket
    • La calle conocida como Grasmarket (Literalmente, Mercado del Césped o la Hierba)constituye una de las mayores concentraciones de tiendas, restaurantes, pubs. Pero su historia como mercado o centro comercial se remonta al año 1477, aunque ya había sido utilizado como un centro de ejecuciones. También es conocido este lugar porque aquí llevaban a cabo sus famosos asesinatos Burke y Hare. Se cuentan casi veinte casos de muertes en 1827, tradicionalmente, los cadáveres de los ejecutados, eran vendidos a la escuela de medicina.

    • Dirección: Entre West Port y Victoria Street
  • Real Instituto (Royal High School)
    • Si al pasear por el Calton Hill, de repente aparece una copia del Templo de Teseos en Atenas, el visitante sabrá que ha llegado al Royal High School, edificio creado en 1825. Aquí estudiaron Robert Adam, Alexandrer Graham Bell o Sir Walter Scott.

    • Dirección: Calton Hill (Cerca del Waterloo Place)
  • Casa Dalmeny (Dalmeny House)
    • A parte de pasear por sus jardines o por la orilla del mar, este edificio histórico ofrece una colección de muebles, tapices, porcelana y retratos del siglo XVIII.

    • Dirección: South Queensferry
    • Teléfono: 0131-331-18-88
    • Fax: 0131-331-17-88
  • Casa de John Knox (House of John Knox)
    • Se trata de un casa de época medieval, que guarda la memoria de John Knox. También fue este el hogar de James Mosman, el ofebre oficial de la Reina María Estuardo.

    • Dirección: High Street
    • Teléfono: 0131-556-95-79
    • Fax: 0131-556-74-78
  • Parlament House
    • Construida en 1630, no es hasta 1707 cuando el edificio comienza a ejercer como centro de la actividad parlamentaria escocesa. El hall destaca por las vigas del techo. Una exposición explica la historia del edificio y de los juzgados.

  • Parliament Square
    • Esta plaza está dominada por la iglesia High Kirk of Sant Giles y por las numerosas fachadas neoclásicas de los juzgados. En el lado oeste de la plaza se encuentra la Signet Library, con uno de los más bonitos interiores de Edimburgo. Lamentablemente sólo se puede visitar en ocasiones especiales.

  • Merkat Cross
    • Fue uno de los lugares donde se realizaban ejecuciones públicos, como también celebraciones, como la que se organizó a la vuelta de María, reina de los escoceses, en 1561. Fue tal la jarana que se cuenta que las plantas florecieron con vino.

  • Casa Georgiana
    • Charlotte Square 7

      Horario: de abril a octubre, de lunes a sábado de 10 a 17h; domingos de 14 a 17h.

      Esta casa nos muestra cómo se vivía en Edimburgo en el siglo XVIII, con muebles de época, un órgano, la bodega o una cocina originales. También alberga una pequeña pinacoteca, con obras de Ramsay y Raeburn.

    • Dirección: Charlotte Square 7
  • Ramsay Gardens
    • Situadas en el barrio de Royal Mail, estas torretas de color rojo y blanco son seguramente uno de los más pintorescos bloques de pisos del mundo. La parte más vieja es el octogonal Goose Pie House, casa del poeta del siglo XVIII Allan Ramsay, autor de Gentle Shepherd y padre del conocidísimo retratista del mismo nombre. El resto de los bloques datan de 1890 y fueron ideados por Patrick Geddes, que creó estos apartamentos para que las clases medias regresaran a las calles principales del casco antiguo.

    • Dirección: Barrio de Royal Mail
  • Cannonball House
    • El nombre de esta mansión se debe a las bola de cañón que se encontró empotrada en una de sus fachadas.

  • Charlotte Square
    • Plaza diseñada por Robert Adam en estilo neoclásico en donde tienen sus oficinas parles bancos, inmobiliarias y compañías de seguros.

  • Lady`s Stair House
    • Horario: de lunes a sábado de 10 a 17h.

      Fue construida en 1720. Contiene un museo de literatura escocesa, en el que destacan manuscritos de Scott, Burns y Stevenson. También hay objetos personales de estos escritores.

  • Head Office of the Bank of Scotland
    • Edificio con cúpulas italianas y pilares corintios que se erigen sobre los jardines. El Banco de Escocia fue fundado en 1695 y es la entidad bancaria más antigua del Reino Unido. En la planta baja alberga un pequeño museo que expone monedas, billetes y otros antiguos objetos relacionados con la banca.

  • Outlook Tower
    • Horario: de abril a octubre, de lunes a viernes de 9.30 a 18h; sábados y domingos, de 10 a 18h. El resto del año, de 10 a 17h.

      Esta torre ha sido una de las más visitadas atracciones de Edimburgo desde 1853, cuando la edificación original del siglo XVII fue equipada con una cámara oscura. Esta visita se puede convertir en una buena introducción a la ciudad. Las imágenes panorámicas son proyectadas en una tabla blanca en el auditorio, acompañadas de un comentario. Para mejores vistas es recomendable visitarla al mediodía, cuando hay más luz.

  • Palacio de Holyroodhouse
    • Aledaños del Holyrood Park

      Horario: diariamente, de abril a octubre de 9.30 a 17.30h; de noviembre a marzo de 9.30 a 15.15h.

      Originariamente se trataba de un pequeño anexo a la Abadía de Holyrood, construida en 1128. Agrandado y reconstruido en 1671 por Carlos II, aunque jamás vivió aquí. Se convirtió en residencia de la familia real desde que la Reina Victoria lo ocupara en sus visitas más o menos regulares. La Reina Isabel habita este palacio durante una vez al año como Reina de Escocia. El patio de tres pisos es de una exquisita armonía de estilo Paladino. Los Apartamentos Estatales del interior están revestidos con paneles de roble, y decorados con tapices y retratos; los techos estan maravillosamente estucados. Destaca sobretodo el enorme salón de la Great Gallery, utilizado para grandes ceremonias. De sus paredes cuelgan 89 retratos, obra del pintor alemán del siglo XVII Jacob de Wit , que ilustran el linaje real escocés desde el siglo cuarto antes de Cristo. También se pueden visitar las habitaciones de María Estuardo en las que vivió durante seis años y lugar donde fuera asesinado de 56 puñaladas su secretario David Rizzio. Para finalizar la visita al recinto nada mejor que pasear por las ruinas de la Abadía de Holyrood, el edificio gótico más antiguo e importante del conjunto.

    • Dirección: Aledaños del Holyrood Park
  • Old Royal High School
    • Regent Terrace

      Diseñado por Thomas Hamilton, quien se inspiró en el templo de Teseo de Atenas, se trata de uno de los edificios más esplendorosos de Edimburgo, columnas dóricas que dominan el pórtico central. éste y otros edificios inspirados en la Grecia clásica hacen que Edimburgo sea conocida como "la Atenas del Norte".

    • Dirección: Regent Terrace
  • High Court of Justiciary
    • High Street

      Alberga la Cámara Alta de Justicia. En el exterior hay una estatua dedicada a uno de los hijos pródigos de Edimburgo, el filósofo David Hume, ataviado con una toga romana.

    • Dirección: High Street
arques y jardines
 
  • Real Jardín Botánico (Royal Botanic Garden)
    • Es sin duda uno de los más bonitos de Europa, especialmente embellecido por sus rododendros. En el parque se encuentra un grupo de invernaderos denominados "La experiencia de las casas de cristal": en ellos se pueden admirar gigantescos lirios de agua del amazonas o una palmera india de 200 años. También hay un jardín de estilo chino que alberga la colección de plantas chinas más grande del mundo.

    • Dirección: Inverleith Row
    • Teléfono: 0131-552-71-71
    • Fax: 0131-248-29-01
  • Parque de Holyrood (Holyrood Park)
    • También llamado Parque de la Reina (Queen's Park), es una de las mayores atracciones de Edimburgo, debido a lo enorme de sus dimensiones y a la gran variedad de paisajes de que las cuales disfrutar, desde montañas y ciénagas hasta despeñaderos y lagos. Domina el parque el majestuoso volcán extinguido llamado "Arthur's Seat" (El Asiento de Arthur). Las vistas desde la cima son espléndidas. Además de verse toda la ciudad, en días claros incluso se pueden observar las montañas de las Highlands más meridionales. Otros atractivos del parque son los lagos St Margaret y Dunsapie y las ruinas de la capilla de San Antonio. El lago natural, Duddingstone Loch es el lugar, donde hay una mayor concentración de pájaros en la ciudad.

      Una serie de caminos lo cruzan, para que sea posible recorrerlo en bici, coche o andando.

    • Dirección: Junto al Palacio Holyrood
  • Jardines de la Calle Princesa (Princess Street Gardens)
    • Se trata de unos amplios y relajantes jardines situados al pie del castillo, en lo que antes eran los fosos.

    • Dirección: Princes Street
  • Real Jardín Botánico
    • Inverleith Row

      Horario: de marzo a septiembre de 9.30 a 18.00h. de abril a agosto de 9.30 a 19.00h. Octubre y febrero, de 9.30 a 17.00h. de noviembre a enero, de 9.30 a 16.00h.

      Es sin duda uno de los más bonitos de Europa, especialmente embellecido por sus rododendros. En el parque se encuentra un grupo de invernaderos denominados "La experiencia de las casas de cristal": en ellos se pueden admirar gigantescos lirios de agua del amazonas o una palmera india de 200 años. También hay un jardín de estilo chino que alberga la colección de plantas chinas más grande del mundo.

    • Dirección: Inverleith Row
  • Holyrood Park
    • También llamado Parque de la Reina (Queen's Park), es una de las mayores atracciones de Edimburgo, debido a lo enorme de sus dimensiones y a la gran variedad de paisajes de que los cuales disfrutar, desde montañas y ciénagas hasta despeñaderos y lagos. Domina el parque el majestuoso volcán extinguido llamado "Arthur's Seat". Las vistas desde la cima son espléndidas. Además de verse toda la ciudad, en días claros incluso se pueden observar las montañas de las Highlands más meridionales. Otros atractivos del parque son los lagos St Margaret y Dunsapie, y las ruinas de la capilla de San Antonio.

  • Princess Street Gardens
    • Princess Street

      Se trata de unos amplios y relajantes jardines situados al pie del castillo.

    • Dirección: Princess Street
iradores
 
  • Canton Hill
    • Colina en la que se puede obtener una excelente panorámica de la ciudad y disfrutar con el Monumento Nacional, dedicado a la victoria conseguida en Trafalgar, el Observatorio Astronómico y el Monumento a Nelson. Stevenson fue uno de los asiduos a este lugar, por lo impresionante de sus vistas. Es una de las siete colinas sobre la que se asienta la ciudad y quizás sea la más importante históricamente hablando.

    • Dirección: Al Este de Princes Street
arques tematicos y de ocio
 
  • Nuestra Tierra en Movimiento (Our Dynamic Earth)
    • Esta moderna construcción de metal blanco, alberga atracciones de última tecnología dedicadas al mundo natural. Enormes pantallas fundidas con sonidos y movimiento le transportarán millones de años atrás y podrá ver con gran realismo cómo fue creada la tierra. También se pueden admirar maquetas a tamaño natural de las más extrañas criaturas que han habitado la tierra a lo largo de su historia, así como recreaciones detalladas de las selvas tropicales y de las regiones polares.

    • Dirección: Holyrood Road
    • Teléfono: 0131-550-78-00
    • Fax: 0131-550-78-01
  • Real Observatorio Astronómico
    • El observatorio dispone de dos telescopios principales que puede utilizar el visitante, uno de ellos de noventa centímetros. Diversas exposiciones intentan explicar los misterios del sistema solar, a través de la gigantesca cúpula. Se puede subir al tejado para disfrutar de las impresionantes vistas.

    • Dirección: Blackford Hill
    • Teléfono: 0131-668-84-05
    • Fax: 0131-668-84-29
  • Zoo de Edimburgo
    • Situado a tres kilómetros de la ciudad, el zoo acoge un millar de animales, incluyendo especies en peligro de extinción como los rinocerontes blancos, pandas rojos o hipopótamos pigmeos. Los niños disfrutan especialmente con el famoso desfile de pingüinos, que tiene lugar a las dos de la tarde. Hace poco que se añadió la "Nueva Experiencia Africana".

    • Dirección: Costorphine Road (Murrayfield)
    • Teléfono: 0131-334-9171
    • Fax: 0131-316-40-50
  • Edinburgh Experience
    • Las fotografías en tres dimensiones sirven para conocer la historia de la capital de la ciudad y, así mismo, como es en la actualidad. La exposición dura unos veinte minutos.

      Precio: Entrada gratuita.

    • Dirección: Calton Hill (City Observatory)
    • Teléfono: 0131-556-43-65
  • La Torre Mirador y la Cámara Oscura (Outlook Tower and Camera Obscura)
    • Se trata de una idea muy original que pretende presentar el "cine en directo" de las calles victorianas en tres dimensiones. La Conocida como "Cámara Oscura" es un telescopio que data de 1850, pero fue ampliado en 1945, a través de espejos y lentes, presenta una imagen en movimiento en una gran cúpula.

    • Dirección: Castlehill (Royal Mile)
    • Teléfono: 0131-226-37-09
    • Fax: 0131-225-42-39
  • Sociedad Escocesa del Whisky de Malta
    • Es un centro que organiza grupos y visitas para probar el famoso whisky de malta escocés.

    • Dirección: Giles Street (The Vaults)
    • Teléfono: 0131-554-34-51
    • Fax: 0131-553-10-03
  • Scottishtelecom Mundo de las Comunicaciones
    • "Scottishtelecom World of Comunications" es un centro basao en las altas tecnologías y enfocado a gente de todas las edades, para descubrir el mundo de los avances en las telecomunicaciones. Pertene a la empresa "Scottish Telecom".

    • Dirección: Cambridge Street (Saltire Court)
    • Teléfono: 0131-473-39-39
    • Fax: 0131-473-12-35
  • Deep Sea World
    • North Queensferry

      Horario: de 10.00 a 18.00h.

      Es la atracción moderna más visitada de Escocia. Se trata de un túnel transparente bajo el estuario de Forth que transporta a los visitantes a un acuario. La atracción más excitante es un tanque repleto de pirañas. También podremos observar de cerca tiburones y congrios.

    • Dirección: North Queensferry
    • Teléfono: 0930-10-0300
odegas
 
  • Scotch Whisky Heritage Centre
    • Horario: todos los días, de junio a septiembre de 9.30 a 18h. De octubre a marzo, de 10 a 17.30h.

      Además de probar algunos de sus whiskies, a lo largo del recorrido por la bodega se explica el proceso de producción y elaboración de esta popular bebida escocesa.

lrededores
 
  • Castillo de Lauriston (Lauriston Castle)
    • Situada a cinco millas al oeste del centro, se trata de una mansión campestre con una torre del siglo XVI, aunque el edificio principal date del siglo XV, en el siglo XIX, fue completamente reformado. Alberga una fantástica colección de muebles y antigüedades. Los jardines están maravillosamente trabajados.

      Transportes: autobuses 40 y 41.

    • Dirección: Cramons Road South
    • Teléfono: 0131-336-20-60
    • Fax: 0131-312-71-65
  • El Profundo Mundo Submarino (Deep Sea World)
    • Es la atracción moderna más visitada de Escocia. Se trata de un túnel transparente bajo el estuario de Forth que transporta a los visitantes a un acuario. La atracción más excitante es un tanque repleto de pirañas. También podremos observar de cerca tiburones y congrios.

    • Dirección: North Queensferry
    • Teléfono: 0930-10-0300
    • Fax: 01383-41-05-14
  • St. Bernard Well
    • Fuente medicinal situada en un paraje de gran belleza.

  • Dalkeith
    • Situada a ocho millas al sureste del centro de la ciudad, esta pequeña ciudad ofrece la posibilidad de unas buenas compras. También merece la pena visitar el Country Park, el palacio y el puente de Montagu. Especialmente interesante es el Museo Escocés de la Minería, situado en Newtongrange, a un kilómetro escaso de Dalkeith. Avanzada realidad virtual le permitirá viajar por el subsuelo.

  • El estuario de Forth
    • Desde aquí se pueden distinguir el puente voladizo victoriano, atravesado por una línea ferroviaria, y el elegante puente moderno por donde circula el tránsito motorizado.

  • Roslin
    • A siete millas al sur de Edimburgo. Un hecho científico hizo que esta localidad fuera conocida en todo el mundo: fue en el Instituto Roslin donde fue creada la primera oveja clónica, "Dolly". Es imprescindible visitar la magnífica Capilla de Roslin.

  • Casa Hopetoun (Hopetoun House)
    • Una de las grandes residencias escocesas, dominando el estuario de Forth en una enorme zona verde. Son muy espectaculares las Drawing Rooms rojas y amarillas, con techos pintados por Robert Adam. Alberga cuadros de Gainsborough, Ramsay y Raeburn.

    • Dirección: South Queensferry (West Lothian)
    • Teléfono: 0131-331-2451
    • Fax: 0131-319-18-85
  • Cramond
    • Preciosa villa costera lindante con Edimburgo, con casas blancas sobre las colinas que descienden hasta el mar. Cuando la marea baja se puede pasear hasta la isla de Cramond, sólo habitada por pájaros.

  • Pentland Hills
    • Este paraje está situado a ocho millas de Edimburgo y sus colinas ofrecen la posibilidad de largas caminatas. El lugar también es ideal para los aficionados a la bicicleta de montaña.

  • La Casa de los Binns (House of The Binns)
    • Elegante casa que alberga una colección de muebles y retratos antiguos.

    • Dirección: The National Trust For Scotland (Linthgow, West Lothian)
    • Teléfono: 01506-834-255
  • Castillo de Crichton (Crichton Castle)
    • La piedra labrada en facetas de la fachada al estilo italiano, proveen de una elegancia consdierable a este gran castillo escocés.

    • Dirección: Nr Pathheadd (Midothian)
    • Teléfono: 01875-320-017
  • Castillo de Dirleton (Dirleton Castle)
    • Rodeado de impresionantes jardines, este castillo románico del siglo XII, ha sido escenario de algunos de los episodios más importantes de la historia escocesa.

    • Dirección: Dirlteon (East Lothian)
    • Teléfono: 01620-850-330
    • Fax: 01620-850-330
  • Palacio de Linlithgow (Linlithgow Palace)
    • Es la residencia oficial de los estuardo y fue, en su momento, el lugar donde nación María Estuardo, la más famosa de todos.

    • Dirección: Linlithgow (West Lothian)
    • Teléfono: 01506-842-896
  • Molino de Preston (Preston Mill) y Phantassie Doocot
    • Se trata de uno de los pocos molinos que siguen en funcionamiento -sólo para los turistas- de Escocia. Puede verse cual es el proceso, mientras que se disfruta del verde de la zona y las ocas y patos que siempre andan por allí.

    • Dirección: The National Trust For Scotland (East Linton)
    • Teléfono: 01620-860-426
  • Castillo de Tantallon (Tantallon Castle)
    • Se trata otro ejemplo de fortaleza defensiva, situada en lo alto de un acantilado que da a Roca Bass.

    • Dirección: Nr. North Berwick (East Lothian)
    • Teléfono: 01620-892-727
  • Castillo de Thirlestane (Thirlestane Castle)
    • Se trata de uno de los catillos más antiguos y bellos de Escocia.

      Transportes: por la carretera A68.

    • Dirección: Thirlestane Castle Trust (Lauder, Berwickshire)
    • Teléfono: 015-78-72-24-30
    • Fax: 01578-72-27-61
  • Castillo de Craigmillar (Craigmillar Castle)
    • La historia cuenta que la Reina María de Escocia se refugió aquí después del asesianto de Rizzio, mientras planeaba la muerte de su marido Darnley. Una de las celdas se ha reformado para que los visitantes se hagan una idea de como eran en aquella época. El edificio tiene un tamaño considerable y fue construido en el siglo XV, con unas impresionantes torres.

      Transportes: autobuses 14, 21, C3 y C33.

    • Dirección: Carrtera A68 dirección Dalkeith
    • Teléfono: 0131-244-31-10
  • Isla y Abadía de Inchcolm (Inchcolm Island y Abbey)
    • La Abadía de Inchcolm, fue fundada por los monjes agustinos en 1123, constitutó uno de los centros católicos más importante durante toda la Edad Media. En la actualidad, todavía se puede ver parte de la iglesia del siglo XIII y ls capilla octagonal con techo de piedra.

      Transportes: en tren desde la estación de Dalmeny y después el ferry.

  • Puente de Forth Rail
    • Fue construido entre 1883 y 1890, y se trata de uno de los mayores logros de ingeniería de la época victoriana. Atraviesa el Estuario de Forth por su punto más estrecho, con una longitud de más de dos kilómetros. El ingeniero francés Gustave Eiffel dijo de él que era la construcción más maravillosa del siglo. 190 trenes lo atraviesan cada día.

  • Puente de Forth Road
    • Vecino del Forth Rail Bridge, atraviesa el Estuario de Forth por el punto más estrecho, con una longitud de más de dos kilómetros. Fue construido entre 1958 y 1964 siguiendo los modelos americanos para el tráfico automovilístico. Ofrece unas maravillosas vistas del Estuario y de su puente vecino.

  • Hopetoun House
    • Horario: de abril a setiembre de 10.00 a 17.30h; octubre sábados y domingos de 10.00 a 17.30h.

      Una de las grandes residencias escocesas, dominando el estuario de Forth en una enorme zona verde. Son muy espectaculares las Drawing Rooms rojas y amarillas, con techos pintados por Robert Adam. Alberga cuadros de Gainsborough, Ramsay y Raeburn.

    • Teléfono: 0131-331-2451
uertos, embarcaderos y centros de navegacion
 
  • Puerto de Leith
    • Leith estuvo separado de Edimburgo hasta pasado el siglo XX. A lo largo de la historia, ha sido el principal puerto de la costa Este. Aquí se hallan gran parte de los restaurantes y pubs de Edimburgo, por lo que siempre hay mucho ambiente. Es una zona contradictoria puesto que a la vez que alberga los apartamentos y restaurantes más de moda también da cabida en su alrededores a la prostitución y a casas decrépitas. En este puerto se haya anclado el que fuera el yate real "Britannia".

    • Dirección: Puerto de la costa Este
  • South Queensferry's Hawes Pier
    • Desde este muelle se preparan agradables paseos en barca por el Estuario de Forth.

    • Teléfono: 0131-331-4857
  • Leith
    • Leith estuvo separado de Edimburgo hasta pasado el siglo XX. A lo largo de la historia, ha sido el principal puerto de la costa Este. Aquí se hallan gran parte de los restaurantes y pubs de Edimburgo, por lo que siempre hay mucho ambiente. Es una zona contradictoria puesto que a la vez que alberga los apartamentos y restaurantes más de moda también da cabida en su alrededores a la prostitución y a casas decrépitas. En este puerto se haya anclado el que fuera el antiguo yate real "Britannia".

    • Dirección: Puerto de la costa Este
uentes y acueductos
 
  • Puente de Forth Rail (Forth Rail Bridge)
    • Fue construido entre 1883 y 1890, y se trata de uno de los mayores logros de ingeniería de la época victoriana. Con una longitud de más de dos kilómetros, atraviesa el Estuario de Forth por su punto más estrecho. El ingeniero francés Gustave Eiffel dijo de él, que era la construcción más maravillosa del siglo. 190 trenes lo atraviesan cada día.

    • Dirección: South Queensferry
  • Puente de Forth Road (Ford Road Bridge)
    • Vecino del Forth Rail Bridge, atraviesa el Estuario de Forth por el punto más estrecho, con una longitud de más de dos kilómetros. Fue construido entre 1958 y 1964 siguiendo los modelos americanos para el tráfico automovilístico. Ofrece unas maravillosas vistas del Estuario y de su puente vecino.

    • Dirección: South Queensferry
onumentos
 
  • Monumento a Sir Walter Scott
    • Monumento en forma de capitel, de estilo neogótico, diseñado en 1836 por George Meikle Kemp gracias a donaciones particulares, aquí se encuentra su esjie. Sir Walter Scott (1771-1832) es muy conocido por ser el iniciador de la novela clásica histórica, o al menos, por implantar unas normas para este género. Entre sus novelas más conocidas, "Ivanhoe", o "Waverley". Los personajes de esta última aparecen representados en distintas esculturas en el mismo monumento, junto a varios escritores escoceses. La estatua de Scott está tallada en un bloque de mármol de Carrara de treinta toneladas. Merece la pena ascender por la escalera de caracol interior para disfrutar de unas maravillosas vistas, ya que son unos doscientos metros de altura.

    • Dirección: Princess Street
    • Teléfono: 0131-529-40-68
    • Fax: 0131-529-39-86
  • Monumento Nacional (National Monument)
    • La construcción de este edificio se inició en 1822 por el arquitecto Playfair, y se dedicó a la victoria conseguida en Trafalgar. Ideado como una réplica del Partenón griego, los cimientos se desplazaron cuando se llevaban construidas sólo doce columnas. Posteriores intentos de acabar el edificio también sucumbieron, e hicieron que a este edificio se le conozca como "la desgracia de Edimburgo".

    • Dirección: Canton Hill
  • Monumento a Nelson
    • Este edificio es uno de los más antiguos de la ciudad, ya que se comenzó a construir dos años después de la muerte del almirante Nelson. Recuerda a un gigantesco catalejo, y las vistas desde sus tejados son espléndidas. También pone a prueba las piernas del visitante, con sus ciento cuarenta y tres peldaños, pero, cuando se llega a la cima, se obtiene la recompensa, con unas impresionantes vistas sobre la ciudad.

    • Dirección: Calton Hill
    • Teléfono: 0131-556-27-16
    • Fax: 0131-529-39-86
  • Monumento Nacional
    • Canton Hill

      La construcción de este edificio se inició en 1822 por el arquitecto Playfair, y se dedicó a la victoria conseguida en Trafalgar. Ideado como una réplica del Partenón griego, los cimientos se desplazaron cuando se llevaban construidas sólo doce columnas. Posteriores intentos de acabar el edificio también sucumbieron, e hicieron que a este edificio se le conozca como "la desgracia de Edimburgo".

    • Dirección: Canton Hill
ctividades culturales y naturaleza
 
  • Centro de Conservación de la New Town
    • Este centro está dedicado a la conservación y restauración de todos los edificios georgianos de la New Town (Ciudad Nueva). Explican como se realizan estos objetivos, realizan exposiciones, publicaciones y poseen una biblioteca de consulta.

    • Dirección: Dundas Street
    • Teléfono: 0131-557-52-22
    • Fax: 0131-556-63-55
ampos de golf
 
  • Campo de Golf del Hotel Aliston
    • Este campo de golf ofrece numerosos cursos, así como estancias de fines de semana para disfrutar de este deporte al máximo.

    • Dirección: Mayfield Gardens
    • Teléfono: 0131-667-80-49
    • Fax: 0131-667-50-01
  • Golf Breaks in Scotland
    • Se trata de uno de los hoteles de esta compañía que ofrece fines de semana o cursos de golf para toda la familia.

    • Dirección: Whitehouse Road (Scotland's Personal Hotel)
    • Teléfono: 0131-467-15-90
yuntamientos y organismos oficiales
 
  • Consulado de España en Edimburgo
    • Dirección: North Castle Street
    • Teléfono: 0131-220-18-43
  • Consulado Australiano
    • Dirección: Bernard Street (Hobart House)
    • Teléfono: 0131-555-42-63
  • Consulado Belga
    • Dirección: Ainslie Place
    • Teléfono: 0131-226-68-81
  • Consulado Danés
    • Dirección: Royal Terrace
    • Teléfono: 0131-556-42-63
  • Consulado de Francia
    • Dirección: Randolph Crescent
    • Teléfono: 0131-225-79-54
  • Consulado de Alemania
    • Dirección: Eglinton Crescent
    • Teléfono: 0131-337-23-23
  • Consulado de Italia
    • Dirección: Melville Street
    • Teléfono: 0131-226-36-31
  • Consulado de Japón
    • Dirección: Melville Crescent
    • Teléfono: 0131-225-27-47
  • Consulado de los Países Bajos
    • Dirección: George Street
    • Teléfono: 0131-220-32-26
  • Consulado de Suecia
    • Dirección: John's Place (Leith)
    • Teléfono: 0131-554-66-31
  • Consulado de Suiza
    • Dirección: Hanover Street
    • Teléfono: 0131-226-56-60
  • Consulado de EEUU
    • Dirección: Regent Terrace
    • Teléfono: 0131-556-83-15
  • Oficina de Correos
    • Dirección: St. James Shopping Center
ficinas de informacion turistica
 
  • Oficina Principal
    • Dirección: Princess Street
    • Teléfono: 0131-473-3800
  • Oficina del Aeropuerto
    • Dirección: Edinburgh International Airoport
  • Haggis Office
    • Dirección: High Street
    • Teléfono: 0131-557-9393
  • Departamento Escocés para el Consejo al Turista
    • Sólo ofrece información por correo o por teléfono.

    • Dirección: Ravelston Terrace
    • Teléfono: 0131-332-24-33
  • Auld Alliance Tours
    • Ofrecen paseos para grupos por toda la ciudad, desde la "Old Town" hasta la zona más nueva, en inglés, francés, holandés y alemán.

    • Dirección: Cluny Gardens
    • Teléfono: 0131-447-38-10
  • Auld Reekie Tours
    • Edimburgo es una ciudad llena de historias de fantasmas, asesinatos, subterráneos que recorren toda la ciudad, historias terroríficas que pueden ser recorridas con esta agencia.

    • Dirección: Niddry Street
    • Teléfono: 0131-557-47-00
  • The Cadies/Witchery Tours
    • El nombre de esta agencia hace referencia a las brujas, y es que su especialidad son las rutas nocturnas llenas de terror y misterio pero con un toque de humor.

    • Dirección: Castlehill (Royal Mile)
    • Teléfono: 0131-225-67-45
    • Fax: 0131-220-20-86
  • Guías Voluntarios del Festival de Edimburgo
    • Totalmente gratuitas, estas rutas recorren la Royal Mile histórica, desde el Castillo hasta el Palacio, en varios idiomas.

    • Dirección: Mortonhall Park Drive (Mr A Blyth)
    • Teléfono: 0131-664-71-80
  • La Ruta del Club Literario de Edimburgo
    • La historia de la literatura escocesa recorriendo los sitios históricos, acompañada de lo más típico, el whisky, en "The Edinburgh Literary Pub Tour".

    • Dirección: West Bow (The Scottish Literary Tour Company Ltd)
    • Teléfono: 0131-226-66-65
    • Fax: 0131-226-66-68
  • Geowalk's Volcano Tours
    • Esta agencia ofrece un recorrido para conocer la parte natural de la Silla de Arturo, el volcan y todo el Parque de Holyrood.

    • Dirección: Argyle Place
    • Teléfono: 0131-228-24-10
  • Mercat Walking Tours
    • Rutas a pie recorriendo los lugares encantados, conociendo a todos los fantasmas de Edimburgo, incluidos los del Colegio de Mary King. Salen desde Mercat Cross.

    • Dirección: Cockburn Street
    • Teléfono: 0131-225-65-91
  • Robin's Ghost y History Tours
    • Es una de las rutas más divertidas y terroríficas que se pueden hacer por Edimburgo. Se recorren los lugares encantados conociendo a sus fantasmas acompañados de los guías vestidos para la ocasión.

    • Dirección: Royal Mile Mansion
    • Teléfono: 0131-225-65-93
  • Centro Estudiantil de Viajes
    • Ofrecen todo tipo de ayudas, información y carnéts para los jóvenes.

    • Dirección: Potterrow Union (University)
    • Teléfono: 0131-668-22-21
  • Oficina Aeropuerto
    • Edinburgh International Airport

      Horario: de abril a octubre de 6.30 a 22.30h; de noviembre a marzo de 7.30 a 21.30h.

    • Dirección: Edinburgh International Airport
omisaria de policia y guardia civil
 
  • Comisaría de Policía
    • Dirección: Fettes Avenue
    • Teléfono: 0131-311-31-31
ospitales
 
  • Farmacia Boots
    • Servicios de urgencia.

    • Dirección: Shandwich Place
  • Urgencias
    • Teléfono: 999
estaurantes, bares y cafeterias
 
  • The Atrium
    • Especializado en la cocina escocesa.

    • Dirección: Cambridge Street
    • Teléfono: 0131-228-88-82
  • Creelers
    • Especializados en excelentes platos a base de mariscos y pescados frescos.

    • Dirección: Hunter Saquare
    • Teléfono: 0131-220-44-47
  • The Tower
    • Situado en el museo y con vistas del castillo, el restaurante ofrece cocina escocesa moderna.

    • Dirección: Chambers Street (Scotland Museum)
    • Teléfono: 0131-225-30-03
  • Point Hotel
    • Sus platos están basados en pescado fresco local y carne.

    • Dirección: Bread Street
    • Teléfono: 0131-221-55-55
  • Black Bo`s
    • Servicio familiar en este restaurante vegetariano, ofrece platos originales a buen precio.

    • Dirección: Blackfriars Street
    • Teléfono: 0131-557-61-36
  • Bell`s Dinner
    • Dirección: Saint Stephen Street
  • Mussel Inn
    • Su carta de basa en platos de pescado y marisco.

    • Dirección: Rose Street
    • Teléfono: 0131-225-59-79
  • Martin`s
    • Lujoso restaurante de gran reputación por su cocina escocesa.

    • Dirección: Rose Street con North Lane
    • Teléfono: 0131-225-31-06
  • Stac Polly
    • Cocina escocesa. Imprescindible probar el cordero escocés con miel, mostaza y hierbas. Es miembro de la asociación "El Sabor de Escocia".

    • Dirección: Dublin Street
    • Teléfono: 0131-556-22-31
  • The Shore
    • Pescado y marisco en un restaurante para no fumadores y en el que se celebran actuaciones ocasionalmente.

    • Dirección: The Shore
    • Teléfono: 0131-553-50-80
  • Nicolson`s
    • Café y restaurante.

    • Dirección: Nicolson Street
  • Howies
    • Cocina escocesa. No sirven alcohol, pero puedes llevarte tu propia botella.

    • Dirección: Leonard`s Street
    • Teléfono: 0131-668-29-17
  • Doric Wine Bar y Bistro
    • Frecuentado por periodistas y artistas, ofrece varios menús a buen precio. Se pueden comer platos típicos escoceses como el "haggis", plato típico escocés a base de cordero asado, "neeps" entre otros.

    • Dirección: Market Street
    • Teléfono: 0131-225-10-84
  • Stewart`s
    • Una institución desde principios de siglo.

    • Dirección: Drummond Street
  • Ann Purna
    • Restaurante de cocina india tradicional.

    • Dirección: Patrick Square
    • Teléfono: 0131-662-18-07
  • Caledonian Brewery
    • Esta cervecería conserva la tradición desde su fundación, en 1869. El mejor sitio para probar una serie de cervezas tradicionales.

    • Dirección: Slateford Road
    • Teléfono: 0131-337-12-86
    • Fax: 0131-313-23-70
  • Prestonfield House
    • En un edificio muy céntrico, ofrece un menú escocés de cuatro platos, con una decoración que se corresponde con el edificio histórico en el que se encuentra. Mientras se disfruta de la magnífica comida, se disfruta del espectáculo de música y baile tradicionales.

    • Dirección: Prestonfield Road (Prestonfield Hotel)
    • Teléfono: 0131-668-33-46
    • Fax: 0131-688-39-76
  • Hail Caledonia
    • Hospital, entretimiento y comida escocesa, lo más típico de Edimburgo recogido en un mismo lugar.

    • Dirección: North Bridge (Carlton Highland Hotel)
    • Teléfono: 0131-472-30-00
    • Fax: 0131-556-26-91
  • Sher-E-Khan
    • Restaurante especializado en la comida hindú, sobre todo los platos punjabis y el balti.

    • Dirección: Union Place
    • Teléfono: 0131-556-45-47
    • Fax: 0131-557-10-16
  • Viva México
    • Restaurante donde la comida, la ambientación, la música, todo es mexicano. Ofrece una buena calidad.

    • Dirección: Cockburn Street
    • Teléfono: 0131-226-51-45
  • Custos Café
    • Ideal para las meriendas y desayunos, ofrece sandwiches, dulces, etc.

    • Dirección: High Street
    • Teléfono: 0131-558-30-83
  • Chez Jules
    • Restaurante francés a buen precio.

    • Dirección: Frederick Street
    • Teléfono: 0131-225-78-93
  • Henderson's
    • Este restaurante tiene una tradición de más de treinta años en preparación de platos vegetarianos.

    • Dirección: Edinburgh Institution
  • Pierre Victoire
    • Ofrece un menú a base de excelente comida francesa.

    • Dirección: Grassmarket
    • Teléfono: 0131-226-24-42
  • Clarinda`s
    • Cannongate 69

      Excelente servicio en un típico café de desayunos.

    • Dirección: Cannongate 69
  • Doric Tavern
    • Market Street 15

      Frecuentado por periodistas y artistas.

    • Dirección: Market Street 15
oteles
 
  • Best Western Bruntsfield
    • Dirección: Bruntsfield Square
    • Teléfono: 0131-229-13-93
    • Fax: 0131-229-56-34
  • Best Western Kings Manor
    • Setenta habitaciones en un hotel familiar, cada una de ellas equipada con televisión vía satélite, teléfono, baño completo incluido el secador de pelo. Cuenta con aparcamiento, cafetería, restaurante, servicio de habitaciones y de lavandería. Está situado muy cerca de los campos de golf.

    • Dirección: Milton Road East
    • Teléfono: 0131-669-04-49
    • Fax: 0131-669-66-50
  • Best Western Roxburghe
    • Dirección: Charlotte Square
    • Teléfono: 0131-225-39-21
    • Fax: 0131-220-25-18
  • Braid Hills
    • A pesar de estar situado a tres kilómetros de la ciudad, su ubicación tiene la ventaja de ser de las más tranquilas, y las habitaciones tienen vistas panorámicas de la ciuda o de la montaña y la campiña. Cada una de ella tiene televisión vía satélite, teléfono y baño con secador. El hotel tiene aparcamiento privado, restaurante, servicio de habitaciones y lavandería y es para no fumadores.

    • Dirección: Braid Road
    • Teléfono: 0131-447-88-88
    • Fax: 0131-452-84-77
  • Cairn
    • Se trata de un hotel céntrico, con cincuenta habitaciones disponibles, cada una de ellas con televisión y medio baño. Cuenta con cafetería y restaurante.

    • Dirección: Windsor Street
    • Teléfono: 0131-557-01-75
    • Fax: 0131-556-82-21
  • The Caledonian
    • Con cien años de tradición, es uno de los hoteles más elegantes de la ciudad (es miembro del "Leading Hotels of the World"). Está situado justo en el centro financiero y comercial. Cada una de sus habitaciones está decorada al estilo tradicional con muy buen gusto. Disponen de televisión vía satélite, teléfono y baño completo con secador. Cuenta con restaurante, cafetería, servicio de habitaciones y lavandería, instalaciones deportivas como la piscina vubierta y aparcamiento privado. Es para no fumadores.

    • Dirección: Princess Street
    • Teléfono: 0131-459-99-88
    • Fax: 0131-225-66-32
  • Capital Moat House
    • Dirección: Clermiston Street
    • Teléfono: 0131-535-99-88
    • Fax: 0131-334-97-12
  • Carlton Highland
    • Situado en la New Town, cuenta con doscientos elegantes dormitorios, dos restaurantes, pastelería, centro de ocio, peluquería, anticuario, cafetería y varias instalaciones deportivas como la piscina cubierta. Cada una de las habitaciones tiene televisión, teléfono y vía satélite.

    • Dirección: Bridge Street North
    • Teléfono: 0131-472-30-00
    • Fax: 0131-556-26-91
  • Channings
    • Situado en una elegante casa, muy cerca del centro, ofrece a sus huéspedes cuartenta y ocho habitaciones diseñadas individualmente, pero todas ellas con mucho gusto y las comodidades más modernas. El restaurante está especializado en la comida escocesa, también cuenta con un bar.

    • Dirección: South Learmonth Gardens
    • Teléfono: 0131-315-22-26
    • Fax: 0131-332-96-31
  • Clarendon
    • Dirección: Grosvenor Street
    • Teléfono: 0131-337-70-33
    • Fax: 0131-346-76-06
  • Dalhousie Castle
    • Dirección: Bonnyrigg
    • Teléfono: 0131-82-01-53
    • Fax: 0131-82-19-36
  • Greenside
    • Muy cerca de la estación Waverley se encuentra esta casa victoriana convertida en hotel. De decoración elegante, cada una de las habitaciones tiene televisión, teléfono y baño privado. Algunas de ellas son para familias completas. Dispone de cafetería.

    • Dirección: Royal Terrace
    • Teléfono: 0131-557-00-22
    • Fax: 0131-557-00-22
  • Herald House
    • Dirección: Calle Grove
    • Teléfono: 0131-228-23-23
    • Fax: 0131-228-31-01
  • Hilton National Edinburgh
    • Dirección: Belford Street
    • Teléfono: 0131-332-25-45
    • Fax: 0131-332-38-05
  • Holiday Inn Crowne Plaza
    • Dirección: High Street
    • Teléfono: 0131-557-97-97
    • Fax: 0131-557-97-89
  • The Howard
    • Precioso hotel formado por tres casas georgianas, cuenta con quince habitaciones lujosamente decoradas.

    • Dirección: Great King Street
    • Teléfono: 0131-557-35-00
    • Fax: 0131-557-65-15
  • Jarvis Ellersly House
    • Dirección: Ellersly Street con Murray Field
    • Teléfono: 0131-337-68-88
    • Fax: 0131-313-25-43
  • Jarvis Learmonth
    • Dirección: Learmonth Terrace
    • Teléfono: 0131-343-26-71
    • Fax: 0131-315-22-32
  • The King James Thistle
    • Dirección: Leith Street
    • Teléfono: 0131-556-01-11
    • Fax: 0131-556-53-33
  • Quality Commodore
    • Dirección: Marine Street
    • Teléfono: 0131-336-17-00
    • Fax: 0131-336-49-34
  • Ritz
    • Dirección: Grosvenor Street
    • Teléfono: 0131-337-43-15
    • Fax: 0131-346-05-97
  • Royal Terrace
    • Ciento diez lujosas habitaciones, con televisión vía satélite, teléfono y baño completo. El edificio está rodeado de jardines privados y tiene centro deportivo, piscina, solario, salón de belleza, cafetería, restaurante, servicio de habitaciones, piscina cubierta, etc. Es para no fumadores.

    • Dirección: Royal Terrace
    • Teléfono: 0131-557-32-22
    • Fax: 0131-557-53-34
  • Sheraton Grand Hotel Edinburgh
    • Este establecimiento pertenece a la categoría de esta cadena y está situado junto al Castillo de Edimburgo, muy cerca de todas las atracciones de la ciudad. Cuenta con doscientas sesenta y una habitaciones con televisión vía satélite, baño privado y teléfono. El hotel dispone de restaurante, piscina cubierta, centro deportivo, servicio de habitaciones y de lavandería, etc. Es para no fumadores.

    • Dirección: Festival Square
    • Teléfono: 0131-229-91-31
    • Fax: 0131-228-45-10
  • Stakis Grosvenor
    • En un edificio georgiano, este hotel cuenta con cafetería, gimnasio, instalaciones deportivas y habitaciones con televisión vía satélite y teléfono.

    • Dirección: Grosvenor Street
    • Teléfono: 0131-226-60-01
    • Fax: 0131-220-23-87
  • Swallow Royal Scot
    • Dirección: Glasgow Street
    • Teléfono: 0131-334-91-91
  • Woodside
    • Dirección: High Street
    • Teléfono: 0131-86-03-28
    • Fax: 0131-86-09-20
  • Belford
    • Dirección: Douglas Gardens
  • Castle Rock
    • Dirección: Johnston Terrace
    • Teléfono: 0131-225-9666
  • Eglinton
    • Dirección: Eglinton Crescent
    • Teléfono: 0131-337-1120
  • High Street
    • Dirección: Blackfriars Street
    • Teléfono: 0131-557-3984
  • Ailsa Craig Hotel
    • Muy cerca de la Estación Waverly, se encuentra la casa georgiana que acoge este hotel decorado con elegancia. Cada habitación cuenta con televisión, baño completo y teléfono. Dispone de cafetería y no está permitido fumar.

    • Dirección: Royal Terrace
    • Teléfono: 0131-556-60-55
    • Fax: 0131-556-60-55
  • The Albany Town House
    • Situado muy cerca de Princess Street, en el New Town, dispone de habitaciones con televisión, antena parabólica, tele'gono y secador de pelo. Cuenta con cafetería, restaurante, servicio de habitaciones y lavandería.

    • Dirección: Albany Street
    • Teléfono: 0131-556-03-97
    • Fax: 0131-557-66-33
  • The Balmoran
    • Con una inmejorable situación, con vistas hacia el Castillo de Edimburgo, este hotel cuenta con ciento ochenta y nueve habitaciones elegantemente decoradas, cada una de ellas con un tema histórico. Ofrece a sus huéspedes cortesía al estilo antiguo, de acuerdo al edificio eduardiano en el que se encuentra.

    • Dirección: Princes Street
    • Teléfono: 0131-556-24-14
    • Fax: 0131-669-66-50
  • The Bonham
    • Elegante hotel dedorado con un estilo moderno, a base de colores e imaginación. Todas las habitaciones están completamente equipadas, con teléfono, televisión vía satélite, secador y baño completo. Cuenta con cafetería, restaurante de comida californiana, servicio de lavandería y de habitaciones.

    • Dirección: Drumsheugh Gardens
    • Teléfono: 0131-623-60-60
    • Fax: 0131-226-60-80
  • Bruntsfield
    • Cincuenta habitaciones en un edificio situado en medio de un parque. Cada una de ella cuenta con televisión vía satélite, teléfono, aparcamiento y baño completo con secador. Ofrece cafetería, restaurante de comida escocesa, servicio de lavandería y de habitaciones, una sala de ocio, etc.

    • Dirección: Bruntsfield Place
    • Teléfono: 0131-229-13-93
    • Fax: 0131-229-56-34
  • Christopher North House
    • Hotel tranquilo y elegante de la zona residencial, con cafetería, restaurante y gimnasio propio. Cada una de las habitaciones tiene medio baño, teléfono y televisión. Es para no fumadores.

    • Dirección: Gloucester Place
    • Teléfono: 0131-225-27-20
    • Fax: 0131-220-47-06
  • Clan Cambell
    • Se trata de un pequeño hotel regentado al estilo tradiciona de una familia. Situado en una casa georgiana muy cerca de Princes Street, además tiene restaurante y cafetería. Cada una de las habitaciones dispone de televisión, teléfono y baño completo.

    • Dirección: Brunswick Street
    • Teléfono: 0131-557-69-10
    • Fax: 0131-557-69-29
  • Dunstane House
    • Situado en una casa victoriana histórica que mantiene mucho de sus elementos originales, con una gran variedad de habitaciones equipadas con televisión, radio, té y café y baño privado. Dispone de cafetería y garaje, y está situado muy cerca del centro comercial de la ciudad.

    • Dirección: West Coates (Haymarket)
    • Teléfono: 0131-337-61-69
    • Fax: 0131-337-61-69
  • Crowne Plaza
    • Situado justo en medio del casco histórico, dispone de doscientas treinta y ocho habitaciones con baño privado, televisión vía satélite y aparcamiento. El hotel tiene cafetería, restaurante, aparcamiento, gimnasion, piscina cubierta, solarium, sauna, club recreativo, servicio de habitaciones y lavandería. Es para no fumadores.

    • Dirección: High Street (Royal Mile)
    • Teléfono: 0131-557-97-97
    • Fax: 0131-557-97-89
  • Frederick House
    • Cuenta con cuarenta habitaciones con baño privado, televisión vía satélite, conexión a internet, nevera y una agradable decoración, en un edificio recientemente reformado, en el corazón de la New Town. El hotel dispone de cafetería.

    • Dirección: Frederick Street
    • Teléfono: 0131-226-19-99
    • Fax: 0131-624-70-64
  • George Inter-Continental
    • Recientemente reformado y situado en el corazón de la ciudad, este hotel cuenta con una inmejorable repetuación por toda Europa. Cuenta con ciento noventa y conco habitaciones con televisión vía satélite, teléfono y baño completo. Dispone de cafetería, restaurante, aparcamiento, gimnasio y es para no fumadores.

    • Dirección: George Street
    • Teléfono: 0131-225-12-51
    • Fax: 0131-226-56-44
  • Glenora/ Rosebery
    • Se trata de una serie de casas victorianas en pleno centro urbano, con cafetería. Cada una de las habitaciones tiene baño privado y televisión.

    • Dirección: Rosebery Crescent (West End)
    • Teléfono: 0131-337-10-85
    • Fax: 0131-538-86-66
  • Heriot-Watt University
    • Cuenta con más de mil quinientas camas disponibles, la mitad de ellas con baño privado, radio y plancha. Es para no fumadores y tiene cafetería.

    • Dirección: Riccarton
    • Teléfono: 0131-451-36-69
    • Fax: 0131-451-31-19
  • Haymarket
    • Se trata de un hotel familiar situado muy cerca de la zona centro. Cada una de las habitaciones tiene televisión, teléfono y baño privado. Dipone de cafetería.

    • Dirección: Coates Gardens
    • Teléfono: 0131-337-17-65
    • Fax: 0131-538-70-55
  • Kildonan Lodge
    • Elegante hotel situado en la zona centro. Las habitaciones, magníficamente decoradas, con detalles como la cama con dosel, cuentan con baño privado, televisión y teléfono. Son todas para no fumadores. Cuenta con aparcamiento y cafetería.

    • Dirección: Craigmillar Park
    • Teléfono: 0131-667-27-93
    • Fax: 0131-667-97-77
  • Malmaison
    • Se le ha reconocido con varios galardones, la elegancia y calidad de este hotel situado en la zona centro, con una impresionante vista de la zona de New Town. Cada una de las habitaciones, considerablemente grandes, cuenta con televisión vía satélite, teléfono, baño privado y secador. EL hotel tiene aparcamiento, cafetería, restaurante, instalaciones deportivas, servicio de habitaciones y de lavanderia.

    • Dirección: Tower Place
    • Teléfono: 0131-468-50-00
    • Fax: 0131-468-50-02
  • The Lodge
    • Se trata de un elegante hotel hogareño, regentado por un matrimonio que pretende ofrecer, ante todo, calor familiar. Cada una de las habitaciones cuenta con televisión, teléfono y baño privado. Dipone de aparcamiento y cafetería y es para no fumadores.

    • Dirección: Hampton Terrace (West Coates)
    • Teléfono: 0131-337-36-82
    • Fax: 0131-313-17-00
  • Orwell Lodge
    • Situado en la zona centro de la ciudad, está ubicado en una antigua mansión victoriana. Cuenta con restaurante y cervecería artesanal, muy conocidos en la ciudad, además de salón de conferencias para doscientas personas. Cada una de las habitaciones tiene televisión, teléfono y baño privado. No está permitido fumar.

    • Dirección: Polwarth Terrace
    • Teléfono: 0131-229-10-44
    • Fax: 0131-228-94-92
  • Piries
    • Se trata de un hotel al estilo georgiano que ofrece treinta habitaciones con teléfono, televisión y baño completo, además tiene cafetería y está muy cerca de la Princes Street.

    • Dirección: Coates Gardens
    • Teléfono: 0131-337-11-08
    • Fax: 0131-346-02-79
  • Osbourne
    • Se trata de un hotel situado en pleno centro histórico, que ofrece cincuenta habitaciones con televisión, teléfono y baños compartidos o privados; restaurante, salón-bar, etc.

    • Dirección: York Place
    • Teléfono: 0131-556-55-77
    • Fax: 0131-556-10-12
  • Richmond House
    • Se trata de un hotelito con tradición, cada una de las habitaciones tiene su baño pirvado, televisión y teléfono. Dispone de cafetería, gimnasio y restaurante, con platos vegetarianos, malayos y escoceses.

    • Dirección: Leopold Place (London Road)
    • Teléfono: 0131-556-35-56
    • Fax: 0131-557-66-69
  • Royal Circus
    • Este hotel ofrece treinta habitaciones situadas en el centro de los jardines del Royal Circus. Cada una de ellas tiene su baño privado, televisión y teléfono. Contiene, además, un conocido bar, cafetería y restaurane. Es para no fumadores.

    • Dirección: Royal Circus
    • Teléfono: 0131-220-50-00
    • Fax: 0131-220-20-20
  • The Thistle Edinburgh
    • Está situado muy cerca de la zona de Princes Street y el casco histórico. Cuena con un restaurante, cafetería, servicio de lavanderia y de habitaciones. Cada uno de los dormitorios tiene su baño privado, televisión vía satélite y teléfono.

    • Dirección: St. James Center
    • Teléfono: 0131-556-01-11
    • Fax: 0131-557-53-33
  • Simpsons
    • Situado en pleno centro de Edimburgo, está completamente nuevo. Todas las habitaciones cuentan con televisión vía satélite, baño privado y teléfono. Ofrece un desayuno continental, té y café, secador, plancha, etc. Está preparado para alojar a minusválidos y dispone de licencia para bebidas alcohólicas y habitaciones para fumadores.

    • Dirección: Lauriston Place
    • Teléfono: 0131-622-79-99
    • Fax: 0131-622-79-00
  • The Station
    • Frente a la Estación de Trenes se situa este edificio victoriano con habitaciones equipadas con baño completo, televisión y teléfono. Cuenta con cafetería y restaurante. Está prohibido fumar.

    • Dirección: Market Street
    • Teléfono: 0131-226-14-43
    • Fax: 0131-226-14-47
  • The Cumberland
    • Situado en un edificio calificado de histórico, una antigua casa victoriana, este hotel de estilo familiar, ofrece habitaciones con baño privado, un bar, salón y aparcamiento.

    • Dirección: West Coates (Haymarket)
    • Teléfono: 0131-337-11-98
    • Fax: 0131-337-10-22
  • Bank Hotel
    • Este bonito hotel está ubicado en un edificio de 1920 que originalmente fue un elegante banco.

    • Dirección: South Bridge
    • Teléfono: 0131556-90-43
  • Ibis Hotel
    • Decorado al estilo francés, ofrece un desayuno continental incluido en el precio.

    • Dirección: Hunter Square
    • Teléfono: 0131-240-70-00
  • Point Hotel
    • Se trata de un hotel grande y elegante con un buen restaurante.

    • Dirección: Bread Street
    • Teléfono: 0131-221-99-19
    • Fax: 0131-221-99-29
  • Best Western Kings
    • Manor Milton Street100 Est.

      Tel. 669-04-44. Fax. 669-66-50.

    • Dirección: Manor Milton Street100 Est.
    • Fax: 669-66-50.
  • Johnstounburn House
    • Humbie.

    • Dirección: Humbie
    • Teléfono: 83-36-96.
    • Fax: 83-36-26.
  • Norton House
    • Ingliston.

    • Dirección: Ingliston.
    • Teléfono: 333-12-75.
    • Fax: 335-353-05.
  • Old Waverley
    • Princesa Street 43.

    • Dirección: Princesa Street 43
    • Teléfono: 556-46-48.
    • Fax: 557-63-16.
  • Sheraton Grand Edinburgh
    • Festival Square 1.

    • Dirección: Festival Square 1
    • Teléfono: 229-91-31.
    • Fax: 228-45-10.
ampings
 
  • Drummohr Caravan Park
    • Dirección: Levenhall (Musselburgh)
    • Teléfono: 0131-665-6867
  • Mortonhall Caravan Park
    • Dirección: East Frogston Road (Mortonhall Gate)
    • Teléfono: 0131-664-1533
  • Silverknowes Caravan Site
    • Dirección: Marine Drive (Silverknowes)
    • Teléfono: 0131-312-68-74
  • Slatebairns Caravan Club Site
    • Dirección: Roslin (Midlothian)
    • Teléfono: 0131-440-21-92
ranjas escuela
 
  • La Ciudad-Granja de Gorgie (Gorgie City Farm)
    • Los niños pueden disfrutar con encantadores animalitos como ovejas, gallinas, patos y conejos. El lugar cuenta con un área de picnic.

    • Dirección: Gorgie Road (Tynecastle Lane)
    • Teléfono: 0131-337-42-02
  • Gorgie City Farm
    • Gorgie Road 51

      Tynecastle Lane

      Horario: de 9.30 a 16.00h.

      Los niños pueden disfrutar con encantadores animalitos como ovejas, gallinas, patos y conejos. El lugar cuenta con un área de picnic.

    • Dirección: Gorgie Road 51- Tynecastle Lane
    • Teléfono: 0131-337-42-02
layas
 
  • Portobello
    • Está considerada como la playa de Edimburgo dada su cercanía, unos tres kilómetros. En los tiempos victorianos, Portobello era conocida como la "Brighton del norte". Las casas que dan a la playa son una atractiva mezcla de estilo victoriano y georgiano.

eatros y cines
 
  • Festival Theatre
    • Nicolson Street

      Se trata de un antiguo music hall restaurado y que abrió en 1994. Posee el escenario más grande de Gran Bretaña y es aquí donde suele tocar la ópera Escocesa.

    • Dirección: Nicolson Street
    • Teléfono: 0131-529-6000
  • Royal Lyceum Theatre
    • Grindlay Street 30

    • Dirección: Grindlay Street 30
    • Teléfono: 0131-229-96-97
  • Odeon
    • Clerk Street 7

      Cinco salas proyectan los últimos estrenos.

    • Dirección: Clerk Street 7
    • Teléfono: 0131-667-09-71
ines
 
  • Cine Cameo
    • Dirección: Home Street
    • Teléfono: 0131-228-2800
  • Odeon Cinema
    • Cinco salas proyectan los últimos estrenos, en un cine moderno que cuenta con el mejor sonido y facilidades para minusválidos.

    • Dirección: Clerk Street
    • Teléfono: 0131-667-09-71
    • Fax: 0131-668-23-51
  • ABC Film Centre
    • Multicines con pantalla con dolby estéreo, que proyectan los últimos estrenos.

    • Dirección: Lotian Road
    • Teléfono: 0131-225-16-38
    • Fax: 0131-229-59-03
  • Filmhouse
    • Se trata de un cine que proyecta los últimos estrenos de películas independientes así como los grandes clásicos.

    • Dirección: Lothian Road
    • Teléfono: 0131-228-26-88
    • Fax: 0131-229-64-82
eatros, opera y salas de concierto
 
  • Edimburg Festival Theatre
    • Se trata de un antiguo music hall restaurado abierto en 1994. Posee el escenario más grande de Gran Bretaña y es aquí donde suele tocar la ópera Escocesa. Los espectáculos van desde la ópera hasta el baile folklórico, pasando por los musicales, ballet y los espectáculos de variedades.

    • Dirección: Nicolson Street
    • Teléfono: 0131-529-60-00
    • Fax: 0131-662-11-99
  • Royal Lyceum Theatre Company
    • Este teatro posee muy buenas instalaciones con todo lo necesario para el acceso de minusválidos. Suele ofrecer espectáculos de teatro escocés, del Reino Unido y otros montajes internacionales. Permite el acceso a los camerinos de los actores.

    • Dirección: Grindlay Street
    • Teléfono: 0131-248-48-48
    • Fax: 0131-221-94-94
  • Bedlam Theatre
    • Dirección: Forrest Road
    • Teléfono: 0131-225-98-93
  • King's Theatre
    • Desde las pantomimas, el teatro de títeres, hasta las obras dramáticas, la comedia y la ópera, en un edificio de época eduardiana.

    • Dirección: Leven Street
    • Teléfono: 0131-228-5955
    • Fax: 0131-229-91-80
  • Playhouse Theatre
    • Enorme teatro con 3.000 localidades donde se suelen representar populares musicales del West End, como "Jesucristo Superstar".

    • Dirección: Greenside Place
    • Teléfono: 0131-557-25-90
    • Fax: 0131-229-91-80
  • The Stand Comedy Club
    • Dirección: York Place
    • Teléfono: 0131-558-72-72
  • The Lumiére
    • Espectáculos durante los fines de semana.

    • Dirección: Royal Museum of Scotland
    • Teléfono: 0131-247-42-19
  • Ross Theatre
    • Teatro al aire libre.

    • Dirección: Princes Street Gardens
    • Teléfono: 0131-220-43-51
    • Fax: 0131-557-65-20
  • Usher Hall
    • Es una de las salas de concierto más importantes de toda la ciudad.

    • Dirección: Lothian Road
    • Teléfono: 0131-228-86-16
    • Fax: 0131-228-88-48
  • Church Hill Theatre
    • Montajes teatrales y espectáculos de baile durante todo el año, en un edificio histórico.

    • Dirección: Morningside Road
    • Teléfono: 0131-529-41-17
    • Fax: 0131-220-68-13
  • Traverse Theatre
    • Es un teatro con instalaciones modernas que ofrece todo tipo de espectáculo, estrenos llenos de originalidad, fuerza y vigor.

    • Dirección: Cambridge Street
    • Teléfono: 0131-228-14-04
    • Fax: 0131-229-84-43
ubs
 
  • Bar Kohl
    • Especialistas en vodka.

    • Dirección: George IV Bridge
  • Jolly Judge
    • Cerca del castillo, es un típico pub escocés al estilo del siglo XVII. En invierno encienden un agradable fuego.

    • Dirección: James Court
  • Clark`s Bar
    • Dirección: Dundas Street
  • Okford Bar
    • Tradicional bar urbano típicamente escocés.

    • Dirección: Young Street
  • Cellar No. 1
    • Tradicional bodega con espectáculos de jazz, salsa o flamenco cada noche.

    • Dirección: Chambers Street
  • Sandy Bell`s
    • Pequeño bar con música folk local cada noche.

    • Dirección: Forrest Road
  • Folk At The Tron
    • Teatro- bar en una cueva subterránea para no fumadores. Música folklórica mundial y escocesa.

    • Dirección: Hunter Square (The Trin Ceilidh House)
    • Teléfono: 0131-226-09-81
  • Malt Shovel Inn
    • Este pub ofrece una variada carta de cervezas y música jazz en directo los jueves por la noche.

    • Dirección: Cockburn Street
  • The Ceildh House
    • Es el local del Club Escocés de Música Folklórica, muy divertido.

    • Dirección: Cerca de de Tron Tavern
afes
 
  • Common Grounds
    • Tienda-café típica escocesa.

    • Dirección: North Bank Street
    • Teléfono: 0131-226-1146
  • Clarinda`s Tea Room
    • Excelente servicio en un típico café de desayunos, la especialidad son los tés y los dulces.

    • Dirección: Cannongate
  • Elephant House
    • Popular establecimiento que sirve una variada oferta de cafés y tés con croissants y pastas, mientras se lee el periódico o se comentan las noticias.

    • Dirección: George IV Bridge
    • Teléfono: 0131-220-53-55
  • Patisserie Florentin
    • Café de estilo francés con exquisita pastelería.

    • Dirección: Saint Giles Street
    • Teléfono: 0131-225-62-67
  • Montpeliers
    • Típicos desayunos escoces o buenos pasteles y cafés a todas horas del día.

    • Dirección: Bruntfield's Place
    • Teléfono: 0131-229-31-15