Capital de las montañas

Siguiendo fiel a la tradición reservada y tranquila de este pueblo de montaña, la capital andorrana es un lugar ideal para experimentar la extraña y poco frecuente combinación que brinda una capital nacional, moderna y transitada, con el estilo de vida relajado de la montaña.

Posiblemente el mayor atractivo que ofrece Andorra La Vella es el movimiento cultural característico de las capitales europeas, no sólo por los eventos de alto nivel que promueve el Ayuntamiento con singular frecuencia, sino también por la magia del tránsito entre Francia y España, por la confluencia de historias, por esa herencia cultural tan antigua que adquiere dimensiones propias y matizadas de modernidad en una dimensión única. Los esfuerzos del Ayuntamiento por consolidar en Andorra un centro de cultura de primer orden van dando frutos. Poco a poco, el espíritu del principado va pasando de ser un paraíso fiscal, comercial y deportivo, a un territorio con un importante patrimonio socio-cultural, propio del siglo XX.

• Iglesia Parroquial de Sant Esteve

• Construído en el siglo XII, con características románicas, se conservan intactos los muros exteriores así como algunas partes del interior. Y no permanece en mayor medida su estructura primitiva porque una serie de catástrofes naturales, entre ellas un rayo que derribó su campanario, obligaron a que se realizaran distintas restauraciones. Una de las más importanres tuvo lugar en el siglo XIX, con el fin también de modernizarla, pero trató deconservar las características románicas en la decoración, y construir un nuevo campanario.

  La última de sus restauraciones, en el siglo XX, añadió al templo, un segundo templo que sigue los modelos del románico, a la altura del segundo piso.

  De su fachada destaca su cabecera, considerada, debido sobre todo a sus dimensiones, como una de las más importantes del románico andorrano.

  En el interior no hay que dejar de ver una viga de madera y un retablo barroco, ya que desafortunadamente las pinturas que albergaba fueron trasladadas al Museo Nacional de Arte de Cataluña, que se encuentra en Barcelona.

• Dirección: Junto a la Plaça del Príncipe Benlloch
• Teléfono: (221) 2-00-80
• Iglesia de Santa Coloma

• Los estudiosos aseguran que se trata de la iglesia conocida más antigua de Andorra. Pero lo que es seguro es que es un ejemplar imprescindible si se pretende estudiar la evolución del prerománico de los siglos IX y X en Andorra.

  De su construcción de extremada sencillez, ya que cuenta con una nave de amplias dimensiones rectangular y un ábside también rectangular, destaca su cubierta. Los armazanos son de madera original y se cree que es uno de los pocos ejemplos de la época. Su campanario románico fue erigido con posterioridad a la construcción de la nave central. De cuatro pisos resulta original por su planta circular.

• Capilla de Sant Andreu

• Este templo de origen románico, restaurado ya hace unos años, posee un portal de medio punto y una sola nave, con cabecera hemicíclica en la que se levanta la espadaña. Merece la pena visitarla y comprobar como mantiene esa simplicidad de líneas propias de las construcciones romanas.

• Dirección: Carrer Sant Andreu

• Avenida Príncipe Benlloch

• La vida en la capital del Principado gira en torno a esta vía, eje central del tránsito vehicular y humano. A lo largo de esta calle se aglutinan las principales casas comerciales, el Ayuntamiento o Comú, la oficina de correos y varios monumentos importantes (la avenida cambia de nombre en diferentes tramos y se convierte tanto en la Avenida Meritxell como en la Avenida Dr. Mitjavilla). También en las entrañas de este camino se generan, prácticamente todos los días, atascos importantes. Siendo un territorio tan minúsculo y, al mismo tiempo, un lugar de tránsito hacia el propio país y hacia sus vecinos galos e ibéricos, el espacio se vuelve en ocasiones escaso para tantos vehículos y personas. Para los andorranos, el caos vial solo tiene el significado de que el mundo sigue reconociendo en Andorra un sitio agradable para pasar unos días, para comprar y divertirse. Más allá de la calle y el automóvil, se hace presente de inmediato el espíritu tranquilo de la montaña.

• Dirección: Avenida Príncipe Benlloch
• Barrio Antiguo

• Está conformado por casas de dos o tres plantas, construidas en piedra grisácea, la mayor parte de ellas con balcones en madera o hierro, diseños variados y puertas imponentes de madera. Destacan algunas por su exuberancia y tamaño, pertenecientes a antiguos nobles andorranos.

• Dirección: Barrio Antiguo
• Casa de los Valles (Casa de la Vall)

• Una sombría estructura de 1580, con sus muros de piedra que reflejan los años transcurridos, acoge a la que se conoce como la Casa de Vall. Se trata de una construcción que alberga en la actualidad el Parlamento, el Gobierno y los Tribunales de Justicia.

  Sobre la puerta principal se puede observar el Escudo del Principado. El interior es un espacio político que se impone con su seriedad.

  La planta baja corresponde al Tribunal de Corts y sus dependencias. Se trata de una sala, que antiguamente estaba ocupada por la cuadra, la prisión y la cámara del verdugo, hoy ricamente revestida con maderas nobles.

  En el PRIMER PISO destacan varias dependencias:

  Sala de sesiones del Consell General.

  Se trata de una cámara rectangular, sede de las reuniones del Consejo General en la que destacan los asientos en madera labrada de altos respaldos, la mesa de madera, donde tienen lugar las discusiones entre los consejeros.

  Capilla de Sant Ermengol.

  En ella se guarda un viejo armario de madera tallada que contiene los documentos oficiales del país y las actas del Consell. Cuenta con seis cerraduras que solo podían abrirse cuando los seis Consejeros Mayores, uno de cada una de las 6 Parroquias que tenía Andorra, una por circunscripción , decidían abrir la que correspondía a su responsabilidades. Para abrirlo necesitaban la participación simultánea de todos ellos. Actualmente y debido a la creación de una nueva parroquia, la de Escaldes-Engordany se ha añadido una nueva cerradura.

  Sala Noble o de los Pasos Perdidos.

  Antiguamente fue el comedor del que conserva su techo con las vigas vistas y los suelos de madera . En ella se pueden observar pinturas murales del siglo XVI con escenas de la Pasión de Cristo.

  A un lado, la antigua cocina conserva su suelo empedrado, los azulejos y algunos de los utensilios de la época en la que se construyó. Hoy es una sala meramente decorativa.

  Despacho del Síndic.

  Lo que antiguamente había sido una capilla se transformó en el despacho del presidente del Consell General. Aquí puede apreciarse un conjunto de pinturas murales que datan del siglo XVII, procedentes de la Iglesia de Sant Romá dels Vilars.

  En la SEGUNDA PLANTA se muestra una de las habitaciones donde antiguamente dormían los consejeros. Antiguamente esta planta estaba enteramente dedicada a habitaciones para que los consejeros que vivían lejos o que no podían regresar a sus casas a causa de condiciones meteorológicas adversas pernoctaran. Es la única habitación que se conserva. Cabe destacar, como curiosidad, que tocaban a dos consejeros por cama.

  El resto de la segunda planta corresponde al Museo Postal, donde se pueden ver muestras filatélicas tanto de España como de Francia, así como de la propia Andorra.

  La casa conserva un palomar de torre. Sus jardines están decorados con una cruz de término, una pila bautismal, y dos monumentos el dedicado a la Reforma, obra de José Viadomat y el momumento que conmemora, en el Centenario de los Pariatges de 1278, el encuentro de los copríncipes.

• Dirección: Carrer de la Vall
• Teléfono: 376/82-91-29
• Centro de Exposiciones y Congresos (Centre de Congresos i Exposicions)

• Debido al interés de la propia población del Principado por acrecentar la imagen del país más allá de sus montañas y tiendas, el Ayuntamiento construyó en 1989 el moderno y funcional centro de convenciones. Se trata de un complejo arquitectónico de estilo modernista, con ventanales, fuentes y jardines. Cuenta con la más sofisticada tecnología en cuanto a comunicaciones, seguridad e iluminación, convirtiéndolo en uno de los mejores centros de convenciones europeos en beneficio del turismo de negocios y la cultura. Su ubicación es absolutamente céntrica, justo al lado de la tradicional Plaza del Pueblo, antiguo centro cultural de Andorra. Una de las principales características de este espacio es la versatilidad de su diseño al momento de aprovechar sus recursos ya que sus 1.000 metros cuadrados de superficie pueden amoldarse perfectamente a las necesidades de los eventos que se realicen conformando hasta siete salas. Cuenta con servicios centrales de teléfono, fax, fotocopiadora, instalaciones propias para la exposición de materiales y objetos, una cafetería, así como una estética y funcional Sala de Actos con cupo para 430 personas.

  Es tal su éxito y uso, que son escasos los días del año en que no se encuentre en su interior algún evento atractivo. Existe un boletín informativo que se puede adquirir en la oficina de turismo donde aparece publicado el calendario de eventos.

  En un primer golpe de vista, este Centro de Congresos se capta como la suma del esfuerzo humano por convivir con la naturaleza sin renunciar a la comodidad alcanzada en la presente era.

• Dirección: Plaça del Poble
• Plaza Guillemó (Plaça Guillemó)

• Es la plaza en la que se concentra parte de la gente que sale por la noche en Andorra la Vella. Está rodeada de soportales con airé rústico y posee una fuente en el centro.

• Dirección: Plaça Guillemó
• Plaza del Pueblo (Plaça del Poble)

• Por una pasarela entre el Comú y la iglesia de Sant Esteve s ellega hasta esta moderna plaza que supone una privilegiada terraza sobre la ciudad. La explanada de la plaza aprovecha de un modo más que ingenioso, la gran azotea del Edifici Administratiu, el Edificio Administrativo, sede de las consejerías del gobierno andorrano, desde la que se accede a las instalaciones del Instituto de Estudios Musicales de Andorra, al Centro de Exposiciones y Congresos de Andorra y a la sala de Actos del Comú de Andorra la Vella.

  La plaza está decorada con flores y plantas distribuídas en parterres.

• Dirección: Plaça del Poble
• Carrer Prat de la Creu

• Es una de las principales calles de Andorra la Vella ya que reune a numerosos edificios como el Prada Cassadet, la Veguería Episcopal y las oficinas centrales de la policía andorrana. Cuenta también con un parque infantil.

• Dirección: Carrer Prat de la Creu
• La Veguería Episcopal

• Este edificio alberga la delegación del Obispo de Urgell, copríncipe de Andorra.

• Dirección: Carrer Prat de la Creu
• Prada Cassadet

• Se trata de un edificio que alberga varias instituciones culturales, entre ellas el Archivo y la Biblioteca Nacional, la Dirección del Patrimonio Artístico y el Instituto de Estudios Andorranos.

• Dirección: Carrer Prat de la Creu
• Avenida de Meritxell

• Es la calle comercial más frecuentada de Andorra la Vella. Se sucede a continuación de la Avenida del Príncipe Benlloch.

• Dirección: Avenida de Meritxell
• Barrio de Feners

• Fue completamente sepultado el 16 de abril de 1865 por un alud que lo arrasó, matando a muchas personas. Limita ya con el termino municipal de la última de las siete parroquias de Andorra, Escaldes-Engordany y está presidido por su templo parroquial, la Iglesia de Santa María. En el exterior de ésta se ha colocado una placa en memoria de todos los que perecieron por el alud.

• Dirección: Barrio de Feners
• Casa de Vall

• Una sombría estructura de 1580, con sus muros de piedra que reflejan los años transcurridos, acoge a la que se conoce como la Casa de Vall. Se trata de una construcción que acoge en la actualidad el Parlamento, el Gobierno y los Tribunales de Justicia. Sobre la puerta principal se puede observar el Escudo del Principado. El interior es un espacio político que se impone con su seriedad. La planta baja corresponde al Tribunal de Corts y sus dependencias. El primer piso posee una cámara rectangular, sede de las reuniones del Consejo General en la que destacan los asientos en madera labrada de altos respaldos, la mesa de madera, donde tienen lugar las discusiones entre los consejeros y un armario de madera labrada que contiene los documentos oficiales del país; cuenta con siete cerraduras que solo pueden abrirse cuando los siete Consejeros Mayores, uno de cada Parroquia, deciden abrir la que corresponde a su responsabilidad. En la misma primera planta se localiza la Sala Noble o de los Pasos Perdidos, que antiguamente fuera el comedor; en ella se pueden observar pinturas murales del siglo XVI; a un lado, la antigua cocina conserva su suelo empedrado, los azulejos y algunos de los utensilios de la época en que se construyó. La segunda planta contiene como muestra una de las habitaciones donde antiguamente dormían los consejeros. El resto de la segunda planta corresponde al Museo Postal, donde se pueden ver muestras filatélicas tanto de España como de Francia, así como de la propia Andorra.

• Centro de Exposiciones y Congresos

• Debido al interés de la propia población del Principado por acrecentar la imagen del país más allá de sus montañas y tiendas, el Ayuntamiento construyó en 1989 el moderno y funcional centro de convenciones. Se trata de un complejo arquitectónico de estilo modernista, con ventanales, fuentes y jardines. Cuenta con la más sofisticada tecnología en cuanto a comunicaciones, seguridad e iluminación, convirtiéndolo en uno de los mejores centros de convenciones europeos en beneficio del turismo de negocios y la cultura. Su ubicación es absolutamente céntrica, justo al lado de la tradicional Plaza del Pueblo, antiguo centro cultural de Andorra. Una de las principales características de este espacio es la versatilidad de su diseño al momento de aprovechar sus recursos ya que sus 1.000 metros cuadrados de superficie pueden amoldarse perfectamente a las necesidades de los eventos que se realicen conformando hasta siete salas. Cuenta con servicios centrales de teléfono, fax, fotocopiadora, instalaciones propias para la exposición de materiales y objetos, una cafetería, así como una estética y funcional Sala de Actos con cupo para 430 personas.

  Es tal su éxito y uso, que son escasos los días del año en que no se encuentre en su interior algún evento atractivo. Existe un boletín informativo que se puede adquirir en la oficina de turismo donde aparece publicado el calendario de eventos. En un primer golpe de vista, este Centro de Congresos se capta como la suma del esfuerzo humano por convivir con la naturaleza sin renunciar a la comodidad alcanzada en la presente era.

• Parque Central

• Es el espacio verde más grande de la capital, con un total de 33.000 metros cuadrados.

• Dirección: Entre el río Valira y la Avinguda de Tarragona

• Estadio Comunal

• Cuenta con una gradería cubierta con 525 asientos, un campo de fútbol de césped, pista polideportiva al aire libre, una pista sintética de atletismo de seis calles, un pabellón cubierto con parquet, dos zonas de salto de altura, longitud, jabalina y lanzamiento de disco y también con una zona de lanzamiento de peso, un gimnasio, unos ampliios vestuarios y un bar-restaurante.

• Campo del MICG

• Es un campo de fútbol y rugby de césped que cuenta con una iluminación suficiente para la filmación y con gradas para unas 1.000 personas. Dispone además de 4 vestuarios con capacidad para 20 personas cada uno y vestuarios distintos para los árbitros.

• Teléfono: 376/86-12-22
• Fax: 376/86-45-64

• Puente de la Margineda

• Este puente medieval recorría el camino de Sant Juliá de Lóira a Andorra la Vella, pasando por Santa Coloma. Es uno de los dos puentes medievales que se conserva en el Principado.

• Dirección: Camino de Sant Juliá de Lóira

• La Cruz Grande (La Creu Grossa)

• Se trata de una de las llamadas cruces de término, de estilo gótico y muy probablemente del siglo XVI, que aunque desplazada ligeramente de su emplazamiento original, unía Escaldes y Andorra la Vella. Tiene labrada en una cara la figura de Cristo y el la otra la de la Virgen.

• Dirección: Avinguda Meritxell

• Ruta Certers

• Embajada de Francia en Andorra
• Dirección: Les Canals
• Teléfono: 376/82-08-09
• Embajada de España en Andorra
• Dirección: Prat de la Creu
• Teléfono: 376/80-00-30
• Fax: 376/86-85-00
• Gobierno de Andorra
• Dirección: Prat de la Creu
• Teléfono: 376/87-57-00
• Hble. Comú de Andorra la Vella
• Dirección: Plaça Príncipe Benlloch
• Teléfono: 376/82-02-02
• Fax: 376/86-14-99
• Embajada de España en Andorra:

• Prat de la Creu, 34

  Tel. 82-05-00 y 82-00-01.

  Fax: 86-85-00.

• Dirección: Prat de la Creu, 34
• Fax: 86-85-00
• Consulado de España en Andorra

• Prat de la Creu, 34

  Tel. 82-05-00 y 82-00-01.

  Fax: 86-85-00.

• Dirección: Prat de la Creu, 34
• Fax: 86-85-00

• Sindicato de Iniciativas Turísticas
• Dirección: Carrer del Doctor Vilanova
• Teléfono: 376/82-02-14
• Oficina de Turismo de Andorra la Vella
• Dirección: Plaça de la Rotonda
• Teléfono: 376/82-71-17

• Policía

• No hay comisaría de policía en Andorra la Vella. El teléfono de emergencias es el 110.

• Teléfono: 376/87-20-00

• Hospital Nostra Senyora de Meritxell
• Dirección: Carrer dells Escalls
• Teléfono: 376/87-10-00
• Cruz Roja Andorrana
• Teléfono: 376/82-52-25
• Rescate de Montaña
• Teléfono: 112
• Hospital Nostra Senyora de Meritxell,
• Teléfono: 87-10-00
• Clinica Verge de Meritxell
• Teléfono: 87-11-00.

• Borda Estevet

• Restaurante ubicado en una típica casona andorrana, situada a las afueras de la ciudad, muy bien conservada que mantiene sus antiguas paredes de piedra y las vigas de madera. Dispone de una capacidad para 250 personas y está especializado en cocina de montaña y mediterránea. Ofrece repostería de elaboración propia y una carta de vinos muy bien seleccionada.

• Dirección: Carretera de la Comella
• Teléfono: 376/86-40-26
• Papanico

• Cocina informal que supone una excelente elección para ir de tapas, en un local moderno y con estilo propio. Platos bien elaborados entre los que destacan los pescados frescos. Tienen una carta de vinos muy bien seleccionada.

• Dirección: Avinguda Príncipe Benlloch
• Teléfono: 376/86-73-33
• Baviera

• Pastas frescas, ensaladas y algunos platos en un local céntrico y sencillo que dispone de una pequeña terraza en la acera.

• Dirección: Avinguda Meritxell
• Teléfono: 376/82-16-12
• Borda Pairal 1630

• Antigua borda andorrana, una especie de cabaña de montaña destinada al albergue de los pastores, muy bien restaurada, en la que lógicamentes se sirve comida andorrana.

  No hay que dejar de probar el conejo con caracoles. Otra curiosa elección puede ser el cochinillo que preparan al estilo segoviano. Comida regada con un buen caldo a elegir en su interesante carta de vinos.

• Dirección: Doctor Vilanova
• Teléfono: 376/86-99-99
• Cal Solé

• Restaurante-granja-pasterlería que ofrece cocina andorrana e internacional.

• Dirección: Avinguda Prat de la Creu
• Teléfono: 376-86-33-98
• Casa León

• Sencillo bar que ofrece tres menús distintos y alguna sugerencia del día. En verano dispone de una terraza que se monta en la plaza.

• Dirección: Placeta de la Consórcia, junto a la Placeta Monjó
• Ca la Conxita

• Destaca el servicio tan atento de este local acogedor situado en una pequeña plazoleta cerca a la Casa de la Vall. Se sirve una cocina tradicional.

• Dirección: Placeta Monjó
• Teléfono: 376/82-99-48
• Casa Teresa

• Guisos caseros a muy buen preciio servido en un comedor de estampa tradicional. Dispone de accesos para minusválidos.

• Dirección: Bonaventura Armengol
• Teléfono: 376/82-46-76
• Can Benet

• Cocina tradicional y de temporada en un local con una tradicional decoración interior, en la que destacan las piedras de sus paredes y las vigas de madera mezcladas con otros elementos modernos. Todo un clásico en la capital. No hay que dejar de probar los caracoles a la llauna, ni las especialidades de caza, que no faltan nunca.

• Dirección: Antic Carrer Major
• Teléfono: 376/82-89-22
• Chez Jacques

• Su buena cocina francesa e internacional lo ha convertido en toda una instituciñon en el mundo culinario andorrano, pese a que se trate de un restaurante muy pequeño, que apenas cuenta con unas mesas.

• Dirección: Avinguda Tarragona (Edificio Terravella)
• Teléfono: 376/82-03-25
• Andorra Park

• Se encuentra en el Hotel del mismo nombre, junto a sus jardines. Sirve una cocina catalana y tradicional.

• Dirección: Carrer Les Canals
• Teléfono: 376/ 82-09-79
• El Pa Torrat

• Ocupa una casa tradicional ubicada en el centro de la ciudad. Los platos cambian todos los días. Especialidad en tablas de paté, quesos y embutidos, y pescadito fríto.

• Dirección: Carrer de la Vall
• Teléfono: 376/86-50-65
• Els Caçadors

• Se trata de un restaurante con dos plantas, una acondicionada como salón y la superior tiene una larga barra. Ideal para picar o bien para comer a la carta una comida tradicional.

• Dirección: Plaça Rebés
• Teléfono: 376/82-74-67
• La Mossegada

• Cocina tradicional catalana sin pretensiones, a base de carnes a la parrilla y ensaladas, en un local muy sencillo que dispone de terraza. Se recomienda echar un vistazo al carro de repostería casera.

• Dirección: Avinguda Meritxell
• Teléfono: 376/82-31-31
• Maccary

• Comidas caseras en un comedor funcional. El establecimiento está bastante céntrico, muy cerca de la Plaza Guillemó.

• Dirección: Mossén Tremosa
• Teléfono: 376-82-05-34
• Mickey

• Restaurante de precios populares que ofrece menú y buenas pizzas.

• Dirección: Els Canals
• Teléfono: 376-82-40-18
• Parc Central

• Se encuentra en el hotel del mismo nombre y ofrece cocina de la tierra y carnes asadas en un marco agradable. El restaurante posee grandes ventanales.

• Dirección: Avinguda Tarragona
• Teléfono: 376-82-58-65
• El Cap Bo

• Cocida sencilla con un cierto toque francés, servida en un agradable comedor en el que se alterna la madera con la pintura de tonos cálidos. Sólo sirven cenas.

• Dirección: Babot Camp (Urbanización Babot)
• Teléfono: 376-82-16-38
• Terra Alta

• Situado en la calle del correo francés lo avala una larga tradición. Fue abierto en 1973 y desde entonces sigue siendo un restaurante de ambiente popular en el que se ofrece comida casera en abundantes raciones. Sólo se puede comer a la carta.

• Dirección: Pere d'Urg
• Teléfono: 376-82-36-31
• La Bohéme

• Situado en el tercer piso de los Almacenes Pyrénées, se trata de una brasserie con sillones tapizados y espejos en las paredes. Ofrece una cocina internacional francesa en una carta de pocos platos a los que se añade las sugerencias del día. Otro de sus grandes atractivos es que dispone de aparcamiento gratuito.

• Dirección: Avinguda Meritxell
• Teléfono: 376/88-00-00
• Versailles

• Ofrece una cocina con claras influencias francesas, una gran variedad de ensaladas y plato del día. Su mejor vistud es que se encuentra muy céntrico, cerca de la Plaza del Príncipe Benlloch.

• Dirección: Cap del Carrer
• Teléfono: 376/82-13-31
• Kentucky Fried Chicken-Pizza Hut

• Pollo y pizzas de estas dos cadenas de restaurantes de comida rápida.

• Dirección: Avinguda Meritxell
• Teléfono: 376/86-52-22
• Fax: 376/86-00-18
• Molí dels Fanals

• Ofrece comida tradicional. Se recomienda probar alguna de las sugerencias de su carro de repostería casera.

• Dirección: Carrer del Doctor Vilanova
• Teléfono: 376-82-13-81
• La Cort del Nyerro

• Cocina aragonesa, cocina del norte de España e italiana. Posee un suculento menú degustación. No hay que dejar de probar la sangría Cort de Nyerro.

• Dirección: Antic Carrer Major
• Teléfono: 376/82-94-24

• Andorra Palace

• Dispone de 140 habitaciones con baño totalmente equipadas, garaje, aparcamiento, sauna, sala de televisión y sala de reuniones.

• Dirección: Carrer de la Roda
• Teléfono: 376/82-10-72
• Fax: 376/82-82-45
• Andorra Park

• Pequeño, pero bonito edificio blanco con techos de pizarra, situado cerca de las pistas de ski. Dispone de 40 habitaciones con baño completamente equipadas, sala de reuniones, bar-restaurante, aparcamiento, garaje, minigolf y pistas de tenis. Se admiten animales.

• Dirección: Carrer Les Canals
• Teléfono: 376/82-09-79
• Fax: 376/82-09-83
• Cornella

• Establecimiento, situado cerca de las pistas, miembro de la Unión Hotelera de Andorra. Cuenta con 84 habitaciones, de ellas 78 con baño completo y 6 con ducha. Dispone de bar restaurante, aparcamiento y garaje. Se admiten animales.

• Dirección: Avenida Meritxell
• Teléfono: 376/ 82-14-80
• Fax: 376/86-02-40
• Eden Roc 1

• Moderno establecimiento que reduce conmsiderablemente sus tarifas en temporada baja. Cuenta con 56 habitaciones con baño, equipadas con teléfono y televisión vía satélite. Dispone además de garaje y bar restaurante. Consultar la posibilidad de disfrutar de media pensión.

• Dirección: Avinguda Doctor Mirjavila
• Teléfono: 376/82-10-00
• Fax: 376/86-03-19
• Flora

• Disponde de 45 habitaciones con baño, teléfono, televisión y minibar, garaje, cafetería, pistas de tenis y cafetería. Admite animales. Pero sin duda lo mejor de este hotel es que se encuentra en pleno centro histórico andorrano y sin embargo sus tarifas son bastante ajustadas.

• Dirección: Antic Carrer Major
• Teléfono: 376/82-15-08
• Fax: 376/86-20-85
• Florida

• Situado en un coqueto rincón cercano a la Plaza de Guillermó, dispone de 48 habitaciones con baño, minibar y teléfono. Tiene un bar restaurante y sauna. Admite animales de compañía.

• Dirección: Carrer La Llacuna
• Teléfono: 376/82-19-25
• Fax: 376/86-19-25
• Ibis

• Es un establecimiento que han sabido mantener. Cuenta con 63 habitaciones con baño, teléfono y televisión vía satélite. Facilidades para minusválitos. Admite animales. Dispone también de aparcamiento y garaje, sauna, hidromasaje, piscina y bar restaurante.

• Dirección: Avinguda Meritxell
• Teléfono: 376/87-36-01
• Fax: 376/87-36-51
• Internacional
• Dirección: Carrer Mossen Tremosa
• Teléfono: 376/82-14-22
• Fax: 376/86-35-75
• De l`Isard

• Coqueto hotel, céntrico, no muy lejos de las pistas, miembro de la Unión Hotelera de Andorra. Dispone de 61 habitaciones, 57 de ellas con baño y 4 con ducha, equipadas con teléfono, minibar y televisión. Cuenta también con aparcamiento, garaje y bar restaurante. Admite animales.

• Dirección: Au Meditxell
• Teléfono: 376-82-00-96
• Fax: 376-86-66-95
• Jaume I

• Es un establecimiento en el que servicios y tarifas se adecúan. Dispone de 100 habitaciones con baño y televisión. Cuenta con aparcamiento, piscina y bar restaurante. Admiten animales de compañía.

• Dirección: Roureda de Sansa
• Teléfono: 376/82-00-61
• Fax: 376/86-51-99.
• Mercure Andorra la Vella

• Establecimiento que ofrece los mismos servicios que otros de la misma cadena, con una buena relación calidad-precio. Dispone de 172 habitaciones con baño, teléfono y televisión, aparcamiento, terraza, piscina, sauna y bar restaurante. Sin barreras arquitectónicas para los minusválidos. Admite animales de compañía.

• Dirección: Carrer de la Roda
• Teléfono: 376/87-36-02
• Fax: 376/87-36-52
• Montserrat
• Dirección: Avenida Meritxell
• Teléfono: 376/82-00-83
• Fax: 376/82-50-83
• Novotel Andorra La Vella

• Se trata de un funcional hotel situado en el centro de la localidad. Cuenta con 102 habitaciones equipados con teléfono y televisión vía satélite. Ofrece facilidades para los minusválidos. Admiten animales de compañía. Diospone además de piscina, sauna, terraza, aparcamiento y bar restaurante.

• Dirección: Carrer Prat de la Creu
• Teléfono: 376/87-36-03
• Fax: 376/87-36-53
• Panorama
• Dirección: Calle de l`Olbac
• Teléfono: 376/86-18-21
• Plaza

• Hotel de lujo que da a dos calles, inaugurado en 1992 y modernizado en 2001. Cuenta con un restaurante, La Cúpula, desde el que se puede apreciar una de las mejores vistas de la ciudad.

  Disponde de 97 habitaciones con baño, aire acondicionado, minibar, teléfono y televisión. Tiene además garaje , aparcamiento, terraza, piscina climatizada, sauna e hidromasaje, sala de fitness, tiendas, servicio de guardería, bar restaurante y sala de convenciones. Facilidades para minusválidos. Admite animales.

• Dirección: Maria Pla
• Teléfono: 376/87-94-44
• Fax: 376/87-36-53
• President

• Se reformó por completo en 1997. Dispone de 111 habitaciones completamente equipadas, aparcamiento, piscina climatizada, sauna, hidromasaje, terraza, sala de fitness y bar restaurante.

  Es una buena opción si se viaja con animales.

• Dirección: Avinguda de Sta. Coloma
• Teléfono: 376/82-29-22
• Fax: 376/86-14-14
• Pyrénées

• Ubicado junto a los almacenes comerciales del mismo nombre, este establecimiento ofrece unas modernas prestaciones y un buen servicio, con una excelente relación calidad-precio. Tiene 74 habitaciones con baño o ducha , teléfono, televisión y minibar. Cuenta además con bar restaurante, garaje, aparcamiento, terraza, piscina y pistas de tenis. Admite animales.

• Dirección: Ave. Princep Benlloch
• Teléfono: 376/87-98-79
• Fax: 376/82-02-65
• Roc Blanc
• Dirección: Plaza Coprinceps
• Teléfono: 376/82-14-86
• Viena

• Pequeño hotel, miembro de la Unión Hotelera de Andorra que dispone de 32 habitaciones con baño, equipadas con teléfono y televisión. Dispone de garaje y bar restaurante.

• Dirección: Carrer de la Vall
• Teléfono: 376/82-99-15
• Fax: 376/82-99-06
• Holiday Inn Crowne Plaza Andorra

• Moderno hotel de lujo que cuenta con 133 habitaciones con todas las prestaciones propias de un establecimiento de esta categoría. Dispone de aparcamiento, piscina, sauna y bar restaurante. Facilidades para minusválidos. Admite animales de compañía.

• Dirección: Prat de la Creu
• Teléfono: 376/87-44-44
• Fax: 376/87-44-45
• Xalet Sasplugas

• Con tan solo 26 habitaciones, se trara de un pequeño hotel que se encuentra en un apartado edificio cuya arquitectura sigue las líneas de las casas montañesas.

  Las habitaciones tienen baño, teléfono y televisión. El hotel dispone además de bar restaurante, garaje y terraza. Admite animales de compañía.

• Dirección: Creu Grossa
• Teléfono: 376/82-03-11
• Fax: 376/82-96-98
• Princesa Anna

• Destacan los grandes balcones corridos de este gran edificio céntrico. Cuenta con 70 habitaciones con baño completo o ducha. Dispone también de aparacamiento, piscina, terraza, bar restaurante y discoteca. Ofrece facilidades para minusválido. Se admiten animales.

• Dirección: Tobira
• Teléfono: 376/86-61-33
• Fax: 376/86-71-33
• Pitiusa

• Hotel de fachada de piedra que dispone de 40 habitaciones con baño, dotadas de teléfono, televisión y aire acondicionado. Facilidades para minusválidos. Cuenta también con garaje, aparcamiento, bar restaurante y sala de convenciones.

• Dirección: Carrer d'Emprivat
• Teléfono: 376-86-18-16
• Fax: 376-86-19-88
• Isard

• Establecimiento remodelado en 1998, situado en pleno centro andorrano. Se trata de un edificio de piedra en el que se distribuyen 61 habitaciones con baño, equipadas con teléfono y televisión con antena parabólica. Dispone de bar restaurante, aparcamiento y garaje. Se admiten animales.

• Dirección: Avinguda Meritxell
• Teléfono: 376/82-00-92
• Fax: 376/86-66-95
• Font del Marge

• Este hotel, de arquitectura tradicionalmente andorrana, con fachada de piedra y tejado de pizarra, dispone de 42 habitaciones con baño, televisión con antena parabólica y teléfono. Tiene un bonito jardín, garaje, bar restaurante y sala de convenciones. Se admiten animales. Ofrece también facilidades para minusválidos.

• Dirección: Baixada del Molí
• Teléfono: 376/82-34-43
• Fax: 376/82-31-82
• Cónsul

• Ubicado en pleno centro se trata de un pequño hotel de tan solo 13 habitaciones más bien pequeñas, con baño, teléfono y televisión vía satélite. Cuenta con terraza en la plaza, bar restaurante y garaje. Su personal es muy atento. Admite animales de compañía.

• Dirección: Plaça Rebés
• Teléfono: 376/82-01-96
• Fax: 376/86-41-31
• Celler D'en Toni

• Pequeño hotel que cuenta con 17 habitaciones con baño y televisión. Disponde de aparcamiento y bar restaurante. Consultar la posibilidad de media pensión o pensión completa. Admite animales de compañía.

• Dirección: Verge del Pilar
• Teléfono: 376-82-12-52
• Fax: 376-82-18-72
• Cassany

• Se trata de una construcción moderna que cuenta con 53 habitaciones con baño, teléfono y televisión viá satélite. Dispone de bar restaurante, garaje y aparcamiento. Admite animales. Ofrece facilidades para los minusválidos.

• Dirección: Avinguda Meritxell
• Teléfono: 376/82-06-36
• Fax: 376/86-36-09
• Bellpí

• Reformado completamente en 2001 dispone de 28 habitaciones con baño, teléfono y televisión vía satélite. Cuenta también con aparcamiento y bar restaurante. Admite animales de compañía.

• Dirección: Avinguda de Santa Coloma
• Teléfono: 376/82-06-51
• Hotel Eden Roc 1

• Dr. Mitjavila

• Dirección: Dr. Mitjavila
• Teléfono: 82-10-00
• Flora, Antic

• C Major 25.

• Dirección: C Major 25
• Teléfono: 32-15-08.
• Fax: 86-20-85.
• Hotel Florida

• Carrer La Llacuna 11

• Dirección: Carrer La Llacuna 11
• Teléfono: 82-01-05.
• Hotel Ibis

• Avenida Meritxell, 58.

• Dirección: Avenida Meritxell, 58
• Teléfono: 82-07-73.
• Fax: 82-85-52.
• Hotel de l`Isard

• Au Meditxell 36, 54

• Dirección: Au Meditxell 36, 54
• Teléfono: 82-00-96
• Hotel Panorama

• Calle de l'Olbac S/N

• Dirección: Calle de l`Olbac S/N
• Teléfono: 86-18-21
• Hotel Plaza

• Calle Maria Pla 19-21.

• Dirección: Calle Maria Pla 19-21
• Teléfono: 86-44-44.
• Fax: 82-17-21.
• Pyrenees

• Ave. Princep Benlloch 20

• Dirección: Ave. Princep Benlloch 20
• Teléfono: 82-05-08
• Hotel Roc Blanc

• Plaza Coprinceps 5

• Dirección: Plaza Coprinceps 5
• Teléfono: 82-14-86

• Valira

• Dispone de piscina, sala de juegos, bar-restaurante, lavandería y supermercado. Se alquilan bungalows. Facilidades para minusválidos. Se admiten animales.

• Dirección: Avinguda de Salou
• Teléfono: 376-82-23-84
• Fax: 376-82-23-84

• Claror

• Se encuentra en el Valle de Claror a 2.285 metros de altitud, cerca de la Collada de Prat Primer y del lago Nou. Se llega hasta él por la pista para vehículos todo terreno de Claror, y después cogiendo un sendero. Cuenta con seis plazas, literas y chimenea.

• Dirección: Valle de Claror
• Prat Primer

• Propiedad del Gobierno de Andorra, se localiza entre la Collada de Prat Primer y Els Graus, concretamente a la izquierda de del arroyo de Prat Primer, a 2.215 metros de altitud. El acceso hasta el refugio está por la carretera de La Comella y después camino de La Plana. Capacidad para seis personas. Dispone de literas y chimenea.

• Dirección: Collada de Prat Primer
• Perafita

• Propiedad del Gobierno de Andorra se encuentra en el valle de Perafita a unos 2.200 metros de altitud. Para llegar hasta allí el acceso lo encontramos en la Borda Sabater y después hay que seguir el curso del río Madriu, en dirección sureste y el valle del río Claror. Cuenta con literas y chimenea. Tiene una capacidad de 6 a 10 plazas.

• Dirección: Valle de Perafita

• Els Serradells

• Piscina olímpica cubierta de 8 calles de 50 x 21 metros y una profundidad media de 2, 20 metros, ideal para la práctica de la natación, la natación sincronizada y el waterpolo.

  Dispone de una sala de precalentamiento, un control de cronometraje, antidoping, una sala de musculación, un gimnasio, sauna y cabinas de rayos UVA, y salas de reuniones y conferencias equipadas con televisión, vídeo y cámara. Cuenta también con 5 vestuarios colectivos de competición, vestuarios individuales con capacidad para unas 120 personas y vestuarios para entrenadores, jueces y minusválidos.

  Existen tres ventanas subacuáticas que posibilatan la filmación de televisión y gradas con capacidad para 614 personas.

  Su snack-bar permanece abierto tanto en verano como en invierno.

  En verano está abierta su piscina exterior lúdica, con solarium.

  Este complejo posee además una pista de tensi rápido exterior y dos pistas sintéticas cubiertas, con gradas con capacidad para 20 personas.

• Dirección: Carretera de la Comella
• Teléfono: 376/86-43-93
• Fax: 376/86-77-99
• Polideportivo de Andorra

• Se trata de un polideportivo a la última equipado con marcadores electrónicos, sistema de alta fidelidad y sistema de calefacción de aerotermos. Dispone de una gran pista polivalente en la que se puede jugar al fútbol sala, al baloncesto, al voleibol y está también preparada para la gimnasia. Si se quiere ver como se disputa un partido se puede hacer desde las gradas con capacidad para 5.000 personas.

  Tiene también 6 vestuarios por los que suelen pasar 200 personas cada hora y otros 2 para uso de los árbitros.

  No sufre problemas de aparcamiento ya que cuenta con un parking de 200 plazas.

  Se pueden celebrar reuniones en su sala de trofeos con una capacidad aproximada de 75 personas.

• Teléfono: 376/86-12-22
• Fax: 376/86-45-64

• Teatro Comunal de Andorra la Vella

• Se trata de un auditorio de 247 plazas que cuentra con un escenario de 108,75 metros cuadrados y servicio de guardarropía.

• Teléfono: 376/82-64-64

• Monopol

• Este pub se ha convertido ya en todo un clásico donde se suele acuidir al principio de la noche.

• Dirección: Avinguda Tarragona