Destination Guides
Kasachstan

 
eisepass/Visum
 
Reisepass/Visum

Ja Ja Nein
Ja Ja Nein
Ja Ja Nein
Ja 1 Nein

 
Reisepass

Allgemein erforderlich, muss bei der Ausreise noch mindestens 6 Monate gültig sein.

Hinweis: Eine Vereinbarung der International Civil Aviation Organization (ICAO) (Internet: http://www.icao.int/) besagt, dass bis zum Jahre 2010 die Bürger aller Staaten mit maschinenlesbaren Pässe einreisen sollen.

 
Einreise mit Kindern

Deutsche: Deutscher Kinderausweis mit Lichtbild bis zum 15. Lebensjahr oder Eintragung eines Kindes mit Lichtbild in den Reisepass eines begleitenden Elternteils oder Kinderreisepass.
Aktueller Hinweis zum Kinderausweis/Kinderreisepass: Seit dem 01.01.2006 ersetzt der Kinderreisepass den Kinderausweis. Es werden keine neuen Kinderausweise mehr ausgestellt. Alte Kinderausweise sind jedoch noch bis zum Ablauf ihrer jeweiligen Gültigkeit nutzbar. Der Kinderreisepass ist fälschungssicher, maschinenlesbar und stets mit einem Lichtbild versehen.
Österreicher: Eintragung eines Kindes mit Lichtbild in den Reisepass eines begleitenden Elternteils oder eigener Reisepass.
Schweizer: Eintragung eines Kindes mit Lichtbild in den Reisepass eines begleitenden Elternteils oder eigener Reisepass.
Anmerkung: Für die Kinder gelten jeweils die gleichen Visumbestimmungen wie für ihre Eltern. Für Kinder mit eigenem Ausweis muss ein gesonderter Visumantrag gestellt werden.

 
Visum

Allgemein erforderlich, ausgenommen sind Staatsangehörige folgender Länder:
(a) EU-Länder: Slowenien (Rückreiseticket erforderlich) ([1] Ausnahmen: Visumpflicht besteht für Staatsangehörige aller hier nicht aufgezählten EU-Länder).
(b) Übrige Länder (für einen Aufenthalt von bis zu 90 Tagen): Armenien, Aserbaidschan, Belarus, Georgien, Kasachstan, Kirgisistan, Moldawien, Mongolei, Russische Föderation, Tadschikistan, Ukraine und Usbekistan;
(c) Übrige Länder (für einen Aufenthalt von bis zu 30 Tagen): Türkei;
(d) Übrige Länder: Bosnien-Herzegowina, Kroatien, Mazedonien (Ehem. Jug. Rep.) Montenegro und Serbien.

Es besteht die Möglichkeit, ein 1 Monat gültiges Visum bei der Ankunft am Flughafen zu erhalten, wenn die erforderliche Einladung ausgestellt wurde: Auf der vom kasachischen Außenministerium bestätigten Einladung muss vermerkt sein, dass das Visum am Flughafen beantragt wird. Es kann jedoch zu Reiseverzögerungen kommen.

Besucher mit einem Touristenvisum müssen über eine bestätigte Hotelbuchung verfügen.

 
Transit

Ein 3 Tage gültiges Transitvisum ist bei der Einreise erhältlich, wenn gültige Weiterreisedokumente und ein Visum des Drittlandes vorgelegt werden können.

 
Visaarten

Transitvisum (zur Durchreise mit Bahn/Pkw/Flugzeug), Touristenvisum (einmalige Einreise), Dauervisum (nur für Geschäfts- und Dienstreisen, berechtigen zur mehrmaligen Ein- und Ausreise, gilt für 1 Jahr) und Besuchervisum (für Privatreisen).

 
Antragstellung

Persönlich oder postalisch beim Konsulat oder bei der Konsularabteilung der Botschaft (s. Adressen).

 
Bearbeitungszeit

7 Tage bis 4 Wochen, Expressausstellung innerhalb von 24 Stunden.

 
Unterlagen

Generell: (a) Reisepass, der bei der geplanten Ausreise noch mindestens 6 Monate gültig ist. (b) Antragsformular. (c) 1 Passfoto. (d) Gebühr (Einzahlungsbeleg). (e) Kinderausweis für jedes Kind, das im Pass der Eltern nicht eingetragen ist. Empfohlen: (f) Reisekrankenversicherung.
Bei postalischer Antragstellung sollte ein adressierter Briefumschlag (Einschreiben) beigefügt werden.
Touristenvisum: Wird bei Flug-und Hotelbuchung vom Reisebüro beantragt. Name und Adresse des Reisebüros/Veranstalters/Hotels, genaues Ein- und Ausreisedatum, Angaben über Name und Nationalität des Reisenden, die vorgesehene Reiseroute, den Grenzübergang sowie das/die Transportmittel oder Einladung aus Kasachstan (Bei der Beantragung von Geschäfts-, Dienst-, Privat- und Touristenvisa bei den kasachischen Konsularbehörden sind grundsätzlich keine Einladungen erforderlich.).
Besuchervisum: Einladung der Freunde bzw. Angehörigen in Kasachstan, die von den Miliz-OWIR-Behörden bestätigt wurde, ist nicht mehr erforderlich, wenn die Visa bei einer kasachischen Auslandsvertretung beantragt werden.
Für Daueraufenthalte und für Arbeitsgenehmigungen muss ein HIV-Test vorgelegt werden.
Hinweis: Visa für zwei-, drei- und mehrmalige (nur für Geschäfts- und Dienstreisen) Ein- und Ausreisen nach Kasachstan werden auf der Grundlage einer Einladung des kasachischen Partners und der Bestätigung (Referenznummer) des Außenministeriums der Republik Kasachstan ausgestellt.

 
Impfungen

Informationen zu internationalen Impfbescheinigungen, die für die Einreise erforderlich sind, können dem Kapitel Gesundheit entnommen werden.

 
Meldepflicht

Bei Aufenthalten von mehr als 3 Tagen müssen sich alle Ausländer innerhalb von 5 Tagen bei der UMP (Behörde für Pass- und Visaangelegenheiten) registriert werden. Zu beachten ist hierbei, dass sich Reisende an jedem Ort Kasachstans registrieren lassen müssen. Eine Registrierung nur am Ankunftsort genügt nicht. Wenn es sich um eine Dienstreise handelt, so wird der Pass durch den kasachischen Geschäftspartner, der im Sichtvermerk als „aufnehmende Person/Firma in Kasachstan“ verzeichnet ist, registriert. Der Geschäftspartner haftet für den weiteren Aufenthalt auf dem Territorium Kasachstans bis zur Ausreise; bei Privatreise, werden die Besucher bei den Behörden des Innenministeriums von der einladenden Person registriert; bei touristischen Aufenthalten können sich Reisende in Hotels, die berechtigt sind, ausländische Staatsbürger zu registrieren, registrieren lassen. Information über Registrierungsbefugnisse des jeweiligen Hotels hat die Hotelverwaltung.
Hinweis: Deutsche Pässe mit Visa zur einmaligen Einreise sowie Dienst- und Investorenvisa können bereits bei Ausstellung des Visums durch die jeweilige kasachische Auslandsvertretung für höchstens 90 Tage (abhängig von der Gültigkeitsdauer des Visums) registriert werden. Anderenfalls ist die Registrierung sogleich bei Ankunft an den internationalen Flughäfen Almaty, Astana, Uralsk, Atyrau, Aktau, Karaganda, Ust-Kamenogorsk, Pavlodar, Kostanay, Aktyubinsk, Shymkent und Taraz sowie am Bahnhof Dostyk möglich. Solange die aufgezählten Grenzübergangsstellen in der Praxis noch nicht am Registrierungsverfahren teilnehmen sowie für alle nicht genannten Grenzübergangsstellen, vor allem also bei Einreise auf dem Land- und Seeweg, bleibt es beim bisherigen Verfahren.
Geschäftsreisende: Für Geschäftsreisende, die mit dem ein-, zwei- und mehrmaligen Visum ausgereist sind, muss die Passregistrierung von dem kasachischen Geschäftspartner durchgeführt werden, der in der Zeile „Einladende Firma in Kasachstan"; eingegeben wird.

 
 
 
ontaktadressen
 
Anmerkung

Österreich unterhält keine diplomatische Vertretung in Kasachstan, zuständig ist das österreichische Generalkonsulat in Moskau (s. Russische Föderation) bzw. das Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten in Wien (Tel: (+43/5) 011 50 35 01. E-Mail: zentralasien-suedkaukasien@bmeia.gv.at).

 
Department of Tourism

4 Republic Square, KZ-4860065 Almaty
Tel/Fax: (03272) 62 00 30.
E-Mail: dep_tour@nursat.kz

 
Hotel Complex Otrar and Travel & Air Agency

Ul. Gogolya 73, Hotel Otrar, KZ-Almaty
Tel: (03272) 50 68 40 oder 50 68 30. Fax: (03272) 58 82 15.
E-Mail: maygul@mail.group.kz (touristische Anfragen).
Internet: www.group.kz

 
Botschaft der Republik Kasachstan

Nordendstraße 14-17, D-13156 Berlin-Pankow
Tel: (030) 47 00 71 13/-10. Fax: (030) 47 00 71 25. Konsularabt.: Tel: (030) 47 00 71 35. Fax: (030) 47 00 71 31.
E-Mail: kasger@ndh.net
Internet: www.botschaft-kasachstan.de
Mo-Fr (außer Mi) 09.00-13.00 Uhr.
Generalkonsulat in Frankfurt/Main (Tel: (069) 971 46 70), Honorarkonsulate in Hannover, München (089) 29 16 37 44 und Stuttgart (Tel: (0711) 25 69 50 5).

 
Botschaft der Republik Kasachstan

Felix-Mottl-Straße 23, A-1190 Wien
Tel: (01) 367 91 75. Fax: (01) 367 91 75 33. Konsularabt.: Tel. /Fax: (01) 367 91 75 18.
E-Mail: embassy@kazakhstan.at
Mo-Fr 09.00-13.00 und 14.00-18.00 Uhr. Konsularabt.: Mo, Di, Do, Fr 09.30-12.00 Uhr.
Honorarkonsulat in Graz, St. Pölten und Wien.

 
Botschaft der Republik Kasachstan

Alleeweg 15, CH-3006 Bern
Tel: (031) 351 79 69. Fax: (031) 351 79 75.
E-Mail: kazakhstan.consul@smile.ch (Konsularabteilung)
Internet: http://missions.itu.int/~kazaks/
Mo-Fr 09.00-12.00 und 14.30-18.00 Uhr. Konsularabt.: 09.00-12.00 Uhr.
Konsulat in Zürich.

 
Botschaft der Bundesrepublik Deutschland

Ulitza Furmanova 173, KZ-050000 Almaty
Tel: (03272) 50 61 55/-57, 50 56 78/-80. Fax: (03272) 50 62 76.
E-Mail: info@almaty.diplo.de
Internet: www.almaty.diplo.de

 
Generalkonsulat der Schweizerischen Eidgenossenschaft

Altyn-Alma Complex, 5th floor, 146 Zheltoksan St, KZ-050000 Almaty
Tel: (03272) 50 35 59/69. Fax: (03272) 50 13 88.
E-Mail: alm.vertretung@eda.admin.ch
Mo-Fr 09.30-12.00 Uhr.

 
 
 
esundheit
 
Gesundheit

Nein 1
2 Nein
Ja -
Nein -
3 -

 
Vorsichtsmaßnahmen

Landesweit besteht das Übertragungsrisiko von Borreliose/Lymekrankheit durch Zecken v.a. in Gräsern, Sträuchern und im Unterholz. Schutz bieten hautbedeckende Kleidung und insektenabweisende Mittel.

Bei beruflicher Tätigkeit oder Freizeitaktivitäten mit möglicher Zeckenexposition in endemischen Gebieten ist eine Schutzimpfung gegen FSME (Frühsommer-Meningo-Enzephalitis), deren Erreger bereits mit dem Stich auf den Wirt übertragen werden, dringend zu empfehlen. Genaue Informationen über Zecken, Risiken und vorbeugende Maßnahmen sind zum Beispiel auch im Internet zu finden (Internet: www.medizinfo.com/waldundwiese/zecken/start.htm). Bei Zeckenbefall im Zweifelsfall den Arzt aufsuchen.

Hepatitis A und Hepatitis B kommen vor. Eine Hepatitis A-Schutzimpfung wird generell empfohlen. Die Impfung gegen Hepatitis B sollte bei längerem Aufenthalt und engem Kontakt zur einheimischen Bevölkerung sowie allgemein bei Kindern und Jugendlichen erfolgen.

Die Pest tritt landesweit auf. Der Schutz vor Ratten und Flöhen durch sichere Schlafplätze und häufigeres Wäschewechseln sowie das Fernhalten von bereits Erkrankten reduzieren die Ansteckungsgefahr. Bei beruflicher Tätigkeit in Pestgebieten empfiehlt sich die prophylaktische Einnahme von Antibiotika.

Tollwut kommt vor. Überträger sind u.a. Hunde, Katzen, Waldtiere und Fledermäuse. Für Rucksackreisende, Kinder, berufliche Risikogruppen und bei längeren Aufenthalten wird eine Impfung empfohlen. Bei Bisswunden so schnell wie möglich ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen.

 
Gesundheitsvorsorge

Die ärztliche und zahnärztliche Versorgung in Kasachstan entspricht nicht europäischen Verhältnissen. Leichte Erkrankungen können in Kasachstan behandelt werden. Eine kasachische Gesundheits- und Versicherungsgesellschaft (Interteach, Tel: 62 99 60, 63 97 95) mit rund um die Uhr einsetzbaren einheimischen Ärzten, eine internationale Privatklinik (SOS, sehr teuer ohne Mitgliedschaft!) sowie eine verhältnismäßig an westlichem Stand orientierte Zahnarztpraxis in der Innenstadt Almatys ermöglichen die Behandlung unkomplizierter Krankheiten. Die Zentrale Klinik des medizinischen Zentrums der Verwaltung des Präsidenten der Republik Kasachstan in Almaty (VIP-Krankenhaus, Adresse: Panfilow-Str. 139, 480091 Almaty, Tel: 63 44 93, 63 36 74) entspricht annähernd westlichem Standard. Die unmittelbare Behandlung sowohl in der Zentralen Klinik, der Privatklinik SOS als auch bei Interteach erfordert grundsätzlich die Mitgliedschaft in einer dieser Organisationen. Dabei muss in der Regel ein Jahresvertrag mit relativ hohen Gebühren (z.B. Zentrale Klinik derzeit 70.000,- KZT p.A., SOS ca. 1.000 USD) abgeschlossen werden. Als Mitglied können dann Behandlungskosten nach Behandlung erstattet werden. Im Notfall werden auch Nichtmitglieder behandelt, allerdings zu sehr hohen Kosten, die in der Regel im Voraus zu erstatten sind. Bei längeren Aufenthalten in Kasachstan sollte die Mitgliedschaft in einer der oben genannten Organisationen geprüft werden. In allen Stadtbezirken Almatys und in den größeren Städten Kasachstans existieren Polikliniken. In der Regel muss hier im Voraus in bar (US$ werden in der Regel akzeptiert) bezahlt werden. Die Ausstattung der Apotheken in Kasachstan entspricht nicht europäischem Standard, jedoch sind in der Regel ausreichend Medikamente zur Behandlung unkomplizierter Krankheiten vorhanden. Insulin sowie Impfstoffe sind meist Mangelware und sollten bei Bedarf mitgeführt werden. In Almaty befindet sich eine so genannte Zentralapotheke (Adresse: Furmanow-Str. Ecke Gogol-Str.), kleinere Apotheken sind mittlerweile in allen Stadtteilen zu finden. Vorsicht ist geboten beim Kauf von Medikamenten auf den örtlichen Märkten, da es sich bei diesen häufig um für den Laien schwer erkennbare Fälschungen handelt. Der Abschluss einer Flugrettungsversicherung, einer Reisekrankenversicherung und einer Reiserückholversicherung wird dringend empfohlen.

 
Vogelgrippe

In Kasachstan wurde das Vogelgrippevirus (H5/H5N1) in Vögeln nachgewiesen und von der Welttierorganisation (OIE) am 21. März 2006 bestätigt. Reisende sollen sich daher von Geflügel fernhalten und jeglichen Kontakt mit lebenden und toten Tieren meiden. Auf den Verzehr von rohen Geflügelgerichte und Eiern sollte verzichtet werden. Gut durchgekocht können Geflügelspeisen und Eier jedoch bedenkenlos genossen werden. Generell wird als Vorsichtsmaßnahme eine gründliche Reinigung der Hände mit Wasser und Seife oder auch alkoholischen Händedesinfektionslösungen empfohlen.

 
Gesundheitszeugnis

Für Aufenthalte länger als 10 Tage und für Arbeitsaufenthalte ist ein negativer HIV-Test in englischer Sprache erforderlich, der bei der Einreise nicht älter als 6 Monate sein darf. Ausgenommen sind Staatsangehörige der ehemaligen Mitgliedsstaaten der Sowjetunion.

 
Anmerkung

[1] Eine Impfbescheinigung gegen Gelbfieber wird von allen Reisenden verlangt, die innerhalb von 6 Tagen nach Aufenthalt in den von der WHO ausgewiesenen Infektionsgebieten einreisen wollen und über ein Jahr alt sind. Ausgenommen sind Reisende, die den Transitraum in den Infektionsgebieten nicht verlassen haben sowie Transitreisende, die in Kasachstan den Flughafen nicht verlassen.
[2] Eine Impfbescheinigung gegen Cholera ist keine Einreisebedingung, das Risiko einer Infektion besteht jedoch. Da die Wirksamkeit der Schutzimpfung umstritten ist, empfiehlt es sich, rechtzeitig vor Antritt der Reise ärztlichen Rat einzuholen.
[3] Wasser sollte generell vor der Benutzung zum Trinken, Zähneputzen und zur Eiswürfelzubereitung entweder abgekocht oder anderweitig sterilisiert werden. Milch ist pasteurisiert und der Konsum von Milchprodukten ist unbedenklich. Fleisch- und Fischgerichte nur gut durchgekocht und heiß serviert essen. Der Genuss von Schweinefleisch, rohen Salaten und Mayonnaise sollte vermieden werden. Gemüse sollte gekocht und Obst geschält werden. Im Sommer besteht aufgrund der höheren Temperaturen und der mit mehr Öl und tierischen Fetten als in Deutschland zubereiteten Speisen ein erhöhtes Risiko von Durchfallerkrankungen. Die Gefahr von Lebensmittelvergiftungen besteht vor allem im Sommer wegen Mangel an fachgerechter, klimatisierter Lebensmittellagerung. Auch Wurmerkrankungen und der Befall von Parasiten in Gestalt von Fuchsbandwurm (Echinococcus) durch Übertragung von Wurmeiern in Nahrungsmitteln, Waldbeeren, Streicheln von Tieren stellen häufige Krankheiten für Reisende dar.

 
 
 
esetzliche Feiertage
 
Anmerkung

Muslimische Feiertage werden nach dem Mondkalender begangen und können von den angegebenen Daten abweichen. Eid al-Adha dauert zwischen 2-10 Tagen an, abhängig von der jeweiligen Region.

 
Feiertage

1. Jan. 2007 Neujahr. 8. März Internationaler Frauentag. 22. März Nauryz Meyrami (Frühlingsfeiertag). 1. Mai Solidaritätstag. 9. Mai Tag des Sieges. 30. Aug. Tag der Verfassung. 25. Okt. Tag der Republik. 16. Dez. Unabhängigkeitstag.

1./2. Jan. 2008 Neujahr. 7. Jan. Russisch-orthodoxes Weihnachten. 8. März Internationaler Frauentag. 22. März Nauryz Meyrami (Frühlingsfeiertag). 1. Mai Solidaritätstag. 9. Mai Tag des Sieges. 30. Aug. Tag der Verfassung. 25. Okt. Tag der Republik. 9. Dez. Eid al-Adha (Opferfest). 16. Dez. Unabhängigkeitstag.

 
Feiertage

Muslimische Feiertage werden nach dem Mondkalender begangen und können von den angegebenen Daten abweichen. Eid al-Adha dauert zwischen 2-10 Tagen an, abhängig von der jeweiligen Region.